Update CHANGELOG.md

CHANGELOG.md

@@ -4,14 +4,26 @@
 
 ### New Features
 
-* Show missing-credentials indicator for remote server sources
+* Add embedded audio/subtitle track selection for multi-track files
+* Add loading external subtitle files for media-source playback
+* Add view options to playlists list view
+* Add search to playlists list view
+* Show and label WebDAV/SMB video streams in the quality selector
 
 ### Bug Fixes
 
-* Fix black video, freezes, autoplay and clock on Apple TV HD (A8) - thanks @rswilem
-* Fix crash in CAOpenGLLayer shadow-copy init on macOS 27 beta
-* Fix transparent background of iCloud sync overlay on tvOS
-
-### Other
-
-* Fix some reported crashes
+* Fix timed links resuming at watch position instead of URL timestamp
+* Fix autoplay countdown showing in repeat one queue mode
+* Fix double-tap fullscreen gesture rotating on portrait videos
+* Fix sending extracted videos (Twitch streams) to other devices
+* Fix missing thumbnails for videos saved to library
+* Fix #955: make subtitle appearance settings adjustable on tvOS
+* Fix #960: scope subscription counts, import/export to active account
+* Fix #958: switch MPVKit to yattee fork with AV1 VideoToolbox session recovery
+* Fix startup crash in sideloaded builds without iCloud entitlements
+* Allow screen sleep during audio-only playback
+* Apply thumbnail fallback everywhere a single URL was rendered
+* Stop tracking resume progress for live streams
+* Label local-file video quality from mpv track info instead of Unknown
+* Keep macOS player fullscreen when queue advances to different-aspect video
+* Guard PiP bridge geometry writes against non-finite rects