Update ruff to 0.9 (#1482)

Ruff 0.9 contains a number of formatter changes for the 2025 style guide.
Update to `ruff>=0.9.0` and apply the formatter fixes.
https://astral.sh/blog/ruff-v0.9.0

tests/test_cli.py

@@ -653,8 +653,7 @@ async def test_light_preset(dev: Device, runner: CliRunner):
 
     if len(light_preset.preset_states_list) == 0:
         pytest.skip(
-            "Some fixtures do not have presets and"
-            " the api doesn'tsupport creating them"
+            "Some fixtures do not have presets and the api doesn'tsupport creating them"
         )
     # Start off with a known state
     first_name = light_preset.preset_list[1]