From c9fb19431d14345d2c41209833ea63a85cefa1bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 01/21] Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Bulgarian translation Update German translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Jose Delvani Co-authored-by: Least Significant Bite Co-authored-by: NEXI Co-authored-by: Radoslav Lelchev Co-authored-by: Random Co-authored-by: Unacceptium Co-authored-by: hiatsu0 --- locales/pt-BR.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/pt-BR.json b/locales/pt-BR.json index 1637b5d8c..0887e6975 100644 --- a/locales/pt-BR.json +++ b/locales/pt-BR.json @@ -41,7 +41,7 @@ "Time (h:mm:ss):": "Hora (h:mm:ss):", "Text CAPTCHA": "Mudar para um desafio de texto", "Image CAPTCHA": "Mudar para um desafio visual", - "Sign In": "Entrar", + "Sign In": "Fazer login", "Register": "Criar conta", "E-mail": "E-mail", "Preferences": "Preferências", From f842033eb550e7bf2cf80ee4bdedf2f3e1aacee2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 02/21] Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Bulgarian translation Update German translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Jose Delvani Co-authored-by: Least Significant Bite Co-authored-by: NEXI Co-authored-by: Radoslav Lelchev Co-authored-by: Random Co-authored-by: Unacceptium Co-authored-by: hiatsu0 --- locales/de.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json index 46327f574..d20f7fab2 100644 --- a/locales/de.json +++ b/locales/de.json @@ -21,7 +21,7 @@ "Import and Export Data": "Daten importieren und exportieren", "Import": "Importieren", "Import Invidious data": "Invidious-JSON-Daten importieren", - "Import YouTube subscriptions": "YouTube-/OPML-Abonnements importieren", + "Import YouTube subscriptions": "YouTube-CSV/OPML-Abonnements importieren", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube Abonnements importieren (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe Abonnements importieren (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe Daten importieren (.zip)", From 7cf7cce0b2f6ec5fc2b38f6e0685e4095adf701d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 03/21] Update Greek translation Update Greek translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Open Contribution Co-authored-by: mpt.c --- locales/el.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/el.json b/locales/el.json index 1d827eba0..902c8b97a 100644 --- a/locales/el.json +++ b/locales/el.json @@ -486,5 +486,8 @@ "Switch Invidious Instance": "Αλλαγή Instance Invidious", "Standard YouTube license": "Τυπική άδεια YouTube", "search_filters_duration_option_medium": "Μεσαία (4 - 20 λεπτά)", - "search_filters_date_label": "Ημερομηνία αναφόρτωσης" + "search_filters_date_label": "Ημερομηνία αναφόρτωσης", + "Search for videos": "Αναζήτηση βίντεο", + "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Η δημοφιλής ροή έχει απενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή.", + "Answer": "Απάντηση" } From e99b5918553eec8571c894b72e9d106b7665f840 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 04/21] Update Russian translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Stepan --- locales/ru.json | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json index 61bf9e924..efdaa6407 100644 --- a/locales/ru.json +++ b/locales/ru.json @@ -21,7 +21,7 @@ "Import and Export Data": "Импорт и экспорт данных", "Import": "Импорт", "Import Invidious data": "Импортировать JSON с данными Invidious", - "Import YouTube subscriptions": "Импортировать подписки из YouTube/OPML", + "Import YouTube subscriptions": "Импортировать подписки из CSV или OPML", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Импортировать подписки из FreeTube (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Импортировать подписки из NewPipe (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "Импортировать данные из NewPipe (.zip)", @@ -504,5 +504,11 @@ "generic_channels_count_0": "{{count}} канал", "generic_channels_count_1": "{{count}} канала", "generic_channels_count_2": "{{count}} каналов", - "Import YouTube watch history (.json)": "Импортировать историю просмотра из YouTube (.json)" + "Import YouTube watch history (.json)": "Импортировать историю просмотра из YouTube (.json)", + "Add to playlist": "Добавить в плейлист", + "Add to playlist: ": "Добавить в плейлист: ", + "Answer": "Ответить", + "Search for videos": "Поиск видео", + "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Популярная лента была отключена администратором.", + "toggle_theme": "Переключатель тем" } From 84aded85c5a31c20a0faf32d3a153ecff1575863 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 05/21] Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Bulgarian translation Update German translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Jose Delvani Co-authored-by: Least Significant Bite Co-authored-by: NEXI Co-authored-by: Radoslav Lelchev Co-authored-by: Random Co-authored-by: Unacceptium Co-authored-by: hiatsu0 --- locales/bg.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/bg.json b/locales/bg.json index bcce6a7ad..baa683c9d 100644 --- a/locales/bg.json +++ b/locales/bg.json @@ -487,5 +487,11 @@ "generic_views_count": "{{count}} гледане", "generic_views_count_plural": "{{count}} гледания", "Next page": "Следваща страница", - "Import YouTube watch history (.json)": "Импортиране на историята на гледане от YouTube (.json)" + "Import YouTube watch history (.json)": "Импортиране на историята на гледане от YouTube (.json)", + "toggle_theme": "Смени темата", + "Add to playlist": "Добави към плейлист", + "Add to playlist: ": "Добави към плейлист: ", + "Answer": "Отговор", + "Search for videos": "Търсене на видеа", + "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Популярната страница е деактивирана от администратора." } From 456b00a699e2c672e3c231bdbbe73aed8202ec15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 06/21] Update Ukrainian translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Ihor Hordiichuk --- locales/uk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json index 223772d98..5d008fa35 100644 --- a/locales/uk.json +++ b/locales/uk.json @@ -21,7 +21,7 @@ "Import and Export Data": "Імпорт і експорт даних", "Import": "Імпорт", "Import Invidious data": "Імпортувати JSON-дані Invidious", - "Import YouTube subscriptions": "Імпортувати підписки з YouTube чи OPML", + "Import YouTube subscriptions": "Імпортувати підписки YouTube з CSV чи OPML", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Імпортувати підписки з FreeTube (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Імпортувати підписки з NewPipe (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "Імпортувати дані з NewPipe (.zip)", From 5cb1688c784a08a259e8f159287c3bb497a62295 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 07/21] Update Catalan translation Co-authored-by: Daniel Co-authored-by: Hosted Weblate --- locales/ca.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/ca.json b/locales/ca.json index 4ae558044..bbcadf893 100644 --- a/locales/ca.json +++ b/locales/ca.json @@ -487,5 +487,7 @@ "generic_button_edit": "Edita", "generic_button_rss": "RSS", "generic_button_delete": "Suprimeix", - "Import YouTube watch history (.json)": "Importa l'historial de visualitzacions de YouTube (.json)" + "Import YouTube watch history (.json)": "Importa l'historial de visualitzacions de YouTube (.json)", + "Answer": "Resposta", + "toggle_theme": "Commuta el tema" } From 2d485b18a44cf91c7a8cc4adc55db5179669ceea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 08/21] Update Welsh translation Add Welsh translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: newidyn --- locales/cy.json | 385 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 385 insertions(+) create mode 100644 locales/cy.json diff --git a/locales/cy.json b/locales/cy.json new file mode 100644 index 000000000..566e73e13 --- /dev/null +++ b/locales/cy.json @@ -0,0 +1,385 @@ +{ + "Time (h:mm:ss):": "Amser (h:mm:ss):", + "Password": "Cyfrinair", + "preferences_quality_dash_option_auto": "Awtomatig", + "preferences_quality_dash_option_best": "Gorau", + "preferences_quality_dash_option_worst": "Gwaethaf", + "preferences_quality_dash_option_360p": "360p", + "published": "dyddiad cyhoeddi", + "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p", + "preferences_quality_dash_option_480p": "480p", + "preferences_quality_dash_option_240p": "240p", + "preferences_quality_dash_option_144p": "144p", + "preferences_comments_label": "Ffynhonnell sylwadau: ", + "preferences_captions_label": "Isdeitlau rhagosodedig: ", + "youtube": "YouTube", + "reddit": "Reddit", + "Fallback captions: ": "Isdeitlau amgen: ", + "preferences_related_videos_label": "Dangos fideos perthnasol: ", + "dark": "tywyll", + "preferences_dark_mode_label": "Thema: ", + "light": "golau", + "preferences_sort_label": "Trefnu fideo yn ôl: ", + "Import/export data": "Mewnforio/allforio data", + "Delete account": "Dileu eich cyfrif", + "preferences_category_admin": "Hoffterau gweinyddu", + "playlist_button_add_items": "Ychwanegu fideos", + "Delete playlist": "Dileu'r rhestr chwarae", + "Create playlist": "Creu rhestr chwarae", + "Show less": "Dangos llai", + "Show more": "Dangos rhagor", + "Watch on YouTube": "Gwylio ar YouTube", + "search_message_no_results": "Dim canlyniadau.", + "search_message_change_filters_or_query": "Ceisiwch ehangu eich chwiliad ac/neu newid yr hidlyddion.", + "License: ": "Trwydded: ", + "Standard YouTube license": "Trwydded safonol YouTube", + "Family friendly? ": "Addas i bawb? ", + "Wilson score: ": "Sgôr Wilson: ", + "Show replies": "Dangos ymatebion", + "Music in this video": "Cerddoriaeth yn y fideo hwn", + "Artist: ": "Artist: ", + "Erroneous CAPTCHA": "CAPTCHA anghywir", + "This channel does not exist.": "Dyw'r sianel hon ddim yn bodoli.", + "Not a playlist.": "Ddim yn rhestr chwarae.", + "Could not fetch comments": "Wedi methu llwytho sylwadau", + "Playlist does not exist.": "Dyw'r rhestr chwarae ddim yn bodoli.", + "Erroneous challenge": "Her annilys", + "channel_tab_podcasts_label": "Podlediadau", + "channel_tab_playlists_label": "Rhestrau chwarae", + "channel_tab_streams_label": "Fideos byw", + "crash_page_read_the_faq": "darllen y cwestiynau cyffredin", + "crash_page_switch_instance": "ceisio defnyddio gweinydd arall", + "crash_page_refresh": "ceisio ail-lwytho'r dudalen", + "search_filters_features_option_four_k": "4K", + "search_filters_features_label": "Nodweddion", + "search_filters_duration_option_medium": "Canolig (4 - 20 munud)", + "search_filters_features_option_live": "Yn fyw", + "search_filters_duration_option_long": "Hir (> 20 munud)", + "search_filters_date_option_year": "Eleni", + "search_filters_type_label": "Math", + "search_filters_date_option_month": "Y