Mirrored_Repos/yattee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yattee/yattee.git synced 2024-11-10 00:08:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (473 of 473 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/de/
This commit is contained in:
Bharathi 2023-03-01 23:32:45 +00:00 committed by Arkadiusz Fal
parent e467b21c9d
commit ad4920e0f2
1 changed files with 43 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
Shared/de.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"Accounts" = "Konten";
"Add Account" = "Konto hinzufügen";
"Add Location" = "Ort hinzufügen";
"Add Location..." = "Ort hinzufügen...";
"Add Location..." = "Ort hinzufügen …";
"Add to Playlist" = "Zur Wiedergabeliste hinzufügen";
"Backend" = "Backend";
"Badge color" = "Abzeichen Farbe";
@ -73,11 +73,11 @@
"%@ subscribers" = "%@ Abonnenten";
" subscribers" = " Abonnenten";
"%@ Playlist" = "%@ Wiedergabeliste";
"Add Account..." = "Konto hinzufügen...";
"Add profile..." = "Profil hinzufügen...";
"Add Account..." = "Konto hinzufügen …";
"Add profile..." = "Profil hinzufügen …";
"Add to Favorites" = "Zu den Favoriten hinzufügen";
"Add Quality Profile" = "Qualitätsprofil hinzufügen";
"Add to Playlist..." = "Zur Wiedergabeliste hinzufügen...";
"Add to Playlist..." = "Zur Wiedergabeliste hinzufügen …";
"Automatic" = "Automatisch";
"Clear Search History" = "Suchverlauf löschen";
"Continue" = "Fortsetzen";
@ -111,7 +111,7 @@
/* Trending category, section containing all kinds of videos */
"All" = "Alle";
"Always use AVPlayer for live videos" = "Verwende immer AVPlayer für Live-Videos";
"Always use AVPlayer for live videos" = "Immer AVPlayer für Live-Videos nutzen";
"Anonymous" = "Anonym";
/* Video date filter in search
@ -502,3 +502,41 @@
"Shorts" = "Shorts";
"Verified" = "Verifiziert";
"Channel" = "Kanal";
"Short videos: visible" = "Kurze Videos: sichtbar";
"Player Bar" = "Spielerleiste";
"Short videos: hidden" = "Kurze Videos: versteckt";
"Play all unwatched" = "Alle ungesehen abspielen";
"Double tap gesture" = "Doppeltippgeste";
"Clear all" = "Alles löschen";
"Hide player" = "Spieler ausblenden";
"Close video" = "Video schließen";
"Total size: %@" = "Gesamtgröße: %@";
"Show cache status" = "Cachestatus anzeigen";
"Maximum feed items" = "Maximale Feed-Elemente";
"Mark channel feed as watched" = "Kanal-Feed als angesehen markieren";
"Controls button: forwards" = "Steuertaste: vorwärts";
"Open expanded" = "Erweitert öffnen";
"Mark channel feed as unwatched" = "Kanal-Feed als ungesehen markieren";
"System controls" = "Systemsteuerung";
"Gesture: fowards" = "Geste: vorwärts";
"Controls Buttons" = "Steuerelemente Tasten";
"Controls button: backwards" = "Steuertaste: rückwärts";
"Tap and hold channel thumbnail to open context menu with more actions" = "Tippen und halten Sie die Kanal-Miniaturansicht, um das Kontextmenü mit weiteren Aktionen zu öffnen";
"Always show controls buttons" = "Steuerungsschaltflächen immer einblenden";
"Show unwatched feed badges" = "Ungeöffnete Feed-Badges anzeigen";
"Maximum width expanded" = "Maximalbreite erweitert";
"Right click channel thumbnail to open context menu with more actions" = "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Miniaturansicht des Kanals, um das Kontextmenü mit weiteren Aktionen zu öffnen";
"Gesture: backwards" = "Geste: rückwärts";
"Gesture settings control skipping interval for double tap gesture on left/right side of the player. Changing system controls settings requires restart." = "Gesteneinstellungen steuern das Überspringungsintervall für Doppeltippgesten auf der linken/rechten Seite des Players. Das Ändern der Einstellungen der Systemsteuerung erfordert einen Neustart.";
"Gesture settings control skipping interval for double click on left/right side of the player. Changing system controls settings requires restart." = "Gesteneinstellungen steuern das Überspringungsintervall für Doppelklicks auf der linken/rechten Seite des Players. Das Ändern der Einstellungen der Systemsteuerung erfordert einen Neustart.";
"Gesture settings control skipping interval for remote arrow buttons (for 2nd generation Siri Remote or newer). Changing system controls settings requires restart." = "Gesteneinstellungen steuern das Überspringungsintervall für die Pfeiltasten der Fernbedienung (für Siri Remote der 2. Generation oder neuer). Das Ändern der Einstellungen der Systemsteuerung erfordert einen Neustart.";
"Actions Buttons" = "Aktionen-Schaltflächen";
"Play next item" = "Nächstes Element abspielen";
"Lock orientation" = "Ausrichtung sperren";
"Music Mode" = "Musikmodus";
"Open channels with description expanded" = "Offene Kanäle mit erweiterter Beschreibung";
"Cache" = "Cache";
"Subscribe/Unsubscribe" = "Abonnieren/abbestellen";
"Are you sure you want to clear cache?" = "Möchten Sie den Cache wirklich löschen?";
"Single tap gesture" = "Einmalige Antippen-Geste";
"Seeking" = "Suchend";