Respect video tap action settings in media browser

Playable files in the media source browser now honor tvOSVideoTapAction
on tvOS and thumbnailTapAction/textAreaTapAction on iOS/macOS, matching
other video lists. When openInfo navigates to VideoInfoView, playback
routes through QueueManager.playFromMediaBrowser so stream and caption
resolution keep working for Samba/WebDAV files.

Yattee/Views/MediaBrowser/MediaFileTapModifier.swift

@@ -0,0 +1,76 @@
+//
+//  MediaFileTapModifier.swift
+//  Yattee
+//
+//  Helpers that route taps on a playable MediaFileRow according to the
+//  user's per-platform tap-action settings. Mirrors the split used by
+//  VideoRowView (iOS/macOS per-region) and TappableVideoModifier (tvOS).
+//
+
+import SwiftUI
+
+#if os(tvOS)
+/// tvOS-only: wraps the row in a Button that honors `tvOSVideoTapAction`.
+struct MediaFileTVOSTapButton<Label: View>: View {
+    @Environment(\.appEnvironment) private var appEnvironment
+
+    let onPlay: () -> Void
+    let onOpenInfo: () -> Void
+    @ViewBuilder let label: () -> Label
+
+    var body: some View {
+        Button {
+            let action = appEnvironment?.settingsManager.tvOSVideoTapAction ?? .openInfo
+            switch action {
+            case .playVideo:
+                onPlay()
+            case .openInfo:
+                onOpenInfo()
+            case .none:
+                break
+            }
+        } label: {
+            label()
+        }
+        .buttonStyle(.plain)
+    }
+}
+#else
+/// iOS/macOS: per-region gesture used by MediaFileRow's icon and text areas.
+/// Only attaches a gesture when the action differs from `.playVideo`, letting
+/// the row's outer `onTapGesture { onPlay() }` handle the default case.
+struct MediaFileRegionTapGesture: ViewModifier {
+    let action: VideoTapAction
+    let onPlay: () -> Void
+    let onOpenInfo: () -> Void
+
+    func body(content: Content) -> some View {
+        if action == .playVideo {
+            content
+        } else {
+            content.highPriorityGesture(
+                TapGesture().onEnded {
+                    switch action {
+                    case .playVideo:
+                        onPlay()
+                    case .openInfo:
+                        onOpenInfo()
+                    case .none:
+                        break
+                    }
+                }
+            )
+        }
+    }
+}
+
+extension View {
+    func mediaFileRegionTap(
+        action: VideoTapAction,
+        onPlay: @escaping () -> Void,
+        onOpenInfo: @escaping () -> Void
+    ) -> some View {
+        modifier(MediaFileRegionTapGesture(action: action, onPlay: onPlay, onOpenInfo: onOpenInfo))
+    }
+}
+#endif