Each video row carried its own sheets: tappableVideo added the queue
action and resume sheets, the context menu and swipe actions added
add-to-playlist and download options, so a row could declare up to six
sheets, owned by a row that a list may recycle.
Rows now present those through the nearest sheet host, as does the
video info view's resume prompt. The queue action sheet for a tapped
description link becomes a global request instead of being declared
at both the app root and the expanded player.
Sheets take the color scheme where their host sits, so the floating
details panel's dark override no longer reaches them and the
presentationColorScheme workaround is gone.
Also swap the icon to puzzlepiece.extension, which better conveys that
this section houses third-party service hookups (SponsorBlock, Return
YouTube Dislike, DeArrow, short-link resolution) rather than being
YouTube-specific.
Hide the Resolve Short Links toggle on tvOS — there's no way to tap
inline description links or reach a system browser there — and tighten
the openInSystemBrowser platform guards so the iOS-only UIApplication
path isn't compiled on tvOS.
Tapping bit.ly/tinyurl/t.co/etc. in a description or comment previously
opened Safari even when the destination was a playable YouTube URL.
Added an opt-in "Resolve Short Links" toggle under YouTube Enhancements
(off by default) that follows the redirect on tap: if the target is a
YouTube/PeerTube/direct-media URL, open it in-app; otherwise prompt the
user before falling back to yt-dlp extraction or the browser.
Also added a confirmation dialog for non-shortener links that only
matched the loose .externalVideo yt-dlp fallback, so arbitrary web
pages in descriptions no longer silently kick off extraction.
Prompts live on NavigationCoordinator and are dual-hosted by YatteeApp
and ExpandedPlayerSheet so they remain visible whether or not the
expanded player is covering the main view.