diff --git a/Shared/Player/Controls/OSD/OpeningStream.swift b/Shared/Player/Controls/OSD/OpeningStream.swift
index 2684ecb7..47ba04b5 100644
--- a/Shared/Player/Controls/OSD/OpeningStream.swift
+++ b/Shared/Player/Controls/OSD/OpeningStream.swift
@@ -24,7 +24,7 @@ struct OpeningStream: View {
 
         if let selection = player.streamSelection {
             if selection.isLocal {
-                return "Opening file..."
+                return "Opening file...".localized()
             } else {
                 return String(format: "Opening %@ stream...".localized(), selection.shortQuality)
             }
diff --git a/Shared/Player/Video Details/InspectorView.swift b/Shared/Player/Video Details/InspectorView.swift
index c3a3b6c4..997d27d7 100644
--- a/Shared/Player/Video Details/InspectorView.swift	
+++ b/Shared/Player/Video Details/InspectorView.swift	
@@ -15,7 +15,7 @@ struct InspectorView: View {
 
                             videoDetailRow("Format", value: player.mpvBackend.videoFormat)
                             videoDetailRow("Codec", value: player.mpvBackend.videoCodec)
-                            videoDetailRow("Hardware Decoder", value: player.mpvBackend.hwDecoder)
+                            videoDetailRow("Hardware decoder", value: player.mpvBackend.hwDecoder)
                             videoDetailRow("Driver", value: player.mpvBackend.currentVo)
                             videoDetailRow("Size", value: player.formattedSize)
                             videoDetailRow("FPS", value: player.mpvBackend.formattedOutputFps)