* Removed some unneccessary indirection and added const-correctness
* improved packed asset bundle error messages
* rephrase the string_view initialization to satisfy microsoft
* change forward slashes to back slashes and let us never speak of this again
* make crc32b function static
* remove redundant 'static'
---------
Co-authored-by: jadebenn <9892985+jadebenn@users.noreply.github.com>