mis hwn", + "generic_views_count_0": "{{count}} o wyliadau", + "generic_views_count_1": "{{count}} gwyliad", + "generic_views_count_2": "{{count}} wyliad", + "generic_views_count_3": "{{count}} o wyliadau", + "generic_views_count_4": "{{count}} o wyliadau", + "generic_views_count_5": "{{count}} o wyliadau", + "Answer": "Ateb", + "Add to playlist: ": "Ychwanegu at y rhestr chwarae: ", + "Add to playlist": "Ychwanegu at y rhestr chwarae", + "generic_button_cancel": "Diddymu", + "generic_button_rss": "RSS", + "LIVE": "YN FYW", + "Import YouTube watch history (.json)": "Mewnforio hanes gwylio YouTube (.json)", + "generic_videos_count_0": "{{count}} fideo", + "generic_videos_count_1": "{{count}} fideo", + "generic_videos_count_2": "{{count}} fideo", + "generic_videos_count_3": "{{count}} fideo", + "generic_videos_count_4": "{{count}} fideo", + "generic_videos_count_5": "{{count}} fideo", + "generic_subscribers_count_0": "{{count}} tanysgrifiwr", + "generic_subscribers_count_1": "{{count}} tanysgrifiwr", + "generic_subscribers_count_2": "{{count}} danysgrifiwr", + "generic_subscribers_count_3": "{{count}} thanysgrifiwr", + "generic_subscribers_count_4": "{{count}} o danysgrifwyr", + "generic_subscribers_count_5": "{{count}} o danysgrifwyr", + "Authorize token?": "Awdurdodi'r tocyn?", + "Authorize token for `x`?": "Awdurdodi'r tocyn ar gyfer `x`?", + "English": "Saesneg", + "English (United Kingdom)": "Saesneg (Y Deyrnas Unedig)", + "English (United States)": "Saesneg (Yr Unol Daleithiau)", + "Afrikaans": "Affricaneg", + "English (auto-generated)": "Saesneg (awtomatig)", + "Amharic": "Amhareg", + "Albanian": "Albaneg", + "Arabic": "Arabeg", + "crash_page_report_issue": "Os nad yw'r awgrymiadau uchod wedi helpu, codwch 'issue' newydd ar Github (yn Saesneg, gorau oll) a chynnwys y testun canlynol yn eich neges (peidiwch â chyfieithu'r testun hwn):", + "Search for videos": "Chwilio am fideos", + "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Mae'r ffrwd fideos poblogaidd wedi ei hanalluogi gan y gweinyddwr.", + "generic_channels_count_0": "{{count}} sianel", + "generic_channels_count_1": "{{count}} sianel", + "generic_channels_count_2": "{{count}} sianel", + "generic_channels_count_3": "{{count}} sianel", + "generic_channels_count_4": "{{count}} sianel", + "generic_channels_count_5": "{{count}} sianel", + "generic_button_delete": "Dileu", + "generic_button_edit": "Golygu", + "generic_button_save": "Cadw", + "Shared `x` ago": "Rhannwyd `x` yn ôl", + "Unsubscribe": "Dad-danysgrifio", + "Subscribe": "Tanysgrifio", + "View channel on YouTube": "Gweld y sianel ar YouTube", + "View playlist on YouTube": "Gweld y rhestr chwarae ar YouTube", + "newest": "diweddaraf", + "oldest": "hynaf", + "popular": "poblogaidd", + "Next page": "Tudalen nesaf", + "Previous page": "Tudalen flaenorol", + "Clear watch history?": "Clirio'ch hanes gwylio?", + "New password": "Cyfrinair newydd", + "Import and Export Data": "Mewnforio ac allforio data", + "Import": "Mewnforio", + "Import Invidious data": "Mewnforio data JSON Invidious", + "Import YouTube subscriptions": "Mewnforio tanysgrifiadau YouTube ar fformat CSV neu OPML", + "Import YouTube playlist (.csv)": "Mewnforio rhestr chwarae YouTube (.csv)", + "Export": "Allforio", + "Export data as JSON": "Allforio data Invidious ar fformat JSON", + "Delete account?": "Ydych chi'n siŵr yr hoffech chi ddileu eich cyfrif?", + "History": "Hanes", + "JavaScript license information": "Gwybodaeth am y drwydded JavaScript", + "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} tanysgrifiad", + "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} tanysgrifiad", + "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} danysgrifiad", + "generic_subscriptions_count_3": "{{count}} thanysgrifiad", + "generic_subscriptions_count_4": "{{count}} o danysgrifiadau", + "generic_subscriptions_count_5": "{{count}} o danysgrifiadau", + "Yes": "Iawn", + "No": "Na", + "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Mewnforio tanysgrifiadau FreeTube (.db)", + "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Mewnforio tanysgrifiadau NewPipe (.json)", + "Import NewPipe data (.zip)": "Mewnforio data NewPipe (.zip)", + "An alternative front-end to YouTube": "Pen blaen amgen i YouTube", + "source": "ffynhonnell", + "Log in": "Mewngofnodi", + "Log in/register": "Mewngofnodi/Cofrestru", + "User ID": "Enw defnyddiwr", + "preferences_quality_option_dash": "DASH (ansawdd addasol)", + "Sign In": "Mewngofnodi", + "Register": "Cofrestru", + "E-mail": "Ebost", + "Preferences": "Hoffterau", + "preferences_category_player": "Hoffterau'r chwaraeydd", + "preferences_autoplay_label": "Chwarae'n awtomatig: ", + "preferences_local_label": "Llwytho fideos drwy ddirprwy weinydd: ", + "preferences_watch_history_label": "Galluogi hanes gwylio: ", + "preferences_speed_label": "Cyflymder rhagosodedig: ", + "preferences_quality_label": "Ansawdd fideos: ", + "preferences_quality_option_hd720": "HD720", + "preferences_quality_option_medium": "Canolig", + "preferences_quality_option_small": "Bach", + "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p", + "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p", + "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", + "preferences_quality_dash_option_720p": "720p", + "invidious": "Invidious", + "Text CAPTCHA": "CAPTCHA testun", + "Image CAPTCHA": "CAPTCHA delwedd", + "preferences_continue_label": "Chwarae'r fideo nesaf fel rhagosodiad: ", + "preferences_continue_autoplay_label": "Chwarae'r fideo nesaf yn awtomatig: ", + "preferences_listen_label": "Sain yn unig: ", + "preferences_quality_dash_label": "Ansawdd fideos DASH a ffefrir: ", + "preferences_volume_label": "Uchder sain y chwaraeydd: ", + "preferences_category_visual": "Hoffterau'r wefan", + "preferences_region_label": "Gwlad y cynnwys: ", + "preferences_player_style_label": "Arddull y chwaraeydd: ", + "Dark mode: ": "Modd tywyll: ", + "preferences_thin_mode_label": "Modd tenau: ", + "preferences_category_misc": "Hoffterau amrywiol", + "preferences_category_subscription": "Hoffterau tanysgrifio", + "preferences_max_results_label": "Nifer o fideos a ddangosir yn eich ffrwd: ", + "alphabetically": "yr wyddor", + "alphabetically - reverse": "yr wyddor - am yn ôl", + "published - reverse": "dyddiad cyhoeddi - am yn ôl", + "channel name": "enw'r sianel", + "channel name - reverse": "enw'r sianel - am yn ôl", + "Only show latest video from channel: ": "Dangos fideo diweddaraf y sianeli rydych chi'n tanysgrifio iddynt: ", + "Only show latest unwatched video from channel: ": "Dangos fideo heb ei wylio diweddaraf y sianeli rydych chi'n tanysgrifio iddynt: ", + "Enable web notifications": "Galluogi hysbysiadau gwe", + "`x` uploaded a video": "uwchlwythodd `x` fideo", + "`x` is live": "mae `x` yn darlledu'n fyw", + "preferences_category_data": "Hoffterau data", + "Clear watch history": "Clirio'ch hanes gwylio", + "Change password": "Newid eich cyfrinair", + "Manage subscriptions": "Rheoli tanysgrifiadau", + "Manage tokens": "Rheoli tocynnau", + "Watch history": "Hanes gwylio", + "preferences_default_home_label": "Hafan ragosodedig: ", + "preferences_show_nick_label": "Dangos eich enw defnyddiwr ar frig y dudalen: ", + "preferences_annotations_label": "Dangos nodiadau fel rhagosodiad: ", + "preferences_unseen_only_label": "Dangos fideos heb eu gwylio yn unig: ", + "preferences_notifications_only_label": "Dangos hysbysiadau yn unig (os oes unrhyw rai): ", + "Token manager": "Rheolydd tocynnau", + "Token": "Tocyn", + "unsubscribe": "dad-danysgrifio", + "Subscriptions": "Tanysgrifiadau", + "Import/export": "Mewngofnodi/allgofnodi", + "search": "chwilio", + "Log out": "Allgofnodi", + "View privacy policy.": "Polisi preifatrwydd", + "Trending": "Pynciau llosg", + "Public": "Cyhoeddus", + "Private": "Preifat", + "Updated `x` ago": "Diweddarwyd `x` yn ôl", + "Delete playlist `x`?": "Ydych chi'n siŵr yr hoffech chi ddileu'r rhestr chwarae `x`?", + "Title": "Teitl", + "Playlist privacy": "Preifatrwydd y rhestr chwarae", + "search_message_use_another_instance": " Gallwch hefyd chwilio ar weinydd arall.", + "Popular enabled: ": "Tudalen fideos poblogaidd wedi'i galluogi: ", + "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA wedi'i alluogi: ", + "Registration enabled: ": "Cofrestru wedi'i alluogi: ", + "Save preferences": "Cadw'r hoffterau", + "Subscription manager": "Rheolydd tanysgrifio", + "revoke": "tynnu", + "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} hysbysiad heb ei weld", + "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} hysbysiad heb ei weld", + "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} hysbysiad heb eu gweld", + "subscriptions_unseen_notifs_count_3": "{{count}} hysbysiad heb eu gweld", + "subscriptions_unseen_notifs_count_4": "{{count}} hysbysiad heb eu gweld", + "subscriptions_unseen_notifs_count_5": "{{count}} hysbysiad heb eu gweld", + "Released under the AGPLv3 on Github.": "Cyhoeddwyd dan drwydded AGPLv3 ar GitHub", + "Unlisted": "Heb ei restru", + "Switch Invidious Instance": "Newid gweinydd Invidious", + "Report statistics: ": "Galluogi ystadegau'r gweinydd: ", + "View all playlists": "Gweld pob rhestr chwarae", + "Editing playlist `x`": "Yn golygu'r rhestr chwarae `x`", + "Whitelisted regions: ": "Rhanbarthau a ganiateir: ", + "Blacklisted regions: ": "Rhanbarthau a rwystrir: ", + "Song: ": "Cân: ", + "Album: ": "Albwm: ", + "Shared `x`": "Rhannwyd `x`", + "View YouTube comments": "Dangos sylwadau YouTube", + "View more comments on Reddit": "Dangos rhagor o sylwadau ar Reddit", + "View Reddit comments": "Dangos sylwadau Reddit", + "Hide replies": "Cuddio ymatebion", + "Incorrect password": "Cyfrinair anghywir", + "Wrong answer": "Ateb anghywir", + "CAPTCHA is a required field": "Rhaid rhoi'r CAPTCHA", + "User ID is a required field": "Rhaid rhoi enw defnyddiwr", + "Password is a required field": "Rhaid rhoi cyfrinair", + "Wrong username or password": "Enw defnyddiwr neu gyfrinair anghywir", + "Password cannot be empty": "All y cyfrinair ddim bod yn wag", + "Password cannot be longer than 55 characters": "All y cyfrinair ddim bod yn hirach na 55 nod", + "Please log in": "Mewngofnodwch", + "channel:`x`": "sianel: `x`", + "Deleted or invalid channel": "Sianel wedi'i dileu neu'n annilys", + "Could not get channel info.": "Wedi methu llwytho gwybodaeth y sianel.", + "`x` ago": "`x` yn ôl", + "Load more": "Llwytho rhagor", + "Empty playlist": "Rhestr chwarae wag", + "Hide annotations": "Cuddio nodiadau", + "Show annotations": "Dangos nodiadau", + "Premieres in `x`": "Yn dechrau mewn `x`", + "Premieres `x`": "Yn dechrau `x`", + "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Helo! Mae'n ymddangos eich bod wedi