Translated using Weblate (French)

Currently translated at 90.8% (395 of 435 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/fr/

Shared/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -433,3 +433,32 @@
 "Segments typically found at the start of a video that include an animation, still frame or clip which are also seen in other videos by the same creator." = "Portion que l'on trouve typiquement en début de vidéo incluant une animation, un cadre fixe ou un clip qui est aussi vu dans les autres vidéos du créateur.";
 "No documents" = "Aucun document";
 "Recent Documents" = "Documents récents";
+"Show Inspector" = "Afficher l’inspecteur";
+"Files" = "Fichiers";
+"Buttons labels" = "Étiquettes des boutons";
+"Open" = "Ouvrir";
+"Only for local files and URLs" = "Uniquement pour les fichiers locaux et les URLs";
+"Share" = "Partager";
+"Enter links to open, one per line" = "Entrer les liens à ouvrir, un par ligne";
+"Always" = "Toujours";
+"Channels" = "Chaînes";
+"Open Files" = "Ouvrir les fichiers";
+"Recent History" = "Historique récent";
+"Show Favorites" = "Afficher les favoris";
+"Show Home" = "Afficher l'Accueil";
+"Home" = "Accueil";
+"Pages toolbar position" = "Position de la barre d’outils sur les pages";
+"Show Documents" = "Afficher les documents";
+"URL to Open" = "URL à ouvrir";
+"Enter link to open" = "Entrer le lien à ouvrir";
+"Video Details" = "Details des vidéos";
+"Reload manifest" = "Recharger le manifest";
+"Clear Queue before opening" = "Effacer la file d’attente avant d’ouvrir";
+"Edit Favorites…" = "Éditer les favoris";
+"Pages buttons" = "Boutons des pages";
+"Could not open Files" = "Impossible d’ouvrir les fichiers";
+"Paste" = "Coller";
+"Open Videos" = "Ouvrir les vidéos";
+"Playback Mode" = "Mode Playback";
+"Add" = "Ajouter";
+"Hide" = "Cacher";