An inactive account keeps its credential and syncs like a rename, but
drops out of every picker and cannot be used until activated again.
Deactivating the selected account switches to the local context as a
published choice, so other devices follow instead of falling back.
794b2b0181