"%@ Playlist" = "%@ 플레이리스트";
"%@ subscribers" = "%@ 구독자";
"10 seconds forwards/backwards" = "10초 건너뛰기/뒤로 가기";
"Accounts" = "계정";
"Accounts are not supported for the application of this instance" = "해당 애플리케이션 인스턴스는 계정을 지원하지 않습니다";
"Add Location" = "주소 추가";
"Add Location..." = "주소 추가...";
"Add profile..." = "프로필 추가...";
"Add Quality Profile" = "품질 프로필 추가";
"Add to %@" = "%@에 추가";
"Add to Favorites" = "즐겨찾기에 추가";
"Add to Playlist" = "플레이리스트에 추가";
"Add to Playlist..." = "플레이리스트에 추가...";
"Advanced" = "고급";

/* Trending category, section containing all kinds of videos */
"All" = "전체";
"Always use AVPlayer for live videos" = "라이브 동영상에 항상 AVPlayer 사용";
"Anonymous" = "익명";

/* Video date filter in search
   Video duration filter in search */
"Any" = "모두";
"Apply to all" = "모두 적용";
"Are you sure you want to clear search history?" = "검색 기록을 삭제하시겠습니까?";
"Are you sure you want to delete playlist?" = "플레이리스트를 삭제하시겠습니까?";
"Are you sure you want to restore default quality profiles?" = "기본 품질 프로필로 복구하시겠습니까?";
"Are you sure you want to unsubscribe from %@?" = "%@을/를 구독 해제하시겠습니까?";
"Autoplaying Next" = "다음으로 자동재생";
"Backend" = "백엔드";
"Badge" = "배지";
"Battery" = "배터리";
"Cellular" = "셀룰러";
" subscribers" = " 구독자";
"%@ Channel" = "%@ 채널";
"%lld videos" = "%lld 동영상";
"Are you sure you want to clear history of watched videos?" = "동영상 시청 기록을 삭제하시겠습니까?";
"Add Account" = "계정 추가";
"Add Account..." = "계정 추가...";
"Automatic" = "자동";
"Close" = "닫기";