diff --git a/Shared/ar.lproj/Localizable.strings b/Shared/ar.lproj/Localizable.strings
index 7bebc560..7afccacc 100644
--- a/Shared/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/Shared/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -604,28 +604,28 @@
 "Podcasts" = "‏بودكاست";
 "Releases" = "الإصدارات";
 "Add %@" = "إضافة %@";
-"Import Settings..." = "استيراد الإعدادات...";
-"Accounts passwords (unencrypted)" = "كلمات مرور الحسابات (غير مُعمَّاة)";
+"Import Settings..." = "إستيراد الإعدادات...";
+"Accounts passwords (unencrypted)" = "كلمات مرور الحسابات (غير مشفرة)";
 "Other data" = "بيانات أخرى";
 "Export..." = "تصدير…";
-"Export" = "صدر";
+"Export" = "تصدير";
 "File information" = "معلومات الملف";
-"Build" = "ابني";
+"Build" = "بناء";
 "Platform" = "المنصة";
-"Import" = "استرد";
-"Action button labels" = "تسميات زر العمل";
+"Import" = "‏إستيراد";
+"Action button labels" = "تسميات زر الإجراء";
 "Icon only" = "أيقونة فقط";
-"Icon and text" = "أيقونة و النص";
-"Custom Location not selected for import" = "لم يتم تحديد الموقع المخصّص للاستيراد";
+"Icon and text" = "أيقونة و نص";
+"Custom Location not selected for import" = "لم يتم تحديد الموقع المخصّص للإستيراد";
 "Account already exists" = "الحساب موجود بالفعل";
 "Export Settings" = "تصدير الإعدادات";
 "Other" = "أخرى";
-"Other data include last used playback preferences and listing options" = "تتضمن البيانات الأخرى تفضيلات التشغيل الأخيرة وخيارات القائمة";
-"Are you sure you want to export unencrypted passwords?" = "هل أنت متأكد أنك تريد تصدير كلمات المرور غير المُعمَّاة؟";
-"Do not share this file with anyone or you can lose access to your accounts. If you don't select to export passwords you will be asked to provide them during import" = "لا تشارك هذا الملف مع أي شخص وإلا فقد تفقد إمكانية الوصول إلى حساباتك. إذا لم تحدّد تصدير كلمات المرور، فسوف يُطلب منك تقديمها أثناء الاستيراد";
-"Custom Location selected for import" = "حدّد الموقع المخصّص للاستيراد";
+"Other data include last used playback preferences and listing options" = "بيانات أخرى تتضمن آخر تفضيلات التشغيل المستخدمة وخيارات القائمة";
+"Are you sure you want to export unencrypted passwords?" = "هل أنت متأكد من أنك تريد تصدير كلمات المرور غير المشفرة؟";
+"Do not share this file with anyone or you can lose access to your accounts. If you don't select to export passwords you will be asked to provide them during import" = "لا تشارك هذا الملف مع أي شخص وإلا قد تفقد إمكانية الوصول إلى حساباتك. إذا لم تحدّد تصدير كلمات المرور، فسوف يُطلب منك تقديمها أثناء الإستيراد";
+"Custom Location selected for import" = "حدّد الموقع المخصّص للإستيراد";
 "Custom Location already exists" = "الموقع المخصّص موجود بالفعل";
-"Password required to import" = "كلمة المرور مطلوبة للاستيراد";
-"Password saved in import file" = "كلمة المرورمحفوظة في ملف الاستيراد";
+"Password required to import" = "كلمة المرور مطلوبة للإستيراد";
+"Password saved in import file" = "كلمة المرور محفوظة في ملف الإستيراد";
 "Export in progress..." = "جارِ التصدير...";
 "In progress..." = "في تَقَدم…";