mirror of
				https://github.com/TeamPiped/Piped.git
				synced 2025-10-31 12:42:07 +00:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (229 of 229 strings) Translation: Piped/Frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/sk/
This commit is contained in:
		 Milan Šalka
					Milan Šalka
				
			
				
					committed by
					
						 Hosted Weblate
						Hosted Weblate
					
				
			
			
				
	
			
			
			 Hosted Weblate
						Hosted Weblate
					
				
			
						parent
						
							3bb102073b
						
					
				
				
					commit
					87cf791bed
				
			| @@ -59,7 +59,7 @@ | ||||
|         "please_select_playlist": "Vyberte zoznam skladieb", | ||||
|         "back_to_home": "Späť domov", | ||||
|         "copy_link": "Skopírovať odkaz", | ||||
|         "time_code": "Časový kód (v sekundách)", | ||||
|         "time_code": "Časový kód (v sekundách alebo HH:MM:SS)", | ||||
|         "with_timecode": "Zdieľať s časovým kódom", | ||||
|         "piped_link": "Piped odkaz", | ||||
|         "show_markers": "Zobraziť markery v pokroku bare", | ||||
| @@ -139,7 +139,16 @@ | ||||
|         "playback_speed": "Rýchlosť prehrávania", | ||||
|         "prefer_hls": "Uprednostniť HLS pred DASH", | ||||
|         "mark_as_watched": "Označiť ako sledované", | ||||
|         "mark_as_unwatched": "Označiť ako nesledované" | ||||
|         "mark_as_unwatched": "Označiť ako nesledované", | ||||
|         "export_history": "Export histórie", | ||||
|         "import_history": "Import histórie", | ||||
|         "file_format": "Formát súboru", | ||||
|         "override": "Override", | ||||
|         "import": "Import", | ||||
|         "export": "Export", | ||||
|         "never": "Nikdy", | ||||
|         "playlists_only": "Iba zoznamy", | ||||
|         "always": "Vždy" | ||||
|     }, | ||||
|     "player": { | ||||
|         "watch_on": "Zobraziť na {0}", | ||||
| @@ -217,7 +226,12 @@ | ||||
|         "local_storage": "Táto akcia vyžaduje lokálne úložisko, sú povolené súbory cookie?", | ||||
|         "register_no_email_note": "Použitie e-mailu ako používateľského mena sa neodporúča. Napriek tomu pokračovať?", | ||||
|         "hours": "{amount} hod.", | ||||
|         "register_note": "Zaregistrujte si účet pre túto inštanciu Piped. Umožní vám to synchronizovať odbery a playlisty s vaším účtom, takže budú uložené na strane servera. Všetky funkcie môžete používať bez účtu, ale všetky údaje budú uložené v lokálnej vyrovnávacej pamäti prehliadača. Uistite sa, že NEPOUŽÍVATE e-mailovú adresu ako svoje používateľské meno a zvoľte si bezpečné heslo, ktoré inde nepoužívate." | ||||
|         "register_note": "Zaregistrujte si účet pre túto inštanciu Piped. Umožní vám to synchronizovať odbery a playlisty s vaším účtom, takže budú uložené na strane servera. Všetky funkcie môžete používať bez účtu, ale všetky údaje budú uložené v lokálnej vyrovnávacej pamäti prehliadača. Uistite sa, že NEPOUŽÍVATE e-mailovú adresu ako svoje používateľské meno a zvoľte si bezpečné heslo, ktoré inde nepoužívate.", | ||||
|         "success": "Úspešné", | ||||
|         "selected_subscriptions": "Vybrané predplatné", | ||||
|         "error": "Error", | ||||
|         "found_n_items": "Nájdené {0} položky", | ||||
|         "skipped": "Preskočené" | ||||
|     }, | ||||
|     "subscriptions": { | ||||
|         "subscribed_channels_count": "Odoberané: {0}" | ||||
|   | ||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user