Mirrored_Repos/yattee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yattee/yattee.git synced 2025-07-05 11:10:01 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (562 of 562 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/pt_BR/
This commit is contained in:
joaooliva 2025-06-12 18:02:23 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 3d4b5fc42b
commit 5b291e6e5a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Shared/pt-BR.lproj/Localizable.strings
View File

@ -237,12 +237,12 @@
/* Video date filter in search */ /* Video date filter in search */
"Today" = "Hoje"; "Today" = "Hoje";
"Trending" = "Em Alta"; "Trending" = "Em Alta";
"Unsubscribe" = "Desinscrever"; "Unsubscribe" = "Desinscrever-se";
"Upload date" = "Data de upload"; "Upload date" = "Data de upload";
/* Video date filter in search */ /* Video date filter in search */
"Week" = "Semana"; "Week" = "Semana";
"Subscribe" = "Inscrever"; "Subscribe" = "Inscrever-se";
"Thumbnails" = "Miniaturas"; "Thumbnails" = "Miniaturas";
"Typically near or at the end of the video when the credits pop up and/or endcards are shown." = "Geralmente perto do final ou final do vídeo quando os créditos aparecem e/ou os cartões finais são exibidos."; "Typically near or at the end of the video when the credits pop up and/or endcards are shown." = "Geralmente perto do final ou final do vídeo quando os créditos aparecem e/ou os cartões finais são exibidos.";
"unknown" = "desconhecido"; "unknown" = "desconhecido";
@ -406,7 +406,7 @@
"Country" = "País"; "Country" = "País";
"Clear All" = "Limpar Tudo"; "Clear All" = "Limpar Tudo";
"Clear All Recents" = "Limpar Todos os Recentes"; "Clear All Recents" = "Limpar Todos os Recentes";
"Explicit reminders to like, subscribe or interact with them on any paid or free platform(s) (e.g. click on a video)." = "Lembretes explícitos de dar like, se inscrever ou interagir com eles em qualquer plataforma, paga ou grátis (p.ex. clicar em um vídeo)."; "Explicit reminders to like, subscribe or interact with them on any paid or free platform(s) (e.g. click on a video)." = "Lembretes explícitos de curtir, se inscrever ou interagir com eles em qualquer plataforma, paga ou grátis (p.ex. clicar em um vídeo).";
"Duration" = "Duração"; "Duration" = "Duração";
"Edit Quality Profile" = "Editar Perfil de Qualidade"; "Edit Quality Profile" = "Editar Perfil de Qualidade";
"Discussions take place in Discord and Matrix. It's a good spot for general questions." = "Discussões acontecem no Discord e no Matrix. É um bom lugar para perguntas gerais."; "Discussions take place in Discord and Matrix. It's a good spot for general questions." = "Discussões acontecem no Discord e no Matrix. É um bom lugar para perguntas gerais.";
@ -537,7 +537,7 @@
"Gesture: backwards" = "Gesto: para trás"; "Gesture: backwards" = "Gesto: para trás";
"Always show controls buttons" = "Sempre mostrar botões de controle"; "Always show controls buttons" = "Sempre mostrar botões de controle";
"Controls button: forwards" = "Botão de controle: para frente"; "Controls button: forwards" = "Botão de controle: para frente";
"Subscribe/Unsubscribe" = "Inscrever/Desinscrever"; "Subscribe/Unsubscribe" = "Inscrever-se/Desinscrever-se";
"Are you sure you want to clear cache?" = "Tem certeza que deseja limpar o cache?"; "Are you sure you want to clear cache?" = "Tem certeza que deseja limpar o cache?";
"Gesture settings control skipping interval for double click on left/right side of the player. Changing system controls settings requires restart." = "As configurações de gesto controlam o intervalo de pulo para o clique duplo no lado direito/esquerdo do player. Mudar as configurações dos controles do sistema requer reinício."; "Gesture settings control skipping interval for double click on left/right side of the player. Changing system controls settings requires restart." = "As configurações de gesto controlam o intervalo de pulo para o clique duplo no lado direito/esquerdo do player. Mudar as configurações dos controles do sistema requer reinício.";
"Loop one" = "Um em loop"; "Loop one" = "Um em loop";