diffodd JavaScript. Cliciwch yma i weld sylwadau, ond cofiwch y gall gymryd mwy o amser i'w llwytho.", + "View `x` comments": { + "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Gweld `x` sylw", + "": "Gweld `x` sylw" + }, + "Could not create mix.": "Wedi methu creu'r cymysgiad hwn.", + "Erroneous token": "Tocyn annilys", + "No such user": "Dyw'r defnyddiwr hwn ddim yn bodoli", + "Token is expired, please try again": "Mae'r tocyn hwn wedi dod i ben, ceisiwch eto", + "Bangla": "Bangleg", + "Basque": "Basgeg", + "Bulgarian": "Bwlgareg", + "Catalan": "Catalaneg", + "Chinese": "Tsieineeg", + "Chinese (China)": "Tsieineeg (Tsieina)", + "Chinese (Hong Kong)": "Tsieineeg (Hong Kong)", + "Chinese (Taiwan)": "Tsieineeg (Taiwan)", + "Danish": "Daneg", + "Dutch": "Iseldireg", + "Esperanto": "Esperanteg", + "Finnish": "Ffinneg", + "French": "Ffrangeg", + "German": "Almaeneg", + "Greek": "Groeg", + "Could not pull trending pages.": "Wedi methu llwytho tudalennau pynciau llosg.", + "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Mae'r maes cudd \"her\" yn ofynnol", + "Hidden field \"token\" is a required field": "Mae'r maes cudd \"tocyn\" yn ofynnol", + "Hebrew": "Hebraeg", + "Hungarian": "Hwngareg", + "Irish": "Gwyddeleg", + "Italian": "Eidaleg", + "Welsh": "Cymraeg", + "generic_count_hours_0": "{{count}} awr", + "generic_count_hours_1": "{{count}} awr", + "generic_count_hours_2": "{{count}} awr", + "generic_count_hours_3": "{{count}} awr", + "generic_count_hours_4": "{{count}} awr", + "generic_count_hours_5": "{{count}} awr", + "generic_count_minutes_0": "{{count}} munud", + "generic_count_minutes_1": "{{count}} munud", + "generic_count_minutes_2": "{{count}} funud", + "generic_count_minutes_3": "{{count}} munud", + "generic_count_minutes_4": "{{count}} o funudau", + "generic_count_minutes_5": "{{count}} o funudau", + "generic_count_weeks_0": "{{count}} wythnos", + "generic_count_weeks_1": "{{count}} wythnos", + "generic_count_weeks_2": "{{count}} wythnos", + "generic_count_weeks_3": "{{count}} wythnos", + "generic_count_weeks_4": "{{count}} wythnos", + "generic_count_weeks_5": "{{count}} wythnos", + "generic_count_seconds_0": "{{count}} eiliad", + "generic_count_seconds_1": "{{count}} eiliad", + "generic_count_seconds_2": "{{count}} eiliad", + "generic_count_seconds_3": "{{count}} eiliad", + "generic_count_seconds_4": "{{count}} o eiliadau", + "generic_count_seconds_5": "{{count}} o eiliadau", + "Fallback comments: ": "Sylwadau amgen: ", + "Popular": "Poblogaidd", + "preferences_locale_label": "Iaith: ", + "About": "Ynghylch", + "Search": "Chwilio", + "search_filters_features_option_c_commons": "Comin Creu", + "search_filters_features_option_subtitles": "Isdeitlau (CC)", + "search_filters_features_option_hd": "HD", + "permalink": "dolen barhaol", + "search_filters_duration_option_short": "Byr (< 4 munud)", + "search_filters_duration_option_none": "Unrhyw hyd", + "search_filters_duration_label": "Hyd", + "search_filters_type_option_show": "Rhaglen", + "search_filters_type_option_movie": "Ffilm", + "search_filters_type_option_playlist": "Rhestr chwarae", + "search_filters_type_option_channel": "Sianel", + "search_filters_type_option_video": "Fideo", + "search_filters_type_option_all": "Unrhyw fath", + "search_filters_date_option_week": "Yr wythnos hon", + "search_filters_date_option_today": "Heddiw", + "search_filters_date_option_hour": "Yr awr ddiwethaf", + "search_filters_date_option_none": "Unrhyw ddyddiad", + "search_filters_date_label": "Dyddiad uwchlwytho", + "search_filters_title": "Hidlyddion", + "Playlists": "Rhestrau chwarae", + "Video mode": "Modd fideo", + "Audio mode": "Modd sain", + "Channel Sponsor": "Noddwr y sianel", + "(edited)": "(golygwyd)", + "Download": "Islwytho", + "Movies": "Ffilmiau", + "News": "Newyddion", + "Gaming": "Gemau", + "Music": "Cerddoriaeth", + "Download is disabled": "Mae islwytho wedi'i analluogi", + "Download as: ": "Islwytho fel: ", + "View as playlist": "Gweld fel rhestr chwarae", + "Default": "Rhagosodiad", + "YouTube comment permalink": "Dolen barhaol i'r sylw ar YouTube", + "crash_page_before_reporting": "Cyn adrodd nam, sicrhewch eich bod wedi:", + "crash_page_search_issue": "chwilio am y nam ar GitHub", + "videoinfo_watch_on_youTube": "Gwylio ar YouTube", + "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Yn ffrydio'n fyw ers `x` o funudau", + "videoinfo_invidious_embed_link": "Dolen mewnblannu", + "footer_documentation": "Dogfennaeth", + "footer_donate_page": "Rhoddi", + "Current version: ": "Fersiwn gyfredol: ", + "search_filters_apply_button": "Rhoi'r hidlyddion ar waith", + "search_filters_sort_option_date": "Dyddiad uwchlwytho", + "search_filters_sort_option_relevance": "Perthnasedd", + "search_filters_sort_label": "Trefnu yn ôl", + "search_filters_features_option_location": "Lleoliad", + "search_filters_features_option_hdr": "HDR", + "search_filters_features_option_three_d": "3D", + "search_filters_features_option_vr180": "VR180", + "search_filters_features_option_three_sixty": "360°", + "videoinfo_youTube_embed_link": "Mewnblannu", + "download_subtitles": "Isdeitlau - `x` (.vtt)", + "user_created_playlists": "`x` rhestr chwarae wedi'u creu", + "user_saved_playlists": "`x` rhestr chwarae wedi'u cadw", + "Video unavailable": "Fideo ddim ar gael", + "crash_page_you_found_a_bug": "Mae'n debyg eich bod wedi dod o hyd i nam yn Invidious!", + "channel_tab_channels_label": "Sianeli", + "channel_tab_community_label": "Cymuned", + "channel_tab_shorts_label": "Fideos byrion", + "channel_tab_videos_label": "Fideos" +} From 53a60bf7bd04aa9200d48ed0b141cb0443bc3c7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 09/21] Update Portuguese translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Sergio Marques --- locales/pt.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/pt.json b/locales/pt.json index 463dbf3a3..304e9cda9 100644 --- a/locales/pt.json +++ b/locales/pt.json @@ -253,7 +253,7 @@ "Import NewPipe data (.zip)": "Importar dados do NewPipe (.zip)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar subscrições do NewPipe (.json)", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar subscrições do FreeTube (.db)", - "Import YouTube subscriptions": "Importar subscrições via YouTube/OPML", + "Import YouTube subscriptions": "Importar via YouTube csv ou subscrição OPML", "Import Invidious data": "Importar dados JSON do Invidious", "Import": "Importar", "No": "Não", From 32ea9cfe167a8cf11868a05efbf82603317b57ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 10/21] Update Icelandic translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Sveinn í Felli --- locales/is.json | 293 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 239 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/locales/is.json b/locales/is.json index ea4c4693b..49f3711e3 100644 --- a/locales/is.json +++ b/locales/is.json @@ -1,39 +1,39 @@ { "LIVE": "BEINT", - "Shared `x` ago": "Deilt `x` síðan", + "Shared `x` ago": "Deilt fyrir `x` síðan", "Unsubscribe": "Afskrá", "Subscribe": "Áskrifa", "View channel on YouTube": "Skoða rás á YouTube", - "View playlist on YouTube": "Skoða spilunarlisti á YouTube", + "View playlist on YouTube": "Skoða spilunarlista á YouTube", "newest": "nýjasta", "oldest": "elsta", "popular": "vinsælt", "last": "síðast", "Next page": "Næsta síða", "Previous page": "Fyrri síða", - "Clear watch history?": "Hreinsa áhorfssögu?", + "Clear watch history?": "Hreinsa áhorfsferil?", "New password": "Nýtt lykilorð", "New passwords must match": "Nýtt lykilorð verður að passa", - "Authorize token?": "Leyfa tákn?", - "Authorize token for `x`?": "Leyfa tákn fyrir `x`?", + "Authorize token?": "Leyfa teikn?", + "Authorize token for `x`?": "Leyfa teikn fyrir `x`?", "Yes": "Já", "No": "Nei", - "Import and Export Data": "Innflutningur og Útflutningur Gagna", + "Import and Export Data": "Inn- og útflutningur gagna", "Import": "Flytja inn", - "Import Invidious data": "Flytja inn Invidious gögn", - "Import YouTube subscriptions": "Flytja inn YouTube áskriftir", + "Import Invidious data": "Flytja inn Invidious JSON-gögn", + "Import YouTube subscriptions": "Flytja inn YouTube CSV eða OPML-áskriftir", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Flytja inn FreeTube áskriftir (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Flytja inn NewPipe áskriftir (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "Flytja inn NewPipe gögn (.zip)", "Export": "Flytja út", "Export subscriptions as OPML": "Flytja út áskriftir sem OPML", "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Flytja út áskriftir sem OPML (fyrir NewPipe & FreeTube)", - "Export data as JSON": "Flytja út gögn sem JSON", + "Export data as JSON": "Flytja út Invidious-gögn sem JSON", "Delete account?": "Eyða reikningi?", - "History": "Saga", - "An alternative front-end to YouTube": "Önnur framhlið fyrir YouTube", - "JavaScript license information": "JavaScript leyfi upplýsingar", - "source": "uppspretta", + "History": "Ferill", + "An alternative front-end to YouTube": "Annað viðmót fyrir YouTube", + "JavaScript license information": "Upplýsingar um notkunarleyfi JavaScript", + "source": "uppruni", "Log in": "Skrá inn", "Log in/register": "Innskráning/nýskráning", "User ID": "Notandakenni", @@ -47,33 +47,33 @@ "Preferences": "Kjörstillingar", "preferences_category_player": "Kjörstillingar spilara", "preferences_video_loop_label": "Alltaf lykkja: ", - "preferences_autoplay_label": "Spila sjálfkrafa: ", + "preferences_autoplay_label": "Sjálfvirk spilun: ", "preferences_continue_label": "Spila næst sjálfgefið: ", - "preferences_continue_autoplay_label": "Spila næst sjálfkrafa: ", + "preferences_continue_autoplay_label": "Spila næsta myndskeið sjálfkrafa: ", "preferences_listen_label": "Hlusta sjálfgefið: ", - "preferences_local_label": "Proxy myndbönd? ", + "preferences_local_label": "Milliþjónn fyrir myndskeið: ", "preferences_speed_label": "Sjálfgefinn hraði: ", - "preferences_quality_label": "Æskilegt myndbands gæði: ", + "preferences_quality_label": "Æskileg gæði myndmerkis: ", "preferences_volume_label": "Spilara hljóðstyrkur: ", "preferences_comments_label": "Sjálfgefin ummæli: ", "youtube": "YouTube", - "reddit": "reddit", + "reddit": "Reddit", "preferences_captions_label": "Sjálfgefin texti: ", "Fallback captions: ": "Varatextar: ", - "preferences_related_videos_label": "Sýna tengd myndbönd? ", + "preferences_related_videos_label": "Sýna tengd myndskeið? ", "preferences_annotations_label": "Á að sýna glósur sjálfgefið? ", "preferences_category_visual": "Sjónrænar stillingar", - "preferences_player_style_label": "Spilara stíl: ", - "Dark mode: ": "Myrkur ham: ", + "preferences_player_style_label": "Stíll spilara: ", + "Dark mode: ": "Dökkur hamur: ", "preferences_dark_mode_label": "Þema: ", - "dark": "dimmt", + "dark": "dökkt", "light": "ljóst", - "preferences_thin_mode_label": "Þunnt ham: ", + "preferences_thin_mode_label": "Grannur hamur: ", "preferences_category_subscription": "Áskriftarstillingar", "preferences_annotations_subscribed_label": "Á að sýna glósur sjálfgefið fyrir áskriftarrásir? ", - "Redirect homepage to feed: ": "Endurbeina heimasíðu að straumi: ", - "preferences_max_results_label": "Fjöldi myndbanda sem sýndir eru í straumi: ", - "preferences_sort_label": "Raða myndbönd eftir: ", + "Redirect homepage to feed: ": "Endurbeina heimasíðu að streymi: ", + "preferences_max_results_label": "Fjöldi myndskeiða sem sýnd eru í streymi: ", + "preferences_sort_label": "Raða myndskeiðum eftir: ", "published": "birt", "published - reverse": "birt - afturábak", "alphabetically": "í stafrófsröð", @@ -88,31 +88,31 @@ "`x` uploaded a video": "`x` hlóð upp myndband", "`x` is live": "`x` er í beinni", "preferences_category_data": "Gagnastillingar", - "Clear watch history": "Hreinsa áhorfssögu", + "Clear watch history": "Hreinsa áhorfsferil", "Import/export data": "Flytja inn/út gögn", "Change password": "Breyta lykilorði", - "Manage subscriptions": "Stjórna áskriftum", - "Manage tokens": "Stjórna tákn", - "Watch history": "Áhorfssögu", + "Manage subscriptions": "Sýsla með áskriftir", + "Manage tokens": "Sýsla með teikn", + "Watch history": "Áhorfsferill", "Delete account": "Eyða reikningi", "preferences_category_admin": "Kjörstillingar stjórnanda", "preferences_default_home_label": "Sjálfgefin heimasíða: ", - "preferences_feed_menu_label": "Straum valmynd: ", - "Top enabled: ": "Toppur virkur? ", + "preferences_feed_menu_label": "Streymisvalmynd: ", + "Top enabled: ": "Vinsælast virkt? ", "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA virk? ", "Login enabled: ": "Innskráning virk? ", "Registration enabled: ": "Nýskráning virkjuð? ", - "Report statistics: ": "Skrá talnagögn? ", + "Report statistics: ": "Skrá tölfræði? ", "Save preferences": "Vista stillingar", "Subscription manager": "Áskriftarstjóri", - "Token manager": "Táknstjóri", - "Token": "Tákn", + "Token manager": "Teiknastjórnun", + "Token": "Teikn", "Import/export": "Flytja inn/út", "unsubscribe": "afskrá", "revoke": "afturkalla", "Subscriptions": "Áskriftir", "search": "leita", - "Log out": "Útskrá", + "Log out": "Skrá út", "Source available here.": "Frumkóði aðgengilegur hér.", "View JavaScript license information.": "Skoða JavaScript leyfisupplýsingar.", "View privacy policy.": "Skoða meðferð persónuupplýsinga.", @@ -122,13 +122,13 @@ "Private": "Einka", "View all playlists": "Skoða alla spilunarlista", "Updated `x` ago": "Uppfært `x` síðann", - "Delete playlist `x`?": "Eiða spilunarlista `x`?", - "Delete playlist": "Eiða spilunarlista", + "Delete playlist `x`?": "Eyða spilunarlista `x`?", + "Delete playlist": "Eyða spilunarlista", "Create playlist": "Búa til spilunarlista", "Title": "Titill", - "Playlist privacy": "Spilunarlista opinberri", - "Editing playlist `x`": "Að breyta spilunarlista `x`", - "Watch on YouTube": "Horfa á YouTube", + "Playlist privacy": "Friðhelgi spilunarlista", + "Editing playlist `x`": "Breyti spilunarlista `x`", + "Watch on YouTube": "Skoða á YouTube", "Hide annotations": "Fela glósur", "Show annotations": "Sýna glósur", "Genre: ": "Tegund: ", @@ -160,26 +160,26 @@ "Wrong username or password": "Rangt notandanafn eða lykilorð", "Password cannot be empty": "Lykilorð má ekki vera autt", "Password cannot be longer than 55 characters": "Lykilorð má ekki vera lengra en 55 stafir", - "Please log in": "Vinsamlegast skráðu þig inn", - "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious Persónulegur Straumur fyrir `x`", + "Please log in": "Skráðu þig inn", + "Invidious Private Feed for `x`": "Persónulegt Invidious-streymi fyrir `x`", "channel:`x`": "rás:`x`", "Deleted or invalid channel": "Eytt eða ógild rás", "This channel does not exist.": "Þessi rás er ekki til.", - "Could not get channel info.": "Ekki tókst að fá rásarupplýsingar.", + "Could not get channel info.": "Ekki tókst að fá upplýsingar um rásina.", "Could not fetch comments": "Ekki tókst að sækja ummæli", "`x` ago": "`x` síðan", "Load more": "Hlaða meira", "Could not create mix.": "Ekki tókst að búa til blöndu.", "Empty playlist": "Tómur spilunarlisti", - "Not a playlist.": "Ekki spilunarlisti.", + "Not a playlist.": "Er ekki spilunarlisti.", "Playlist does not exist.": "Spilunarlisti er ekki til.", "Could not pull trending pages.": "Ekki tókst að draga vinsælar síður.", "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Falinn reitur \"áskorun\" er nauðsynlegur reitur", - "Hidden field \"token\" is a required field": "Falinn reitur \"tákn\" er nauðsynlegur reitur", + "Hidden field \"token\" is a required field": "Falinn reitur \"teikn\" er nauðsynlegur reitur", "Erroneous challenge": "Röng áskorun", - "Erroneous token": "Rangt tákn", + "Erroneous token": "Rangt teikn", "No such user": "Enginn slíkur notandi", - "Token is expired, please try again": "Tákn er útrunnið, vinsamlegast reyndu aftur", + "Token is expired, please try again": "Teiknið er útrunnið, reyndu aftur", "English": "Enska", "English (auto-generated)": "Enska (sjálfkrafa)", "Afrikaans": "Afríkanska", @@ -267,14 +267,14 @@ "Somali": "Sómalska", "Southern Sotho": "Suður Sótó", "Spanish": "Spænska", - "Spanish (Latin America)": "Spænska (Rómönsku Ameríka)", + "Spanish (Latin America)": "Spænska (Rómanska Ameríka)", "Sundanese": "Sundaneska", "Swahili": "Svahílí", "Swedish": "Sænska", "Tajik": "Tadsikíska", "Tamil": "Tamílska", "Telugu": "Telúgú", - "Thai": "Taílenska", + "Thai": "Tælenska", "Turkish": "Tyrkneska", "Ukrainian": "Úkraníska", "Urdu": "Úrdú", @@ -286,9 +286,9 @@ "Yiddish": "Jiddíska", "Yoruba": "Jórúba", "Zulu": "Zúlú", - "Fallback comments: ": "Vara ummæli: ", + "Fallback comments: ": "Ummæli til vara: ", "Popular": "Vinsælt", - "Top": "Topp", + "Top": "Vinsælast", "About": "Um", "Rating: ": "Einkunn: ", "preferences_locale_label": "Tungumál: ", @@ -307,9 +307,194 @@ "`x` marked it with a ❤": "`x` merkti það með ❤", "Audio mode": "Hljóð ham", "Video mode": "Myndband ham", - "channel_tab_videos_label": "Myndbönd", + "channel_tab_videos_label": "Myndskeið", "Playlists": "Spilunarlistar", "channel_tab_community_label": "Samfélag", "Current version: ": "Núverandi útgáfa: ", - "preferences_watch_history_label": "Virkja áhorfssögu: " + "preferences_watch_history_label": "Virkja áhorfsferil: ", + "Chinese (China)": "Kínverska (Kína)", + "Turkish (auto-generated)": "Tyrkneska (sjálfvirkt útbúið)", + "Search": "Leita", + "preferences_save_player_pos_label": "Vista staðsetningu í afspilun: ", + "Popular enabled: ": "Vinsælt virkjað: ", + "search_filters_features_option_purchased": "Keypt", + "Standard YouTube license": "Staðlað YouTube-notkunarleyfi", + "French (auto-generated)": "Franska (sjálfvirkt útbúið)", + "Spanish (Spain)": "Spænska (Spánn)", + "search_filters_title": "Síur", + "search_filters_date_label": "Dags. innsendingar", + "search_filters_features_option_four_k": "4K", + "search_filters_features_option_hd": "HD", + "crash_page_read_the_faq": "lesið Algengar spurningar (FAQ)", + "Add to playlist": "Bæta á spilunarlista", + "Add to playlist: ": "Bæta á spilunarlista: ", + "Answer": "Svar", + "Search for videos": "Leita að myndskeiðum", + "generic_channels_count": "{{count}} rás", + "generic_channels_count_plural": "{{count}} rásir", + "generic_videos_count": "{{count}} myndskeið", + "generic_videos_count_plural": "{{count}} myndskeið", + "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Kerfisstjórinn hefur gert Vinsælt-streymið óvirkt.", + "generic_playlists_count": "{{count}} spilunarlisti", + "generic_playlists_count_plural": "{{count}} spilunarlistar", + "generic_subscribers_count": "{{count}} áskrifandi", + "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} áskrifendur", + "generic_subscriptions_count": "{{count}} áskrift", + "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} áskriftir", + "generic_button_delete": "Eyða", + "Import YouTube watch history (.json)": "Flytja inn YouTube áhorfsferil (.json)", + "preferences_vr_mode_label": "Gagnvirk 360 gráðu myndskeið (krefst WebGL): ", + "preferences_quality_dash_option_auto": "Sjálfvirkt", + "preferences_quality_dash_option_best": "Best", + "preferences_quality_dash_option_worst": "Verst", + "preferences_quality_dash_label": "Æskileg DASH-gæði myndmerkis: ", + "preferences_extend_desc_label": "Sjálfvirkt útvíkka lýsingu á myndskeiði: ", + "preferences_region_label": "Land efnis: ", + "preferences_show_nick_label": "Birta gælunafn efst: ", + "tokens_count": "{{count}} teikn", + "tokens_count_plural": "{{count}} teikn", + "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} óskoðuð tilkynning", + "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} óskoðaðar tilkynningar", + "Released under the AGPLv3 on Github.": "Gefið út með AGPLv3-notkunarleyfi á GitHub.", + "Music in this video": "Tónlist í þessu myndskeiði", + "Artist: ": "Flytjandi: ", + "Album: ": "Hljómplata: ", + "comments_view_x_replies": "Skoða {{count}} svar", + "comments_view_x_replies_plural": "Skoða {{count}} svör", + "comments_points_count": "{{count}} punktur", + "comments_points_count_plural": "{{count}} punktar", + "Cantonese (Hong Kong)": "Kantónska (Hong Kong)", + "Chinese": "Kínverska", + "Chinese (Hong Kong)": "Kínverska (Hong Kong)", + "Chinese (Taiwan)": "Kínverska (Taívan)", + "Japanese (auto-generated)": "Japanska (sjálfvirkt útbúið)", + "generic_count_minutes": "{{count}} mínúta", + "generic_count_minutes_plural": "{{count}} mínútur", + "generic_count_seconds": "{{count}} sekúnda", + "generic_count_seconds_plural": "{{count}} sekúndur", + "search_filters_date_option_hour": "Síðustu klukkustund", + "search_filters_apply_button": "Virkja valdar síur", + "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Fara á YouTube", + "footer_original_source_code": "Upprunalegur grunnkóði", + "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Byrjaði streymi fyrir `x` síðan", + "next_steps_error_message": "Á eftir þessu ættirðu að prófa: ", + "videoinfo_invidious_embed_link": "Ívefja tengil", + "download_subtitles": "Skjátextar - `x` (.vtt)", + "user_created_playlists": "`x` útbjó spilunarlista", + "user_saved_playlists": "`x` vistaði spilunarlista", + "Video unavailable": "Myndskeið ekki tiltækt", + "videoinfo_watch_on_youTube": "Skoða á YouTube", + "crash_page_you_found_a_bug": "Það lítur út eins og þú hafir fundið galla í Invidious!", + "crash_page_before_reporting": "Áður en þú tilkynnir villu, gakktu úr skugga um að þú hafir:", + "crash_page_switch_instance": "reynt að nota annað tilvik", + "crash_page_report_issue": "Ef ekkert af ofantöldu hjálpaði, ættirðu