Each address's requests are counted per signed-in account (the dashboard's
session or API key, as the auth middleware found it), so several people
behind one address stay apart, with the account's user name; a WebSocket
upgrade counts under its account.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>