Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 60.0% (317 of 528 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2023-06-20 12:46:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e555b74396
commit 5fabd851d6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -439,7 +439,7 @@
"Format" = "";
"Verified" = "";
"Show icons and text when space permits" = "";
"Could not extract video ID" = "";
"Could not extract video ID" = "Kunne ikke pakke ut video-ID";
"Open Files" = "";
"Driver" = "";
"Show Open Videos quick actions" = "";
@ -456,34 +456,34 @@
"FPS" = "";
"Inspector visibility" = "";
"Show Documents" = "";
"Open logs in Finder" = "";
"Open logs in Finder" = "Åpne loggføring i Finder";
"Documents" = "";
"Could not update your token." = "";
"Could not update your token." = "Kunne ikke oppdatere symbolet ditt.";
"Remove…" = "";
"Hide" = "";
"Actions buttons" = "";
"Audio" = "";
"Could not extract SID from received cookies: %@" = "";
"Could not extract SID from received cookies: %@" = "Kunne ikke hente ut SID fra mottatte informasjonskapsler: %@";
"Playback Mode" = "";
"Clear Queue before opening" = "";
"Could not create share link" = "";
"Could not create share link" = "Kunne ikke opprette delingslenke";
"Could not refresh Playlists" = "";
"Could not refresh Subscriptions" = "";
"Could not refresh Subscriptions" = "Kunne ikke gjenoppfriske abonnementer";
"Translations" = "";
"This URL could not be opened" = "";
"For custom locations you can configure Frontend URL in Locations settings" = "";
"Could not refresh Trending" = "";
"If you want this app to be available in your language, join translation project." = "";
"This video could not be opened" = "";
"Could not open channel" = "";
"Could not open playlist" = "";
"Could not load streams" = "";
"Could not open video" = "";
"Could not extract channel information" = "";
"Could not load video" = "";
"Could not extract playlist ID" = "";
"This video could not be opened" = "Kunne ikke åpne videoen";
"Could not open channel" = "Kunne ikke åpne kanal";
"Could not open playlist" = "Kunne ikke åpne spilleliste";
"Could not load streams" = "Kunne ikke laste inn strømmer";
"Could not open video" = "Kunne ikke åpne video";
"Could not extract channel information" = "Kunne ikke hente kanalinfo";
"Could not load video" = "Kunne ikke laste inn video";
"Could not extract playlist ID" = "Kunne ikke hente ut spilleliste-ID";
"Could not refresh Popular" = "";
"Channel could not be found" = "";
"Channel could not be found" = "Fant ikke kanalen";
"Live Streams" = "";
"Channel" = "";
"No documents" = "";
@ -499,4 +499,4 @@
"Playback history is empty" = "";
"Copy%@link" = "";
"Share%@link" = "";
"Share Logs..." = "";
"Share Logs..." = "Del logger …";