The sheet collapsed to an empty strip because a List inside a sheet
has no intrinsic height on macOS. Add an explicit minimum frame like
other sheets, gate presentationDetents to iOS, and replace the
prominent xmark toolbar button with a native Close button on macOS.