að opna nýja verkbeiðni (issue) á GitHub (helst á ensku) og láta fylgja eftirfarandi texta í skilaboðunum þínum (alls EKKI þýða þennan texta):", + "channel_tab_shorts_label": "Stuttmyndir", + "carousel_slide": "Skyggna {{current}} af {{total}}", + "carousel_go_to": "Fara á skyggnu `x`", + "channel_tab_streams_label": "Bein streymi", + "channel_tab_playlists_label": "Spilunarlistar", + "toggle_theme": "Víxla þema", + "carousel_skip": "Sleppa hringekjunni", + "preferences_quality_option_medium": "Miðlungs", + "search_message_use_another_instance": " Þú getur líka leitað á öðrum netþjóni.", + "footer_source_code": "Grunnkóði", + "English (United Kingdom)": "Enska (Bretland)", + "English (United States)": "Enska (Bandarísk)", + "Vietnamese (auto-generated)": "Víetnamska (sjálfvirkt útbúið)", + "generic_count_months": "{{count}} mánuður", + "generic_count_months_plural": "{{count}} mánuðir", + "search_filters_sort_option_rating": "Einkunn", + "videoinfo_youTube_embed_link": "Ívefja", + "error_video_not_in_playlist": "Umbeðið myndskeið fyrirfinnst ekki í þessum spilunarlista. Smelltu hér til að fara á heimasíðu spilunarlistans.", + "generic_views_count": "{{count}} áhorf", + "generic_views_count_plural": "{{count}} áhorf", + "playlist_button_add_items": "Bæta við myndskeiðum", + "Show more": "Sýna meira", + "Show less": "Sýna minna", + "Song: ": "Lag: ", + "channel_tab_podcasts_label": "Hlaðvörp (podcasts)", + "channel_tab_releases_label": "Útgáfur", + "Download is disabled": "Niðurhal er óvirkt", + "search_filters_features_option_location": "Staðsetning", + "preferences_quality_dash_option_720p": "720p", + "Switch Invidious Instance": "Skipta um Invidious-tilvik", + "search_message_no_results": "Engar niðurstöður fundust.", + "search_message_change_filters_or_query": "Reyndu að víkka leitarsviðið og/eða breyta síunum.", + "Dutch (auto-generated)": "Hollenska (sjálfvirkt útbúið)", + "German (auto-generated)": "Þýska (sjálfvirkt útbúið)", + "Indonesian (auto-generated)": "Indónesíska (sjálfvirkt útbúið)", + "Interlingue": "Interlingue", + "Italian (auto-generated)": "Ítalska (sjálfvirkt útbúið)", + "Russian (auto-generated)": "Rússneska (sjálfvirkt útbúið)", + "Spanish (auto-generated)": "Spænska (sjálfvirkt útbúið)", + "Spanish (Mexico)": "Spænska (Mexíkó)", + "generic_count_hours": "{{count}} klukkustund", + "generic_count_hours_plural": "{{count}} klukkustundir", + "generic_count_years": "{{count}} ár", + "generic_count_years_plural": "{{count}} ár", + "generic_count_weeks": "{{count}} vika", + "generic_count_weeks_plural": "{{count}} vikur", + "search_filters_date_option_none": "Hvaða dagsetning sem er", + "Channel Sponsor": "Styrktaraðili rásar", + "search_filters_date_option_week": "Í þessari viku", + "search_filters_date_option_month": "Í þessum mánuði", + "search_filters_date_option_year": "Á þessu ári", + "search_filters_type_option_playlist": "Spilunarlisti", + "search_filters_type_option_show": "Þáttur", + "search_filters_duration_label": "Tímalengd", + "search_filters_duration_option_long": "Langt (> 20 mínútur)", + "search_filters_features_option_live": "Beint", + "search_filters_features_option_three_sixty": "360°", + "search_filters_features_option_vr180": "VR180", + "search_filters_features_option_three_d": "3D", + "search_filters_features_option_hdr": "HDR", + "search_filters_sort_label": "Raða eftir", + "search_filters_sort_option_relevance": "Samsvörun", + "footer_donate_page": "Styrkja", + "footer_modfied_source_code": "Breyttur grunnkóði", + "crash_page_refresh": "reynt að endurlesa síðuna", + "crash_page_search_issue": "leitað að fyrirliggjandi villum á GitHub", + "none": "ekkert", + "adminprefs_modified_source_code_url_label": "Slóð á gagnasafn með breyttum grunnkóða", + "preferences_quality_option_hd720": "HD720", + "preferences_quality_option_small": "Lítið", + "preferences_category_misc": "Ýmsar kjörstillingar", + "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Sjálfvirk endurbeining tilvika (farið til vara á redirect.invidious.io): ", + "Portuguese (auto-generated)": "Portúgalska (sjálfvirkt útbúið)", + "Portuguese (Brazil)": "Portúgalska (Brasilía)", + "generic_button_edit": "Breyta", + "generic_button_save": "Vista", + "generic_button_cancel": "Hætta við", + "generic_button_rss": "RSS", + "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p", + "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p", + "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p", + "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", + "preferences_quality_dash_option_480p": "480p", + "preferences_quality_dash_option_360p": "360p", + "preferences_quality_dash_option_240p": "240p", + "preferences_quality_dash_option_144p": "144p", + "invidious": "Invidious", + "Korean (auto-generated)": "Kóreska (sjálfvirkt útbúið)", + "generic_count_days": "{{count}} dagur", + "generic_count_days_plural": "{{count}} dagar", + "search_filters_date_option_today": "Í dag", + "search_filters_type_label": "Tegund", + "search_filters_type_option_all": "Hvaða tegund sem er", + "search_filters_type_option_video": "Myndskeið", + "search_filters_type_option_channel": "Rás", + "search_filters_type_option_movie": "Kvikmynd", + "search_filters_duration_option_none": "Hvaða lengd sem er", + "search_filters_duration_option_short": "Stutt (< 4 mínútur)", + "search_filters_duration_option_medium": "Miðlungs (4 - 20 mínútur)", + "search_filters_features_label": "Eiginleikar", + "search_filters_features_option_subtitles": "Skjátextar/CC", + "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons", + "search_filters_sort_option_date": "Dags. innsendingar", + "search_filters_sort_option_views": "Fjöldi áhorfa", + "next_steps_error_message_refresh": "Endurlesa", + "footer_documentation": "Leiðbeiningar", + "channel_tab_channels_label": "Rásir", + "Import YouTube playlist (.csv)": "Flytja inn YouTube spilunarlista (.csv)", + "preferences_quality_option_dash": "DASH (aðlaganleg gæði)" } From 366732b4fdba45f0c34eb14b45a178f4baf18b89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 11/21] Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Bulgarian translation Update German translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Jose Delvani Co-authored-by: Least Significant Bite Co-authored-by: NEXI Co-authored-by: Radoslav Lelchev Co-authored-by: Random Co-authored-by: Unacceptium Co-authored-by: hiatsu0 --- locales/hu-HU.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/hu-HU.json b/locales/hu-HU.json index 1899b71c2..8fbdd82f3 100644 --- a/locales/hu-HU.json +++ b/locales/hu-HU.json @@ -464,5 +464,23 @@ "search_filters_features_option_vr180": "180°-os virtuális valóság", "search_filters_apply_button": "Keresés a megadott szűrőkkel", "Popular enabled: ": "Népszerű engedélyezve ", - "error_video_not_in_playlist": "A lejátszási listában keresett videó nem létezik. Kattintson ide a lejátszási listához jutáshoz." + "error_video_not_in_playlist": "A lejátszási listában keresett videó nem létezik. Kattintson ide a lejátszási listához jutáshoz.", + "generic_button_delete": "Törlés", + "generic_button_rss": "RSS", + "Import YouTube playlist (.csv)": "Youtube lejátszási lista (.csv) importálása", + "Standard YouTube license": "Alap YouTube-licensz", + "Add to playlist": "Hozzáadás lejátszási listához", + "Add to playlist: ": "Hozzáadás a lejátszási listához: ", + "Answer": "Válasz", + "Search for videos": "Keresés videókhoz", + "generic_channels_count": "{{count}} csatorna", + "generic_channels_count_plural": "{{count}} csatornák", + "generic_button_edit": "Szerkesztés", + "generic_button_save": "Mentés", + "generic_button_cancel": "Mégsem", + "playlist_button_add_items": "Videók hozzáadása", + "Music in this video": "Zene ezen videóban", + "Song: ": "Dal: ", + "Album: ": "Album: ", + "Import YouTube watch history (.json)": "Youtube megtekintési előzmények (.json) importálása" } From 8ad19f06ee1c07cf35fdd1442af9796bbb632297 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 12/21] Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Bulgarian translation Update German translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Jose Delvani Co-authored-by: Least Significant Bite Co-authored-by: NEXI Co-authored-by: Radoslav Lelchev Co-authored-by: Random Co-authored-by: Unacceptium Co-authored-by: hiatsu0 --- locales/it.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json index 79aa6c166..46d7ef13d 100644 --- a/locales/it.json +++ b/locales/it.json @@ -30,7 +30,7 @@ "Import and Export Data": "Importazione ed esportazione dati", "Import": "Importa", "Import Invidious data": "Importa dati Invidious in formato JSON", - "Import YouTube subscriptions": "Importa le iscrizioni da YouTube/OPML", + "Import YouTube subscriptions": "Importa iscrizioni in CSV o OPML di YouTube", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importa le iscrizioni da FreeTube (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importa le iscrizioni da NewPipe (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "Importa i dati di NewPipe (.zip)", From e538410262acc7598dce7ded93d9b4442f19a360 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 13/21] Update Dutch translation Update Dutch translation Co-authored-by: Dick Groskamp Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Martijn Westerink --- locales/nl.json | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/locales/nl.json b/locales/nl.json index d495a2d14..26e35e998 100644 --- a/locales/nl.json +++ b/locales/nl.json @@ -21,7 +21,7 @@ "Import and Export Data": "Gegevens im- en exporteren", "Import": "Importeren", "Import Invidious data": "JSON-gegevens Invidious importeren", - "Import YouTube subscriptions": "YouTube-/OPML-abonnementen importeren", + "Import YouTube subscriptions": "YouTube CVS of OPML-abonnementen importeren", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube-abonnementen importeren (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe-abonnementen importeren (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe-gegevens importeren (.zip)", @@ -86,7 +86,7 @@ "Only show latest unwatched video from channel: ": "Alleen nieuwste niet-bekeken video van kanaal tonen: ", "preferences_unseen_only_label": "Alleen niet-bekeken videos tonen: ", "preferences_notifications_only_label": "Alleen meldingen tonen (als die er zijn): ", - "Enable web notifications": "Systemmeldingen inschakelen", + "Enable web notifications": "Systeemmeldingen inschakelen", "`x` uploaded a video": "`x` heeft een video geüpload", "`x` is live": "`x` zendt nu live uit", "preferences_category_data": "Gegevensinstellingen", @@ -192,15 +192,15 @@ "Arabic": "Arabisch", "Armenian": "Armeens", "Azerbaijani": "Azerbeidzjaans", - "Bangla": "Bangla", + "Bangla": "Bengaals", "Basque": "Baskisch", - "Belarusian": "Wit-Rrussisch", + "Belarusian": "Wit-Russisch", "Bosnian": "Bosnisch", "Bulgarian": "Bulgaars", "Burmese": "Birmaans", "Catalan": "Catalaans", - "Cebuano": "Cebuano", - "Chinese (Simplified)": "Chinees (Veereenvoudigd)", + "Cebuano": "Cebuaans", + "Chinese (Simplified)": "Chinees (Vereenvoudigd)", "Chinese (Traditional)": "Chinees (Traditioneel)", "Corsican": "Corsicaans", "Croatian": "Kroatisch", @@ -217,23 +217,23 @@ "German": "Duits", "Greek": "Grieks", "Gujarati": "Gujarati", - "Haitian Creole": "Creools", + "Haitian Creole": "Haïtiaans Creools", "Hausa": "Hausa", "Hawaiian": "Hawaïaans", - "Hebrew": "Heebreeuws", + "Hebrew": "Hebreeuws", "Hindi": "Hindi", "Hmong": "Hmong", "Hungarian": "Hongaars", "Icelandic": "IJslands", - "Igbo": "Igbo", + "Igbo": "Ikbo", "Indonesian": "Indonesisch", "Irish": "Iers", "Italian": "Italiaans", "Japanese": "Japans", "Javanese": "Javaans", - "Kannada": "Kannada", + "Kannada": "Kannada-taal", "Kazakh": "Kazachs", - "Khmer": "Khmer", + "Khmer": "Khmer-taal", "Korean": "Koreaans", "Kurdish": "Koerdisch", "Kyrgyz": "Kirgizisch", @@ -245,10 +245,10 @@ "Macedonian": "Macedonisch", "Malagasy": "Malagassisch", "Malay": "Maleisisch", - "Malayalam": "Malayalam", + "Malayalam": "Malayalam-taal", "Maltese": "Maltees", "Maori": "Maorisch", - "Marathi": "Marathi", + "Marathi": "Marathi-taal", "Mongolian": "Mongools", "Nepali": "Nepalees", "Norwegian Bokmål": "Noors (Bokmål)", @@ -309,7 +309,7 @@ "(edited)": "(bewerkt)", "YouTube comment permalink": "Link naar YouTube-reactie", "permalink": "permalink", - "`x` marked it with a ❤": "`x` heeft dit gemarkeerd met ❤", + "`x` marked it with a ❤": "`x` heeft dit gemarkeerd met een ❤", "Audio mode": "Audiomodus", "Video mode": "Videomodus", "channel_tab_videos_label": "Video's", @@ -396,7 +396,7 @@ "Dutch (auto-generated)": "Nederlands (automatisch gegenereerd)", "tokens_count": "{{count}} token", "tokens_count_plural": "{{count}} tokens", - "generic_count_seconds": "{{count}} second", + "generic_count_seconds": "{{count}} seconde", "generic_count_seconds_plural": "{{count}} seconden", "generic_count_weeks": "{{count}} week", "generic_count_weeks_plural": "{{count}} weken", @@ -449,7 +449,7 @@ "generic_playlists_count_plural": "{{count}} afspeellijsten", "Chinese (Hong Kong)": "Chinees (Hongkong)", "Korean (auto-generated)": "Koreaans (automatisch gegenereerd)", - "search_filters_apply_button": "Geselecteerd filters toepassen", + "search_filters_apply_button": "Geselecteerde filters toepassen", "search_message_use_another_instance": " Je kan ook zoeken op een andere instantie.", "Cantonese (Hong Kong)": "Kantonees (Hongkong)", "Chinese (China)": "Chinees (China)", From ae93146f473248590ccdd96cb2229e09c94d4a6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 14/21] Update French translation Update French translation Update French translation Update French translation Co-authored-by: ABCraft19 Co-authored-by: Duc-Thomas Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Patricio Carrau Co-authored-by: Samantaz Fox --- locales/fr.json | 15 ++++++++++++--- 1 file changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json index 251e88bc5..3bcc90149 100644 --- a/locales/fr.json +++ b/locales/fr.json @@ -18,7 +18,7 @@ "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} d'abonnements", "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} abonnements", "generic_button_delete": "Supprimer", - "generic_button_edit": "Editer", + "generic_button_edit": "Modifier", "generic_button_save": "Enregistrer", "generic_button_cancel": "Annuler", "generic_button_rss": "RSS", @@ -44,7 +44,7 @@ "Import and Export Data": "Importer et exporter des données", "Import": "Importer", "Import Invidious data": "Importer des données Invidious au format JSON", - "Import YouTube subscriptions": "Importer des abonnements YouTube/OPML", + "Import YouTube subscriptions": "Importer des abonnements YouTube aux formats OPML/CSV", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importer des abonnements FreeTube (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importer des abonnements NewPipe (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "Importer des données NewPipe (.zip)", @@ -504,5 +504,14 @@ "Import YouTube playlist (.csv)": "Importer des listes de lecture de Youtube (.csv)", "channel_tab_releases_label": "Parutions", "channel_tab_podcasts_label": "Émissions audio", - "Import YouTube watch history (.json)": "Importer l'historique de visionnement YouTube (.json)" + "Import YouTube watch history (.json)": "Importer l'historique de visionnement YouTube (.json)", + "Add to playlist: ": "Ajouter à la playlist : ", + "Add to playlist": "Ajouter à la playlist", + "Answer": "Répondre", + "Search for videos": "Rechercher des vidéos", + "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Le flux populaire a été désactivé par l'administrateur.", + "carousel_skip": "Passez le carrousel", + "carousel_slide": "Diapositive {{current}} sur {{total}}", + "carousel_go_to": "Aller à la diapositive `x`", + "toggle_theme": "Changer le Thème" } From 86ec5ad6e0e9da69d6308a73cb89de6710dab873 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 15/21] Update Swedish translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 --- locales/sv-SE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/sv-SE.json b/locales/sv-SE.json index 76edc3419..b2f0fd172 100644 --- a/locales/sv-SE.json +++ b/locales/sv-SE.json @@ -21,7 +21,7 @@ "Import and Export Data": "Importera och exportera data", "Import": "Importera", "Import Invidious data": "Importera Invidious JSON data", - "Import YouTube subscriptions": "Importera YouTube/OPML prenumerationer", + "Import YouTube subscriptions": "Importera YouTube CSV eller OPML prenumerationer", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importera FreeTube-prenumerationer (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importera NewPipe-prenumerationer (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "Importera NewPipe-data (.zip)", From f837d99eabbfc7b6c56f2ae3d22975b8517c95ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 16/21] Update Persian translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Wireless Acquired --- locales/fa.json | 20 ++++++++++++++++---- 1 file changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locales/fa.json b/locales/fa.json index d0251201c..6723aad8f 100644 --- a/locales/fa.json +++ b/locales/fa.json @@ -17,7 +17,7 @@ "View playlist on YouTube": "دیدن فهرست پخش در یوتیوب", "newest": "تازه‌ترین", "oldest": "کهنه‌ترین", - "popular": "محبوب", + "popular": "پرطرفدار", "last": "آخرین", "Next page": "صفحه بعد", "Previous page": "صفحه قبل", @@ -31,7 +31,7 @@ "Import and Export Data": "درون‌برد و برون‌برد داده", "Import": "درون‌برد", "Import Invidious data": "وارد کردن داده JSON اینویدیوس", - "Import YouTube subscriptions": "وارد کردن اشتراک OPML/ یوتیوب", + "Import YouTube subscriptions": "وارد کردن فایل CSV یا OPML سابسکرایب های یوتیوب", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "درون‌برد اشتراک‌های فری‌تیوب (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "درون‌برد اشتراک‌های نیوپایپ (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "درون‌برد داده نیوپایپ (.zip)", @@ -328,7 +328,7 @@ "generic_count_seconds": "{{count}} ثانیه", "generic_count_seconds_plural": "{{count}} ثانیه", "Fallback comments: ": "نظرات عقب گرد: ", - "Popular": "محبوب", + "Popular": "پربیننده", "Search": "جست و جو", "Top": "بالا", "About": "درباره", @@ -484,5 +484,17 @@ "channel_tab_shorts_label": "Shortها", "channel_tab_playlists_label": "فهرست‌های پخش", "channel_tab_channels_label": "کانال‌ها", - "error_video_not_in_playlist": "ویدیوی درخواستی معلق به این فهرست پخش نیست. کلیک کنید تا به صفحهٔ اصلی فهرست پخش بروید." + "error_video_not_in_playlist": "ویدیوی درخواستی معلق به این فهرست پخش نیست. کلیک کنید تا به صفحهٔ اصلی فهرست پخش بروید.", + "Add to playlist": "به لیست پخش افزوده شود", + "Answer": "پاسخ", + "Search for videos": "جست و جو برای ویدیوها", + "Add to playlist: ": "افزودن به لیست پخش ", + "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "بخش ویدیوهای پرطرفدار توسط مدیر غیرفعال شده است.", + "carousel_slide": "اسلاید {{current}} از {{total}}", + "carousel_skip": "رد شدن از گرداننده", + "carousel_go_to": "به اسلاید `x` برو", + "crash_page_search_issue": "دنبال گشتیم بین مشکلات در گیت هاب ", + "crash_page_report_issue": "اگر هیچ یک از روش های بالا کمکی نکردند لطفا (ترجیحا به انگلیسی) یک سوال جدید در گیت هاب بپرسید و طوری که سوالتون شامل متن زیر باشه:", + "channel_tab_releases_label": "آثار", + "toggle_theme": "تغییر وضعیت تم" } From 905fed66d1faa594f8e503aabe1e16680e82c72a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 17/21] Update Finnish translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Update Finnish translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Bulgarian translation Update German translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Jiri Grönroos Co-authored-by: Jose Delvani Co-authored-by: Least Significant Bite Co-authored-by: NEXI Co-authored-by: Radoslav Lelchev Co-authored-by: Random Co-authored-by: Tuomas Hietala Co-authored-by: Unacceptium Co-authored-by: hiatsu0 --- locales/fi.json | 120 ++++++++++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 76 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json index 14c2b0fc6..b0df1e461 100644 --- a/locales/fi.json +++ b/locales/fi.json @@ -28,7 +28,7 @@ "Export": "Vie", "Export subscriptions as OPML": "Vie tilaukset OPML-muodossa", "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Vie tilaukset OPML-muodossa (NewPipe & FreeTube)", - "Export data as JSON": "Vie Invidious-data JSON-muodossa", + "Export data as JSON": "Vie Invidiousin tiedot JSON-muodossa", "Delete account?": "Poista tili?", "History": "Historia", "An alternative front-end to YouTube": "Vaihtoehtoinen front-end YouTubelle", @@ -46,12 +46,12 @@ "E-mail": "Sähköposti", "Preferences": "Asetukset", "preferences_category_player": "Soittimen asetukset", - "preferences_video_loop_label": "Toista jatkuvasti aina: ", - "preferences_autoplay_label": "Automaattinen toisto: ", + "preferences_video_loop_label": "Toista aina uudelleen: ", + "preferences_autoplay_label": "Automaattinen toiston aloitus: ", "preferences_continue_label": "Toista seuraava oletuksena: ", - "preferences_continue_autoplay_label": "Toista seuraava video automaattisesti: ", + "preferences_continue_autoplay_label": "Aloita seuraava video automaattisesti: ", "preferences_listen_label": "Kuuntele oletuksena: ", - "preferences_local_label": "Proxytä videot: ", + "preferences_local_label": "Videot välityspalvelimen kautta: ", "preferences_speed_label": "Oletusnopeus: ", "preferences_quality_label": "Ensisijainen