Carry DATA and FILE_DATA only through the duplex SPSC streams. Keep LGMP
queues for control and status. Remove grants, commits, ACKs, and
queue-payload transport negotiation.
Poll adaptively while ownership or release is active. Preserve FIFO
release and graceful draining. Quarantine payloads crossed by a newer
OFFER or CLEAR, and retire data-plane state on detach.