Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 44.3% (249 of 562 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/nl/
This commit is contained in:
floe nele 2024-03-02 15:29:18 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e349898d9e
commit 975d8b0ba0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -145,7 +145,7 @@
"I want to ask a question" = "Ik wil een vraag stellen"; "I want to ask a question" = "Ik wil een vraag stellen";
"If you are interested what's coming in future updates, you can track project Milestones." = "Als je geïnteresseerd bent in toekomstige updates, kan je Milestones van het project volgen."; "If you are interested what's coming in future updates, you can track project Milestones." = "Als je geïnteresseerd bent in toekomstige updates, kan je Milestones van het project volgen.";
"Increase rate" = "Verhoog tempo"; "Increase rate" = "Verhoog tempo";
"Info" = ""; "Info" = "Info";
"Instance of current account" = "Instantie van huidig account"; "Instance of current account" = "Instantie van huidig account";
/* SponsorBlock category name */ /* SponsorBlock category name */
@ -259,3 +259,38 @@
"Save history of played videos" = "Sla geschiedenis van afgespeelde videos op"; "Save history of played videos" = "Sla geschiedenis van afgespeelde videos op";
"Save history of searches, channels and playlists" = "Sla geschiedenis van zoekopdrachten, kanalen en afspeellijsten op"; "Save history of searches, channels and playlists" = "Sla geschiedenis van zoekopdrachten, kanalen en afspeellijsten op";
"Search" = "Zoeken"; "Search" = "Zoeken";
"Segments typically found at the start of a video that include an animation, still frame or clip which are also seen in other videos by the same creator." = "Stukken normaal in het begin van een video met een animatie, stil plaatje, of stukje van een andere video van dezelfde maker.";
"Discord Server" = "Discord Server";
"Enable logging" = "Loggen inschakelen";
"Interface" = "Interface";
/* SponsorBlock category name */
"Intro" = "Intro";
"LIVE" = "LIVE";
"Matrix Chat" = "Matrix Chat";
/* SponsorBlock category name */
"Outro" = "Outro";
"Proxy videos" = "Video's door proxyserver leiden";
"Reset" = "Herstellen";
"Search history is empty" = "Zoekgeschiedenis is leeg";
"Search..." = "Zoeken...";
"Sections" = "Secties";
"Seek gesture sensitivity" = "Zoek gebaar gevoeligheid";
"Seek gesture speed" = "Zoek gebaar snelheid";
"Seek with horizontal swipe on video" = "Scrollen met horizontale sleep op video";
"Select location closest to you:" = "Selecteer de dichtstbijzijnde locatie:";
/* SponsorBlock category name */
"Self-promotion" = "Zelfpromotie";
"Settings" = "Instellingen";
"Share %@ link" = "%@ link delen";
"Share %@ link with time" = "%@ link met tijd delen";
"Share..." = "Delen...";
/* Video duration filter in search */
"Short" = "Kort";
"Show account username" = "Gebruikersnaam van account laten zien";
"Show anonymous accounts" = "Anonieme accounts laten zien";
"Show channel name" = "Naam van kanaal laten zien";
"Show history" = "Geschiedenis laten zien";