videon laatu: ", "preferences_volume_label": "Soittimen äänenvoimakkuus: ", @@ -63,7 +63,7 @@ "preferences_related_videos_label": "Näytä aiheeseen liittyviä videoita: ", "preferences_annotations_label": "Näytä huomautukset oletuksena: ", "preferences_extend_desc_label": "Laajenna automaattisesti videon kuvausta: ", - "preferences_vr_mode_label": "Interaktiiviset 360-asteiset videot (vaatii WebGL:n): ", + "preferences_vr_mode_label": "Interaktiiviset 360-videot (vaatii WebGL:n): ", "preferences_category_visual": "Visuaaliset asetukset", "preferences_player_style_label": "Soittimen tyyli: ", "Dark mode: ": "Tumma tila: ", @@ -137,9 +137,9 @@ "Show less": "Näytä vähemmän", "Watch on YouTube": "Katso YouTubessa", "Switch Invidious Instance": "Vaihda Invidious-instanssia", - "Hide annotations": "Piilota merkkaukset", - "Show annotations": "Näytä merkkaukset", - "Genre: ": "Genre: ", + "Hide annotations": "Piilota huomautukset", + "Show annotations": "Näytä huomautukset", + "Genre: ": "Tyylilaji: ", "License: ": "Lisenssi: ", "Family friendly? ": "Kaiken ikäisille sopiva? ", "Wilson score: ": "Wilson-pistemäärä: ", @@ -168,7 +168,7 @@ "Wrong username or password": "Väärä käyttäjänimi tai salasana", "Password cannot be empty": "Salasana ei voi olla tyhjä", "Password cannot be longer than 55 characters": "Salasana ei voi olla yli 55 merkkiä pitkä", - "Please log in": "Kirjaudu sisään, ole hyvä", + "Please log in": "Kirjaudu sisään", "Invidious Private Feed for `x`": "Invidiousin yksityinen syöte `x`:lle", "channel:`x`": "kanava:`x`", "Deleted or invalid channel": "Poistettu tai virheellinen kanava", @@ -178,7 +178,7 @@ "`x` ago": "`x` sitten", "Load more": "Lataa lisää", "Could not create mix.": "Sekoituksen luominen epäonnistui.", - "Empty playlist": "Tyhjennä soittolista", + "Empty playlist": "Tyhjä soittolista", "Not a playlist.": "Ei ole soittolista.", "Playlist does not exist.": "Soittolistaa ei ole olemassa.", "Could not pull trending pages.": "Nousussa olevien sivujen lataus epäonnistui.", @@ -216,11 +216,11 @@ "Filipino": "filipino", "Finnish": "suomi", "French": "ranska", - "Galician": "galego", + "Galician": "galicia", "Georgian": "georgia", "German": "saksa", "Greek": "kreikka", - "Gujarati": "gujarati", + "Gujarati": "gudžarati", "Haitian Creole": "haitinkreoli", "Hausa": "hausa", "Hawaiian": "havaiji", @@ -327,11 +327,11 @@ "search_filters_duration_label": "Kesto", "search_filters_features_label": "Ominaisuudet", "search_filters_sort_label": "Luokittele", - "search_filters_date_option_hour": "Viimeisin tunti", + "search_filters_date_option_hour": "Tunnin sisään", "search_filters_date_option_today": "Tänään", - "search_filters_date_option_week": "Tämä viikko", - "search_filters_date_option_month": "Tämä kuukausi", - "search_filters_date_option_year": "Tämä vuosi", + "search_filters_date_option_week": "Tällä viikolla", + "search_filters_date_option_month": "Tässä kuussa", + "search_filters_date_option_year": "Tänä vuonna", "search_filters_type_option_video": "Video", "search_filters_type_option_channel": "Kanava", "search_filters_type_option_playlist": "Soittolista", @@ -346,7 +346,7 @@ "search_filters_features_option_location": "Sijainti", "search_filters_features_option_hdr": "HDR", "Current version: ": "Tämänhetkinen versio: ", - "next_steps_error_message": "Sinun tulisi kokeilla seuraavia: ", + "next_steps_error_message": "Kokeile seuraavia: ", "next_steps_error_message_refresh": "Päivitä", "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Siirry YouTubeen", "generic_count_hours": "{{count}} tunti", @@ -391,7 +391,7 @@ "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} näkemätön ilmoitus", "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} näkemätöntä ilmoitusta", "crash_page_switch_instance": "yrittänyt käyttää toista instassia", - "videoinfo_invidious_embed_link": "Upotuslinkki", + "videoinfo_invidious_embed_link": "Upotettava linkki", "user_saved_playlists": "`x` tallennetua soittolistaa", "crash_page_report_issue": "Jos mikään näistä ei auttanut, avaathan uuden issuen GitHubissa (mieluiten englanniksi) ja sisällytät seuraavan tekstin viestissäsi (ÄLÄ käännä tätä tekstiä):", "preferences_quality_option_hd720": "HD720", @@ -410,7 +410,7 @@ "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto", "preferences_quality_dash_option_best": "Paras", "preferences_quality_option_dash": "DASH (mukautuva laatu)", - "preferences_quality_dash_label": "Haluttava DASH-videolaatu: ", + "preferences_quality_dash_label": "Ensisijainen DASH-videolaatu: ", "generic_count_years": "{{count}} vuosi", "generic_count_years_plural": "{{count}} vuotta", "search_filters_features_option_purchased": "Ostettu", @@ -421,39 +421,39 @@ "preferences_save_player_pos_label": "Tallenna toistokohta: ", "footer_donate_page": "Lahjoita", "footer_source_code": "Lähdekoodi", - "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL muokattuun lähdekoodirepositoryyn", - "Released under the AGPLv3 on Github.": "Julkaistu AGPLv3-lisenssin alla GitHubissa.", + "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL muokatun lähdekoodin repositorioon", + "Released under the AGPLv3 on Github.": "Julkaistu AGPLv3-lisenssillä GitHubissa.", "search_filters_duration_option_short": "Lyhyt (< 4 minuuttia)", "search_filters_duration_option_long": "Pitkä (> 20 minuuttia)", "footer_documentation": "Dokumentaatio", "footer_original_source_code": "Alkuperäinen lähdekoodi", "footer_modfied_source_code": "Muokattu lähdekoodi", - "Japanese (auto-generated)": "Japani (automaattisesti luotu)", - "German (auto-generated)": "Saksa (automaattisesti luotu)", + "Japanese (auto-generated)": "japani (automaattisesti luotu)", + "German (auto-generated)": "saksa (automaattisesti luotu)", "Portuguese (auto-generated)": "portugali (automaattisesti luotu)", "Russian (auto-generated)": "Venäjä (automaattisesti luotu)", "preferences_watch_history_label": "Ota katseluhistoria käyttöön: ", - "English (United Kingdom)": "Englanti (Iso-Britannia)", - "English (United States)": "Englanti (Yhdysvallat)", - "Cantonese (Hong Kong)": "Kantoninkiina (Hong Kong)", - "Chinese": "Kiina", - "Chinese (China)": "Kiina (Kiina)", - "Chinese (Hong Kong)": "Kiina (Hong Kong)", - "Chinese (Taiwan)": "Kiina (Taiwan)", - "Dutch (auto-generated)": "Hollanti (automaattisesti luotu)", - "French (auto-generated)": "Ranska (automaattisesti luotu)", - "Indonesian (auto-generated)": "Indonesia (automaattisesti luotu)", - "Interlingue": "Interlingue", + "English (United Kingdom)": "englanti (Iso-Britannia)", + "English (United States)": "englanti (Yhdysvallat)", + "Cantonese (Hong Kong)": "kantoninkiina (Hongkong)", + "Chinese": "kiina", + "Chinese (China)": "kiina (Kiina)", + "Chinese (Hong Kong)": "kiina (Hongkong)", + "Chinese (Taiwan)": "kiina (Taiwan)", + "Dutch (auto-generated)": "hollanti (automaattisesti luotu)", + "French (auto-generated)": "ranska (automaattisesti luotu)", + "Indonesian (auto-generated)": "indonesia (automaattisesti luotu)", + "Interlingue": "interlingue", "Italian (auto-generated)": "Italia (automaattisesti luotu)", - "Korean (auto-generated)": "Korea (automaattisesti luotu)", + "Korean (auto-generated)": "korea (automaattisesti luotu)", "Portuguese (Brazil)": "portugali (Brasilia)", - "Spanish (auto-generated)": "Espanja (automaattisesti luotu)", - "Spanish (Mexico)": "Espanja (Meksiko)", - "Spanish (Spain)": "Espanja (Espanja)", - "Turkish (auto-generated)": "Turkki (automaattisesti luotu)", - "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnam (automaattisesti luotu)", - "search_filters_title": "Suodatin", - "search_message_no_results": "Ei tuloksia löydetty.", + "Spanish (auto-generated)": "espanja (automaattisesti luotu)", + "Spanish (Mexico)": "espanja (Meksiko)", + "Spanish (Spain)": "espanja (Espanja)", + "Turkish (auto-generated)": "turkki (automaattisesti luotu)", + "Vietnamese (auto-generated)": "vietnam (automaattisesti luotu)", + "search_filters_title": "Suodattimet", + "search_message_no_results": "Tuloksia ei löytynyt.", "search_message_change_filters_or_query": "Yritä hakukyselysi laajentamista ja/tai suodattimien muuttamista.", "search_filters_duration_option_none": "Mikä tahansa kesto", "search_filters_features_option_vr180": "VR180", @@ -464,5 +464,37 @@ "search_filters_date_option_none": "Milloin tahansa", "search_filters_type_option_all": "Mikä tahansa tyyppi", "Popular enabled: ": "Suosittu käytössä: ", - "error_video_not_in_playlist": "Pyydettyä videota ei löydy tästä soittolistasta. Klikkaa tähän päästäksesi soittolistan etusivulle." + "error_video_not_in_playlist": "Pyydettyä videota ei ole tässä soittolistassa. Klikkaa tästä päästäksesi soittolistan kotisivulle.", + "Import YouTube playlist (.csv)": "Tuo YouTube-soittolista (.csv)", + "Music in this video": "Musiikki tässä videossa", + "Add to playlist": "Lisää soittolistaan", + "Add to playlist: ": "Lisää soittolistaan: ", + "Search for videos": "Etsi videoita", + "generic_button_rss": "RSS", + "Answer": "Vastaus", + "Standard YouTube license": "Vakio YouTube-lisenssi", + "Song: ": "Kappale: ", + "Album: ": "Albumi: ", + "Download is disabled": "Lataus on poistettu käytöstä", + "Channel Sponsor": "Kanavan sponsori", + "channel_tab_podcasts_label": "Podcastit", + "channel_tab_releases_label": "Julkaisut", + "channel_tab_shorts_label": "Shorts-videot", + "carousel_slide": "Dia {{current}}/{{total}}", + "carousel_skip": "Ohita karuselli", + "carousel_go_to": "Siirry diaan `x`", + "channel_tab_playlists_label": "Soittolistat", + "channel_tab_channels_label": "Kanavat", + "generic_button_delete": "Poista", + "generic_button_edit": "Muokkaa", + "generic_button_save": "Tallenna", + "generic_button_cancel": "Peru", + "playlist_button_add_items": "Lisää videoita", + "Artist: ": "Esittäjä: ", + "channel_tab_streams_label": "Suoratoistot", + "generic_channels_count": "{{count}} kanava", + "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanavaa", + "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Järjestelmänvalvoja on poistanut Suositut-syötteen.", + "Import YouTube watch history (.json)": "Tuo Youtube-katseluhistoria (.json)", + "toggle_theme": "Vaihda teemaa" } From 89c17f2127fd2fc526de50da0668a72d0058685a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 18/21] Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Bulgarian translation Update German translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Jose Delvani Co-authored-by: Least Significant Bite Co-authored-by: NEXI Co-authored-by: Radoslav Lelchev Co-authored-by: Random Co-authored-by: Unacceptium Co-authored-by: hiatsu0 --- locales/sr.