Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 95.4% (190 of 199 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/el/
This commit is contained in:
MikrosKokoras 2023-11-16 09:28:26 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2f5315958c
commit c35c3e43f1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -121,7 +121,9 @@
"no_valid_playlists": "Το αρχείο δεν περιέχει έγκυρες λίστες αναπαραγωγής!",
"min_segment_length": "Ελάχιστη διάρκεια τμήματος αναπαραγωγής (σε δευτερόλεπτα)",
"bookmark_playlist": "Σελιδοδείκτης",
"clone_playlist": "Αντιγραφή λίστας αναπαραγωγής"
"clone_playlist": "Αντιγραφή λίστας αναπαραγωγής",
"enable_dearrow": "Ενεργοποίηση De Arrow",
"auto_display_captions": "Αυτόματη εμφάνιση λεζαντών"
},
"titles": {
"feed": "Νεότερα",
@ -137,7 +139,9 @@
"account": "Λογαριασμός",
"instance": "Διακομιστής",
"bookmarks": "Σελιδοδείκτες",
"channels": "Κανάλια"
"channels": "Κανάλια",
"player": "Πρόγραμμα αναπαραγωγής",
"dearrow": "De Arrow"
},
"player": {
"watch_on": "Παρακολούθηση στο {0}",
@ -189,6 +193,25 @@
"music_songs": "YT Music: Τραγούδια",
"music_videos": "YT Music: Βίντεο",
"channels": "YouTube: Κανάλια",
"music_playlists": "YT Music: Λίστες αναπαραγωγής"
"music_playlists": "YT Music: Λίστες αναπαραγωγής",
"music_artists": "YT Music: Καλλιτέχνες"
},
"info": {
"hours": "{amount} ώρα(ες)",
"next_video_countdown": "Αναπαραγωγή επόμενου βίντεο σε {0} δευτερόλεπτα",
"preferences_note": "Σημείωση: Οι προτιμήσεις σας έχουν αποθηκευτεί τοπικά στη μνήμη του browser. Διαγράφοντας τα δεδομένα του browser, σβήνετε και τις προτιμήσεις αυτές.",
"local_storage": "Η ενέργεια αυτή χρειάζεται τοπικό χώρο αποθήκευσης, έχετε ενεργοποιημένα τα cookies;",
"cannot_copy": "Αδυναμία αντιγραφής!",
"login_note": "Συνδεθείτε με λογαριασμό που έχει δημιουργθεί σε αυτό το διακομιστή.",
"months": "{amount} μήνα(ες)",
"page_not_found": "Η σελίδα δε βρέθηκε",
"weeks": "{amount} εβδομάδα(ες)",
"register_note": "Καταχωρήστε ένα λογαριασμό για το συγκεκριμένο Piped διακομιστή. Αυτό θα επιτρέψει να συγχρονίσετε τις συνδρομές και τις λίστες αναπαραγωγής σας με το λογαριασμό, ώστε να αποθηκευτούν στο server. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλα τα features χωρίς λογαριασμό, όμως τα δεδομένα θα αποθηκευτούν στην προσωρινή μνήμη του browser σας. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι ΔΕΝ χρησιμοποιείτε email ως όνομα χρήστη και επιλέξτε έναν ασφαλή κωδικό τον οποίο δε χρησιμοποιείτε αλλού.",
"register_no_email_note": "Η χρήση e-mail για όνομα χρήστη δε συνίσταται. Θέλετε να προχωρήσετε;",
"days": "{amount} μέρα(ες)",
"copied": "Αντιγράφηκε!"
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "Συνδρομή σε: {0}"
}
}