Hubs keep reporting for children they have lost contact with, so callers
see stale values as if they were live. Trying to write to such devices
fail after timeouts with a generic error.
This PR exposes the offline/online information as reported by the hub,
and refuses writes to unreachable child devices without waiting for
device errors.
In details:
- Add new API: `Device.is_available`; hub children report unavailable
when the hub marks them offline or no longer lists them.
- New feature `available` for child devices to make it visible to the
CLI.
- Refuse writes to unavailable children with the new
`DeviceUnavailableError` instead of waiting for the hub to time out.
Ruff 0.9 contains a number of formatter changes for the 2025 style guide.
Update to `ruff>=0.9.0` and apply the formatter fixes.
https://astral.sh/blog/ruff-v0.9.0
