As the window manager may change our mode to full screen without our
request we must ask the ds backend for the current state when we want to
toggle the mode.
We are actually getting mouse events directly from Wayland instead of going
through SDL, so we call app_updateCursorPos in pointer motion handlers and
swallow the SDL event.
Also removed parameters for app_handleMouseBasic as it relies exclusively on
absolute positions provided by app_updateCursorPos. Wayland does not give
you relative movements at all unless grabbed and passing absolute movements
is semantically incorrect.
Note that when the cursor is grabbed, movements are handled entirely through
relativePointerMotionHandler in wayland.c and does not go through
app_handleMouseBasic at all.