invidious/src/invidious/views/components/video-context-buttons.ecr

<div class="flex-right">
    <div class="icon-buttons">
        <a title="<%=translate(locale, "Watch on YouTube")%>" href="https://www.youtube.com/watch<%=endpoint_params%>">
            <i class="icon ion-logo-youtube"></i>
        </a>
        <a title="<%=translate(locale, "Audio mode")%>" href="/watch<%=endpoint_params%>&listen=1">
            <i class="icon ion-md-headset"></i>
        </a>
        
        <% if env.get("preferences").as(Preferences).automatic_instance_redirect%>
            <a title="<%=translate(locale, "Switch Invidious Instance")%>" href="/redirect?referer=%2Fwatch<%=URI.encode_www_form(endpoint_params)%>">
                <i class="icon ion-md-jet"></i>
            </a>
        <% else %>
            <a title="<%=translate(locale, "Switch Invidious Instance")%>" href="https://redirect.invidious.io/watch<%=endpoint_params%>">
                <i class="icon ion-md-jet"></i>
            </a>
        <% end %>

    </div>
</div>