Playback menu items toggle the info panel below the video (⌥⌘I), the
side column (⌥⌘S) and both at once (⌥⌘P) while the corner layout is
active. Showing one region from the hidden state brings back only that
region; hiding the last visible one hides the whole panel.