diff --git a/Shared/Player/Controls/ControlsOverlay.swift b/Shared/Player/Controls/ControlsOverlay.swift
index 728b22b0..b5846fae 100644
--- a/Shared/Player/Controls/ControlsOverlay.swift
+++ b/Shared/Player/Controls/ControlsOverlay.swift
@@ -21,7 +21,10 @@ struct ControlsOverlay: View {
         }
 
         @FocusState private var focusedField: Field?
-        @State private var presentingButtonHintAlert = false
+        @State private var presentingQualityProfileMenu = false
+        @State private var presentingStreamMenu = false
+        @State private var presentingCaptionsMenu = false
+        @State private var presentingAudioTrackMenu = false
     #endif
 
     var body: some View {
@@ -102,19 +105,9 @@ struct ControlsOverlay: View {
             #if os(tvOS)
             .padding(.horizontal, 40)
             #endif
-
-            #if os(tvOS)
-                Text("Press and hold remote button to open captions and quality menus")
-                    .frame(maxWidth: 400)
-                    .font(.caption)
-                    .foregroundColor(.secondary)
-            #endif
         }
-        .frame(maxHeight: overlayHeight)
+        .frame(maxHeight: contentSize.height)
         #if os(tvOS)
-            .alert(isPresented: $presentingButtonHintAlert) {
-                Alert(title: Text("Press and hold to open this menu"))
-            }
             .onAppear {
                 focusedField = .qualityProfile
             }
@@ -125,14 +118,6 @@ struct ControlsOverlay: View {
         player.activeBackend == .mpv ? "Rate & Captions" : "Playback Rate"
     }
 
-    private var overlayHeight: Double {
-        #if os(tvOS)
-            contentSize.height + 80.0
-        #else
-            contentSize.height
-        #endif
-    }
-
     private func controlsHeader(_ text: String) -> some View {
         Text(text)
             .font(.system(.caption))
@@ -277,23 +262,25 @@ struct ControlsOverlay: View {
             .modifier(ControlBackgroundModifier())
             .mask(RoundedRectangle(cornerRadius: 3))
         #else
-            ControlsOverlayButton(focusedField: $focusedField, field: .qualityProfile) {
+            ControlsOverlayButton(
+                focusedField: $focusedField,
+                field: .qualityProfile,
+                onSelect: { presentingQualityProfileMenu = true }
+            ) {
                 Text(player.qualityProfileSelection?.description ?? "Automatic".localized())
                     .lineLimit(1)
                     .frame(maxWidth: 320)
             }
-            .contextMenu {
+            .alert("Quality Profile", isPresented: $presentingQualityProfileMenu) {
                 Button("Automatic") { player.qualityProfileSelection = nil }
 
                 ForEach(qualityProfiles) { qualityProfile in
-                    Button {
+                    Button(qualityProfile.description) {
                         player.qualityProfileSelection = qualityProfile
-                    } label: {
-                        Text(qualityProfile.description)
                     }
-
-                    Button("Cancel", role: .cancel) {}
                 }
+
+                Button("Cancel", role: .cancel) {}
             }
         #endif
     }
@@ -328,7 +315,7 @@ struct ControlsOverlay: View {
             .modifier(ControlBackgroundModifier())
             .mask(RoundedRectangle(cornerRadius: 3))
         #else
-            StreamControl(focusedField: $focusedField)
+            StreamControl(focusedField: $focusedField, presentingStreamMenu: $presentingStreamMenu)
         #endif
     }
 
@@ -367,7 +354,11 @@ struct ControlsOverlay: View {
             .modifier(ControlBackgroundModifier())
             .mask(RoundedRectangle(cornerRadius: 3))
         #else
-            ControlsOverlayButton(focusedField: $focusedField, field: .captions) {
+            ControlsOverlayButton(
+                focusedField: $focusedField,
+                field: .captions,
+                onSelect: { presentingCaptionsMenu = true }
+            ) {
                 HStack(spacing: 8) {
                     Image(systemName: "text.bubble")
                     if let captions = captionsBinding.wrappedValue,
@@ -386,7 +377,7 @@ struct ControlsOverlay: View {
                 }
                 .frame(maxWidth: 320)
             }
-            .contextMenu {
+            .alert("Captions", isPresented: $presentingCaptionsMenu) {
                 Button("Disabled") { captionsBinding.wrappedValue = nil }
 
