Mirrored_Repos/yattee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yattee/yattee.git synced 2024-12-23 05:53:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (473 of 473 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pl/
This commit is contained in:
Arkadiusz Fal 2023-03-01 22:30:08 +00:00
parent f94a00a7bb
commit e467b21c9d
1 changed files with 38 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
Shared/pl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -503,3 +503,41 @@
"Shorts" = "Shorts"; "Shorts" = "Shorts";
"Verified" = "Zweryfikowano"; "Verified" = "Zweryfikowano";
"Channel" = "Kanał"; "Channel" = "Kanał";
"Short videos: visible" = "Krótkie wideo: widoczne";
"Mark channel feed as watched" = "Oznacz najnowsze z kanału jako obejrzane";
"Short videos: hidden" = "Krótkie wideo: ukryte";
"Mark channel feed as unwatched" = "Oznacz najnowsze z kanału jako nieobejrzane";
"Play all unwatched" = "Odtwórz nieobejrzane";
"Player Bar" = "Pasek odtwarzacza";
"Double tap gesture" = "Gest podwójnego stuknięcia";
"Open expanded" = "Domyślnie rozwinięty";
"Always show controls buttons" = "Zawsze pokazuj przyciski akcji";
"Controls button: backwards" = "Przycisk: do tyłu";
"Single tap gesture" = "Gest pojedynczego stuknięcia";
"Maximum width expanded" = "Maksymalna szerokość rozwinięcia";
"Tap and hold channel thumbnail to open context menu with more actions" = "Wciśnij i przytrzymaj miniaturkę kanału aby otworzyć menu dla innych akcji";
"Clear all" = "Wyczyść wszystko";
"Right click channel thumbnail to open context menu with more actions" = "Kliknij prawym na miniaturkę kanału aby otworzyć menu innych akcji";
"Show unwatched feed badges" = "Pokaż licznik nieobejrzanych z subskrybcji";
"Seeking" = "Przewijanie";
"Gesture: fowards" = "Gest: do przodu";
"System controls" = "Kontrolki systemu";
"Controls button: forwards" = "Przycisk: do przodu";
"Gesture: backwards" = "Gest: do tyłu";
"Gesture settings control skipping interval for double tap gesture on left/right side of the player. Changing system controls settings requires restart." = "Ustawienia gestu dotyczą podwójnego stuknięcia po lewej/prawej stronie odtwarzacza. Zmiana ustawień kontrolek systemu wymaga ponownego uruchomienia aplikacji.";
"Hide player" = "Ukryj odtwarzacz";
"Gesture settings control skipping interval for remote arrow buttons (for 2nd generation Siri Remote or newer). Changing system controls settings requires restart." = "Ustawienia gestu dotyczą przycisków na pilocie Apple TV (Siri Remote drugiej generacji albo nowszy). Zmiana ustawień kontrolek systemu wymaga ponownego uruchomienia aplikacji.";
"Controls Buttons" = "Przyciski kontrolek";
"Play next item" = "Odtwórz następny";
"Lock orientation" = "Zablokuj orientację";
"Music Mode" = "Tryb Muzyki";
"Close video" = "Zamknij wideo";
"Total size: %@" = "Całkowity rozmiar: %@";
"Actions Buttons" = "Przyciski akcji";
"Subscribe/Unsubscribe" = "Subskrybuj/Odsubskrybuj";
"Cache" = "Pamięć podręczna";
"Show cache status" = "Pokaż status pamięci podręcznej";
"Maximum feed items" = "Maksymalna liczba nieobejrzanych z subskrybcji";
"Open channels with description expanded" = "Otwórz kanały z rozwiniętym opisem";
"Gesture settings control skipping interval for double click on left/right side of the player. Changing system controls settings requires restart." = "Ustawienia gestu dotyczą podwójnego kliknięcia po lewej/prawej stronie odtwarzacza. Zmiana ustawień kontrolek systemu wymaga ponownego uruchomienia aplikacji.";
"Are you sure you want to clear cache?" = "Czy na pewno chcesz wyczyścić pamięć podręczną?";