feat(dashboard): the cars and rockets table has the models table's columns

The UGC page's assemblies (cars and rockets) list had its own columns.
It now has the models' columns and sorts, minus Saved: ID and Owner (the
newest build and its creator, and how many other owners), State, Made,
Took, CPU and RAM (the latest make of any build, and the cost of the make
the UGC server did for the combination; builds that shared the made icon
cost nothing), Size (the module count), File (the build type and its
modules) and Where (how many builds and owners use it, opening
References). The gallery sorts the same way.

Check: UGC page, Cars and rockets, List: every column sorts both ways on
the server, and the gallery's sort list has the same sorts.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

dDashboardServer/templates/ugc.jinja2

@@ -77,7 +77,7 @@
 		<div id="modelTableBox"><table class="table table-sm align-middle mb-0 w-100 table-stack" id="ugcModelTable">
 			<thead><tr><th>Icon</th><th>ID</th><th>Owner</th><th>State</th><th>Made</th><th>Took</th><th>CPU</th><th>RAM (est.)</th><th>Saved</th><th>Size</th><th>File</th><th></th></tr></thead></table></div>
 		<div id="assemblyTableBox" class="d-none"><table class="table table-sm align-middle mb-0 w-100 table-stack" id="ugcAssemblyTable">
-			<thead><tr><th>Icon</th><th>Newest build</th><th>Type</th><th>Modules</th><th>State</th><th>Builds</th><th>Owners</th><th></th></tr></thead></table></div>
+			<thead><tr><th>Icon</th><th>ID</th><th>Owner</th><th>State</th><th>Made</th><th>Took</th><th>CPU</th><th>RAM (est.)</th><th>Size</th><th>File</th><th>Where</th><th></th></tr></thead></table></div>
 	</div></div>
 	<div class="d-flex flex-wrap gap-2 align-items-center mt-2" id="pagerBar">
 		<nav aria-label="Pages"><ul class="pagination pagination-sm mb-0" id="pager"></ul></nav>