The model info window sends UpdatePropertyOrModelForFilterCheck with isProperty false (client 0x00cc42e0); only the property editor sends it true (0x00c2e710). Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>