                 ForEach(player.currentVideo?.captions ?? []) { caption in
@@ -440,11 +431,15 @@ struct ControlsOverlay: View {
             .frame(maxWidth: 240, alignment: .trailing)
             .frame(height: 40)
         #else
-            ControlsOverlayButton(focusedField: $focusedField, field: .audioTrack) {
+            ControlsOverlayButton(
+                focusedField: $focusedField,
+                field: .audioTrack,
+                onSelect: { presentingAudioTrackMenu = true }
+            ) {
                 Text(player.selectedAudioTrack?.displayLanguage ?? "Original")
                     .frame(maxWidth: 320)
             }
-            .contextMenu {
+            .alert("Audio Track", isPresented: $presentingAudioTrackMenu) {
                 ForEach(Array(player.availableAudioTracks.enumerated()), id: \.offset) { index, track in
                     Button(track.description) { player.selectedAudioTrackIndex = index }
                 }
diff --git a/Shared/Player/StreamControl.swift b/Shared/Player/StreamControl.swift
index 659bb5e4..17d6fcc1 100644
--- a/Shared/Player/StreamControl.swift
+++ b/Shared/Player/StreamControl.swift
@@ -3,9 +3,11 @@ import SwiftUI
 struct StreamControl: View {
     #if os(tvOS)
         var focusedField: FocusState<ControlsOverlay.Field?>.Binding?
+        @Binding var presentingStreamMenu: Bool
 
-        init(focusedField: FocusState<ControlsOverlay.Field?>.Binding?) {
+        init(focusedField: FocusState<ControlsOverlay.Field?>.Binding?, presentingStreamMenu: Binding<Bool>) {
             self.focusedField = focusedField
+            _presentingStreamMenu = presentingStreamMenu
         }
     #endif
 
@@ -45,16 +47,20 @@ struct StreamControl: View {
                     .fixedSize()
                 #endif
             #else
-                ControlsOverlayButton(focusedField: focusedField!, field: .stream) {
+                ControlsOverlayButton(
+                    focusedField: focusedField!,
+                    field: .stream,
+                    onSelect: { presentingStreamMenu = true }
+                ) {
                     Text(player.streamSelection?.shortQuality ?? "loading")
                         .frame(maxWidth: 320)
                 }
-                .contextMenu {
+                .alert("Stream Quality", isPresented: $presentingStreamMenu) {
                     ForEach(streams) { stream in
                         Button(stream.description) { player.streamSelection = stream }
                     }
 
-                    Button("Close", role: .cancel) {}
+                    Button("Cancel", role: .cancel) {}
                 }
             #endif
         }
@@ -79,7 +85,7 @@ struct StreamControl: View {
 struct StreamControl_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         #if os(tvOS)
-            StreamControl(focusedField: .none)
+            StreamControl(focusedField: .none, presentingStreamMenu: .constant(false))
                 .injectFixtureEnvironmentObjects()
         #else
             StreamControl()
diff --git a/tvOS/ControlsOverlayButton.swift b/tvOS/ControlsOverlayButton.swift
index 1bc2ac6e..3ce643bf 100644
--- a/tvOS/ControlsOverlayButton.swift
+++ b/tvOS/ControlsOverlayButton.swift
@@ -4,25 +4,52 @@ struct ControlsOverlayButton<LabelView: View>: View {
     var focusedField: FocusState<ControlsOverlay.Field?>.Binding
     var field: ControlsOverlay.Field
     let label: LabelView
+    var onSelect: (() -> Void)?
 
     init(
         focusedField: FocusState<ControlsOverlay.Field?>.Binding,
         field: ControlsOverlay.Field,
+        onSelect: (() -> Void)? = nil,
         @ViewBuilder label: @escaping () -> LabelView
     ) {
         self.focusedField = focusedField
         self.field = field
+        self.onSelect = onSelect
         self.label = label()
     }
 
     var body: some View {
-        label
-            .padding()
-            .frame(width: 400)
-            .focusable()
+        let isFocused = focusedField.wrappedValue == field
+
+        if let onSelect {
+            Button(action: onSelect) {
+                label
+                    .padding()
+                    .frame(width: 400)
+            }
+            .buttonStyle(TVButtonStyle(isFocused: isFocused))
             .focused(focusedField, equals: field)
-            .background(focusedField.wrappedValue == field ? Color.white : Color.secondary)
-            .foregroundColor(focusedField.wrappedValue == field ? Color.black : Color.white)
-            .clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: 4))
+        } else {
+            label
+                .padding()
+                .frame(width: 400)
+                .focusable()
+                .focused(focusedField, equals: field)
+                .background(isFocused ? Color.white : Color.secondary)
+                .foregroundColor(isFocused ? Color.black : Color.white)
+                .clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: 4))
+        }
+    }
+}
+
+struct TVButtonStyle: ButtonStyle {
+    let isFocused: Bool
+
+    func makeBody(configuration: Configuration) -> some View {
+        configuration.label
+            .background(isFocused ? Color.white : Color.secondary)
+            .foregroundColor(isFocused ? Color.black : Color.white)
+            .clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: 4))
+            .scaleEffect(configuration.isPressed ? 0.95 : 1.0)
     }
 }