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/sr.json b/locales/sr.json index 4b24e7c0b..df3177c88 100644 --- a/locales/sr.json +++ b/locales/sr.json @@ -174,7 +174,7 @@ "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hej! Izgleda da ste isključili JavaScript. Kliknite ovde da biste videli komentare, imajte na umu da će možda potrajati malo duže da se učitaju.", "View `x` comments": { "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Pogledaj `x` komentar", - "": "Pogledaj`x` komentare" + "": "Pogledaj`x` komentara" }, "View Reddit comments": "Pogledaj Reddit komentare", "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA je obavezno polje", @@ -211,7 +211,7 @@ "About": "O sajtu", "footer_source_code": "Izvorni kôd", "footer_original_source_code": "Originalni izvorni kôd", - "preferences_related_videos_label": "Prikaži povezane video snimke: ", + "preferences_related_videos_label": "Prikaži srodne video snimke: ", "preferences_annotations_label": "Podrazumevano prikaži napomene: ", "preferences_extend_desc_label": "Automatski proširi opis video snimka: ", "preferences_vr_mode_label": "Interaktivni video snimci od 360 stepeni (zahteva WebGl): ", From bedcf97fbfa55280667ea9f531cb9793cd4b4fe7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 19/21] Update Korean translation Co-authored-by: Conflict3618 Co-authored-by: Hosted Weblate --- locales/ko.json | 50 ++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json index 7611e8e70..74395f32d 100644 --- a/locales/ko.json +++ b/locales/ko.json @@ -12,14 +12,14 @@ "Dark mode: ": "다크 모드: ", "preferences_player_style_label": "플레이어 스타일: ", "preferences_category_visual": "환경 설정", - "preferences_vr_mode_label": "VR 영상 활성화(WebGL 필요): ", - "preferences_extend_desc_label": "자동으로 비디오 설명을 확장: ", + "preferences_vr_mode_label": "360도 영상 활성화 (WebGL 필요): ", + "preferences_extend_desc_label": "자동으로 비디오 설명 펼치기: ", "preferences_annotations_label": "기본으로 주석 표시: ", "preferences_related_videos_label": "관련 동영상 보기: ", "Fallback captions: ": "대체 자막: ", "preferences_captions_label": "기본 자막: ", - "reddit": "레딧", - "youtube": "유튜브", + "reddit": "Reddit", + "youtube": "YouTube", "preferences_comments_label": "기본 댓글: ", "preferences_volume_label": "플레이어 볼륨: ", "preferences_quality_label": "선호하는 비디오 품질: ", @@ -65,23 +65,23 @@ "Authorize token?": "토큰을 승인하시겠습니까?", "New passwords must match": "새 비밀번호는 일치해야 합니다", "New password": "새 비밀번호", - "Clear watch history?": "재생 기록을 삭제 하시겠습니까?", + "Clear watch history?": "시청 기록을 지우시겠습니까?", "Previous page": "이전 페이지", "Next page": "다음 페이지", "last": "마지막", "Shared `x` ago": "`x` 전", "popular": "인기", - "oldest": "오래된순", + "oldest": "과거순", "newest": "최신순", "View playlist on YouTube": "유튜브에서 재생목록 보기", "View channel on YouTube": "유튜브에서 채널 보기", "Subscribe": "구독", "Unsubscribe": "구독 취소", "LIVE": "실시간", - "generic_views_count_0": "{{count}} 조회수", - "generic_videos_count_0": "{{count}} 동영상", - "generic_playlists_count_0": "{{count}} 재생목록", - "generic_subscribers_count_0": "{{count}} 구독자", + "generic_views_count_0": "조회수 {{count}}회", + "generic_videos_count_0": "동영상 {{count}}개", + "generic_playlists_count_0": "재생목록 {{count}}개", + "generic_subscribers_count_0": "구독자 {{count}}명", "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} 구독", "search_filters_type_option_playlist": "재생목록", "Korean": "한국어", @@ -109,23 +109,23 @@ "This channel does not exist.": "이 채널은 존재하지 않습니다.", "Deleted or invalid channel": "삭제되었거나 더 이상 존재하지 않는 채널", "channel:`x`": "채널:`x`", - "Show replies": "댓글 보기", + "Show replies": "댓글 보이기", "Hide replies": "댓글 숨기기", "Incorrect password": "잘못된 비밀번호", "License: ": "라이선스: ", "Genre: ": "장르: ", "Editing playlist `x`": "재생목록 `x` 수정하기", "Playlist privacy": "재생목록 공개 범위", - "Watch on YouTube": "유튜브에서 보기", + "Watch on YouTube": "YouTube에서 보기", "Show less": "간략히", "Show more": "더보기", "Title": "제목", "Create playlist": "재생목록 생성", "Trending": "급상승", "Delete playlist": "재생목록 삭제", - "Delete playlist `x`?": "재생목록 `x` 를 삭제 하시겠습니까?", + "Delete playlist `x`?": "재생목록 `x` 를 삭제하시겠습니까?", "Updated `x` ago": "`x` 전에 업데이트됨", - "Released under the AGPLv3 on Github.": "깃허브에 AGPLv3 으로 배포됩니다.", + "Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHub에 AGPLv3 으로 배포됩니다.", "View all playlists": "모든 재생목록 보기", "Private": "비공개", "Unlisted": "목록에 없음", @@ -135,12 +135,12 @@ "Source available here.": "소스는 여기에서 사용할 수 있습니다.", "Log out": "로그아웃", "search": "검색", - "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} 읽지 않은 알림", + "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "읽지 않은 알림 {{count}}개", "Subscriptions": "구독", "revoke": "철회", "unsubscribe": "구독 취소", "Import/export": "가져오기/내보내기", - "tokens_count_0": "{{count}} 토큰", + "tokens_count_0": "토큰 {{count}}개", "Token": "토큰", "Token manager": "토큰 관리자", "Subscription manager": "구독 관리자", @@ -163,7 +163,7 @@ "Clear watch history": "시청 기록 지우기", "preferences_category_data": "데이터 설정", "`x` is live": "`x` 이(가) 라이브 중입니다", - "`x` uploaded a video": "`x` 동영상 게시됨", + "`x` uploaded a video": "`x` 이(가) 동영상을 게시했습니다", "Enable web notifications": "웹 알림 활성화", "preferences_notifications_only_label": "알림만 표시 (있는 경우): ", "preferences_unseen_only_label": "시청하지 않은 것만 표시: ", @@ -241,7 +241,7 @@ "Could not create mix.": "믹스를 생성할 수 없습니다.", "`x` ago": "`x` 전", "comments_view_x_replies_0": "답글 {{count}}개 보기", - "View Reddit comments": "레딧 댓글 보기", + "View Reddit comments": "Reddit 댓글 보기", "Engagement: ": "약속: ", "Wilson score: ": "Wilson Score: ", "Family friendly? ": "전연령 영상입니까? ", @@ -267,8 +267,8 @@ "Bulgarian": "불가리아어", "Bosnian": "보스니아어", "Belarusian": "벨라루스어", - "View more comments on Reddit": "레딧에서 더 많은 댓글 보기", - "View YouTube comments": "유튜브 댓글 보기", + "View more comments on Reddit": "Reddit에서 댓글 더 보기", + "View YouTube comments": "YouTube 댓글 보기", "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "자바스크립트가 꺼져 있는 것 같습니다! 댓글을 보려면 여기를 클릭하세요. 댓글을 로드하는 데 시간이 조금 더 걸릴 수 있습니다.", "Shared `x`": "`x` 업로드", "Whitelisted regions: ": "차단되지 않은 지역: ", @@ -289,7 +289,7 @@ "Empty playlist": "재생목록 비어 있음", "Show annotations": "주석 보이기", "Hide annotations": "주석 숨기기", - "Switch Invidious Instance": "인비디어스 인스턴스 변경", + "Switch Invidious Instance": "Invidious 인스턴스 변경", "Spanish": "스페인어", "Southern Sotho": "소토어", "Somali": "소말리어", @@ -329,7 +329,7 @@ "Swedish": "스웨덴어", "Spanish (Latin America)": "스페인어 (라틴 아메리카)", "comments_points_count_0": "{{count}} 포인트", - "Invidious Private Feed for `x`": "`x` 에 대한 인비디어스 비공개 피드", + "Invidious Private Feed for `x`": "`x` 에 대한 Invidious 비공개 피드", "Premieres `x`": "최초 공개 `x`", "Premieres in `x`": "`x` 후 최초 공개", "next_steps_error_message": "다음 방법을 시도해 보세요: ", @@ -408,7 +408,7 @@ "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", "preferences_quality_dash_option_worst": "최저", "preferences_watch_history_label": "시청 기록 저장: ", - "invidious": "인비디어스", + "invidious": "Invidious", "preferences_quality_option_small": "낮음", "preferences_quality_dash_option_auto": "자동", "preferences_quality_dash_option_480p": "480p", @@ -419,7 +419,7 @@ "Portuguese (Brazil)": "포르투갈어 (브라질)", "search_message_no_results": "결과가 없습니다.", "search_message_change_filters_or_query": "필터를 변경하시거나 검색어를 넓게 시도해보세요.", - "search_message_use_another_instance": " 당신은 다른 인스턴스에서 검색할 수도 있습니다.", + "search_message_use_another_instance": " 다른 인스턴스에서 검색할 수도 있습니다.", "English (United States)": "영어 (미국)", "Chinese": "중국어", "Chinese (China)": "중국어 (중국)", @@ -453,7 +453,7 @@ "channel_tab_streams_label": "실시간 스트리밍", "channel_tab_channels_label": "채널", "channel_tab_playlists_label": "재생목록", - "Standard YouTube license": "표준 유튜브 라이선스", + "Standard YouTube license": "표준 YouTube 라이선스", "Song: ": "제목: ", "Channel Sponsor": "채널 스폰서", "Album: ": "앨범: ", From a8825a27d46e32fd016a87ab3dae72168018c05e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 20/21] Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Update Bulgarian translation Update German translation Update Serbian (cyrillic) translation Update Serbian translation Update Finnish translation Update Italian translation Update Hungarian translation Update Portuguese (Brazil) translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Jose Delvani Co-authored-by: Least Significant Bite Co-authored-by: NEXI Co-authored-by: Radoslav Lelchev Co-authored-by: Random Co-authored-by: Unacceptium Co-authored-by: hiatsu0 --- locales/sr_Cyrl.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/sr_Cyrl.json b/locales/sr_Cyrl.json index 57c6de9c0..b59fba098 100644 --- a/locales/sr_Cyrl.json +++ b/locales/sr_Cyrl.json @@ -60,7 +60,7 @@ "reddit": "Reddit", "preferences_captions_label": "Подразумевани титлови: ", "Fallback captions: ": "Резервни титлови: ", - "preferences_related_videos_label": "Прикажи повезане видео снимке: ", + "preferences_related_videos_label": "Прикажи сродне видео снимке: ", "preferences_annotations_label": "Подразумевано прикажи напомене: ", "preferences_category_visual": "Визуелна подешавања", "preferences_player_style_label": "Стил плејера: ", @@ -246,7 +246,7 @@ "preferences_locale_label": "Језик: ", "Persian": "Персијски", "View `x` comments": { - "": "Погледај `x` коментаре", + "": "Погледај `x` коментара", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Погледај `x` коментар" }, "search_filters_type_option_channel": "Канал", From 3add83c49e11beb80510b829229bdc0b220feffe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 13 Aug 2024 19:51:36 +0200 Subject: [PATCH 21/21] =?UTF-8?q?Update=20Norwegian=20Bokm=C3=A5l=20transl?= =?UTF-8?q?ation?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Petter Reinholdtsen --- locales/nb-NO.json | 11 +++++++++-- 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/nb-NO.json b/locales/nb-NO.json index cf0ee2863..fed6d73f5 100644 --- a/locales/nb-NO.json +++ b/locales/nb-NO.json @@ -21,7 +21,7 @@ "Import and Export Data": "Importer- og eksporter data", "Import": "Importer", "Import Invidious data": "Importer Invidious-JSON-data", - "Import YouTube subscriptions": "Importer YouTube/OPML-abonnementer", + "Import YouTube subscriptions": "Importer YouTube CSV eller OPML-abonnementer", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importer FreeTube-abonnementer (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importer NewPipe-abonnementer (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "Importer NewPipe-data (.zip)", @@ -487,5 +487,12 @@ "playlist_button_add_items": "Legg til videoer", "generic_channels_count": "{{count}} kanal", "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanaler", - "Import YouTube watch history (.json)": "Importere YouTube visningshistorikk (.json)" + "Import YouTube watch history (.json)": "Importere YouTube visningshistorikk (.json)", + "carousel_go_to": "Gå til lysark `x`", + "Search for videos": "Søk i videoer", + "Answer": "Svar", + "carousel_slide": "Lysark {{current}} av {{total}}", + "carousel_skip": "Hopp over karusellen", + "Add to playlist": "Legg til i spilleliste", + "Add to playlist: ": "Legg til i spilleliste: " }