TrafficStats keeps packets and bytes in and out per second and the busiest
packet and game message types. dServer counts at its send and receive calls
and adds RakNet's connection statistics (datagrams, resends, ping); the report
goes to master as SERVER_TRAFFIC (appended), which passes it to the dashboard.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
