Improve overheat reporting (#1335)

Different devices and different firmwares report overheated status in
different ways.
Some devices indicate support for `overheat_protect` component, but
there are devices that report `overheat_status` even when it is not
listed.
Some other devices use `overheated` boolean that was already previously
supported, but this PR adds support for much more devices that use
`overheat_status` for reporting.

The "overheated" feature is moved into its own module, and uses either
of the ways to report this information.
This will also rename `REQUIRED_KEY_ON_PARENT` to `SYSINFO_LOOKUP_KEYS`
and change its logic to check if any of the keys in the list are found
in the sysinfo.

```
tpr@lumipyry ~/c/p/tests (fix/overheated)> ag 'overheat_protect' -c|wc -l
15
tpr@lumipyry ~/c/p/tests (fix/overheated)> ag 'overheated' -c|wc -l
38
tpr@lumipyry ~/c/p/tests (fix/overheated)> ag 'overheat_status' -c|wc -l
20
```

---------

Co-authored-by: Steven B. <51370195+sdb9696@users.noreply.github.com>

docs/tutorial.py

@@ -91,5 +91,5 @@ False
 True
 >>> for feat in dev.features.values():
 >>>     print(f"{feat.name}: {feat.value}")
-Device ID: 0000000000000000000000000000000000000000\nState: True\nSignal Level: 2\nRSSI: -52\nSSID: #MASKED_SSID#\nOverheated: False\nReboot: <Action>\nBrightness: 50\nCloud connection: True\nHSV: HSV(hue=0, saturation=100, value=50)\nColor temperature: 2700\nAuto update enabled: True\nUpdate available: None\nCurrent firmware version: 1.1.6 Build 240130 Rel.173828\nAvailable firmware version: None\nCheck latest firmware: <Action>\nLight effect: Party\nLight preset: Light preset 1\nSmooth transition on: 2\nSmooth transition off: 2\nDevice time: 2024-02-23 02:40:15+01:00
+Device ID: 0000000000000000000000000000000000000000\nState: True\nSignal Level: 2\nRSSI: -52\nSSID: #MASKED_SSID#\nReboot: <Action>\nBrightness: 50\nCloud connection: True\nHSV: HSV(hue=0, saturation=100, value=50)\nColor temperature: 2700\nAuto update enabled: True\nUpdate available: None\nCurrent firmware version: 1.1.6 Build 240130 Rel.173828\nAvailable firmware version: None\nCheck latest firmware: <Action>\nLight effect: Party\nLight preset: Light preset 1\nSmooth transition on: 2\nSmooth transition off: 2\nOverheated: False\nDevice time: 2024-02-23 02:40:15+01:00
 """