Mirrored_Repos/yattee
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yattee/yattee.git synced 2024-12-22 21:43:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse Source 
Currently translated at 24.1% (105 of 435 strings)

Translation: Yattee/Localizable.strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yattee/localizable-strings/sv/
This commit is contained in:
zoulnix 2023-02-12 09:45:49 +00:00 committed by Arkadiusz Fal
parent ec202461e5
commit 315949daef
1 changed files with 28 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
Shared/sv.lproj/Localizable.strings
View File

@ -18,7 +18,7 @@
"Apply to all" = "Tillämpa på allt"; "Apply to all" = "Tillämpa på allt";
"Are you sure you want to clear search history?" = "Är du säker att du vill rensa sökhistoriken?"; "Are you sure you want to clear search history?" = "Är du säker att du vill rensa sökhistoriken?";
"Are you sure you want to delete playlist?" = "Är du säker att du vill ta bort spellistan?"; "Are you sure you want to delete playlist?" = "Är du säker att du vill ta bort spellistan?";
"Are you sure you want to restore default quality profiles?" = "Är du säker att du vill återställa till standard kvalitet profilen?"; "Are you sure you want to restore default quality profiles?" = "Är du säker att du vill återställa standard kvalitetsprofilerna?";
"Based on system color scheme" = "Baserat på enhetens färgschema"; "Based on system color scheme" = "Baserat på enhetens färgschema";
"Battery" = "Batteri"; "Battery" = "Batteri";
"Blue" = "Blå"; "Blue" = "Blå";
@ -82,6 +82,32 @@
"Add Location" = "Lägg till plats"; "Add Location" = "Lägg till plats";
"Add Location..." = "Lägg till plats..."; "Add Location..." = "Lägg till plats...";
"Add profile..." = "Lägg till profil..."; "Add profile..." = "Lägg till profil...";
"Add Quality Profile" = "Lägg till kvalitet profil"; "Add Quality Profile" = "Lägg till kvalitetsprofil";
"Add to %@" = "Lägg till i %@"; "Add to %@" = "Lägg till i %@";
"Add to Favorites" = "Lägg till i favoriter"; "Add to Favorites" = "Lägg till i favoriter";
"Enable Return YouTube Dislike" = "Aktivera YouTubes ogilla-knapp";
"Error when accessing playlist" = "Fel vid åtkomst till spellista";
"Enter fullscreen in landscape" = "Öppna fullskärmsläge i landskap";
"Explicit reminders to like, subscribe or interact with them on any paid or free platform(s) (e.g. click on a video)." = "Påminnelse att gilla, prenumerera eller interagera med dem på betalda eller kostnadsfria plattformar (t.ex. att klicka på en video).";
"Decrease rate" = "Minska hastighet";
"Decreased opacity" = "Minskad opacitet";
"Delete" = "Radera";
"Disabled" = "Inaktiverad";
"Discord Server" = "Discord server";
"Discussions take place in Discord and Matrix. It's a good spot for general questions." = "Diskussioner sker i Discord och Matrix. Det är ett bra ställe för generella frågor.";
"Don't use public locations" = "Använd ej offentliga platser";
"Donations" = "Donationer";
"Done" = "Färdig";
"Duration" = "Varaktighet";
"Edit" = "Redigera";
"Edit Playlist" = "Redigera spellista";
"Edit Quality Profile" = "Redigera kvalitetsprofil";
"Edit..." = "Redigera...";
"Enable logging" = "Aktivera loggning";
"Error" = "Fel";
"Favorites" = "Favoriter";
"Filter" = "Filter";
"Filter: active" = "Filter: aktivt";
"Find Other" = "Letar annat";
"Finding something to play..." = "Letar något att spela...";
"10 seconds forwards/backwards" = "10 sekunder framåt/bakåt";