A screen showing only a spinner has nothing focusable, so a slow or hung
extraction stranded the tvOS remote. Add TVStalledLoadCancelButton, a
Cancel that appears under a loading spinner after three seconds so
normal loads never flash it, and use it for external video extraction.
70cda3fa45