Piped/src/locales/de.json
Issa1553 ccea02b5bb
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/de/
2023-01-04 20:51:03 +01:00

176 lines
7.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"actions": {
"skip_outro": "Abspann überspringen",
"skip_non_music": "Musik überspringen: Nicht-Musik-Bereich",
"skip_self_promo": "Unbezahlte Werbung/Eigenwerbung überspringen",
"skip_interaction": "Interaktionserinnerung überspringen (Abonnieren)",
"skip_preview": "Vorschau/Rückschau überspringen",
"instances_list": "Liste der Instanzen",
"language_selection": "Sprachauswahl",
"store_watch_history": "Wiedergabeverlauf speichern",
"minimize_description_default": "Beschreibung standardmäßig minimieren",
"show_comments": "Kommentare anzeigen",
"default_homepage": "Standard-Startseite",
"country_selection": "Länderauswahl",
"buffering_goal": "Pufferungsziel (in Sekunden)",
"default_quality": "Standardqualität",
"audio_only": "Nur Audio",
"autoplay_video": "Video automatisch abspielen",
"light": "Hell",
"dark": "Dunkel",
"auto": "Automatisch",
"theme": "Farbschema",
"skip_intro": "Pausen-/Intro-Animation überspringen",
"skip_sponsors": "Sponsoren überspringen",
"enable_sponsorblock": "Sponsorblock einschalten",
"uses_api_from": "Verwendet die API von ",
"back": "Zurück",
"channel_name_desc": "Kanalname (Z-A)",
"channel_name_asc": "Kanalname (A-Z)",
"least_recent": "Am wenigsten neu",
"most_recent": "Am Neuesten",
"sort_by": "Sortieren nach:",
"view_subscriptions": "Abonnements anzeigen",
"unsubscribe": "Deabonnieren - {count}",
"subscribe": "Abonnieren - {count}",
"enabled_codecs": "Aktivierte Codecs (mehrere)",
"enable_lbry_proxy": "Proxy für LBRY einschalten",
"disable_lbry": "LBRY für Streaming deaktivieren",
"instance_selection": "Instanzauswahl",
"show_description": "Beschreibung anzeigen",
"minimize_description": "Beschreibung minimieren",
"show_recommendations": "Empfehlungen anzeigen",
"minimize_recommendations": "Empfehlungen minimieren",
"donations": "Spenden für die Entwickler",
"auto_play_next_video": "Nächstes Video automatisch abspielen",
"loop_this_video": "Dieses Video wiederholen",
"import_from_json": "Aus JSON/CSV importieren",
"export_to_json": "Als JSON exportieren",
"show_more": "Mehr anzeigen",
"no": "Nein",
"yes": "Ja",
"loading": "Wird geladen…",
"filter": "Filtern",
"search": "Suchen",
"view_ssl_score": "SSL-Bewertung anzeigen",
"clear_history": "Verlauf löschen",
"hide_replies": "Antworten ausblenden",
"load_more_replies": "Mehr Antworten laden",
"skip_highlight": "Höhepunkt überspringen",
"skip_filler_tangent": "Lückenfüller überspringen",
"delete_playlist_confirm": "Diese Wiedergabeliste löschen?",
"remove_from_playlist": "Aus Wiedergabeliste entfernen",
"add_to_playlist": "Zur Wiedergabeliste hinzufügen",
"create_playlist": "Wiedergabeliste erstellen",
"delete_playlist_video_confirm": "Video aus Wiedergabeliste entfernen?",
"delete_playlist": "Wiedergabeliste löschen",
"please_select_playlist": "Bitte wählen Sie eine Wiedergabeliste",
"select_playlist": "Wählen Sie eine Wiedergabeliste",
"show_markers": "Markierungen auf dem Player anzeigen",
"delete_account": "Konto löschen",
"logout": "Von diesem Gerät abmelden",
"minimize_recommendations_default": "Empfehlungen standardmäßig minimieren",
"invalidate_session": "Von allen Geräte abmelden",
"different_auth_instance": "Eine andere Instanz für die Authentifizierung verwenden",
"instance_auth_selection": "Auswahl der Autentifizierungsinstanz",
"clone_playlist": "Wiedergabeliste klonen",
"clone_playlist_success": "Erfolgreich geklont!",
"rename_playlist": "Wiedergabeliste umbenennen",
"new_playlist_name": "Neuer Name der Wiedergabeliste",
"piped_link": "Piped-Link",
"download_as_txt": "Als .txt herunterladen",
"back_to_home": "Zurück zur Startseite",
"share": "Teilen",
"with_timecode": "Mit Zeitstempel teilen",
"follow_link": "Link öffnen",
"copy_link": "Link kopieren",
"time_code": "Zeitstempel (in sekunden)",
"reset_preferences": "Einstellungen zurücksetzen",
"confirm_reset_preferences": "Bist du sicher, dass du deine Einstellungen zurücksetzen möchtest?",
"backup_preferences": "Einstellungen sichern",
"restore_preferences": "Einstellungen wiederherstellen",
"show_chapters": "Kapitel",
"source_code": "Quellcode",
"store_search_history": "Suchverlauf speichern",
"hide_watched": "Gesehene Videos im Feed ausblenden",
"reply_count": "{count} Antworten",
"instance_donations": "Instanz-Spenden",
"documentation": "Dokumentation",
"status_page": "Status",
"minimize_chapters_default": "Kapitel standardmäßig minimieren",
"minimize_comments_default": "Kommentare automatisch minimieren",
"minimize_comments": "Kommentare minimieren",
"no_valid_playlists": "Die Datei enthält keine gültigen Wiedergabelisten!",
"show_watch_on_youtube": "Schaltfläche „Auf YouTube ansehen“ anzeigen",
"with_playlist": "Mit Wiedergabeliste teilen"
},
"player": {
"watch_on": "Auf {0} ansehen"
},
"titles": {
"history": "Verlauf",
"preferences": "Einstellungen",
"feed": "Abonnements",
"register": "Registrieren",
"login": "Anmelden",
"trending": "Trends",
"subscriptions": "Abonnements",
"playlists": "Wiedergabelisten",
"account": "Konto",
"player": "Player",
"instance": "Instanz",
"livestreams": "Livestreams",
"channels": "Kanäle"
},
"video": {
"sponsor_segments": "Sponsoren-Segmente",
"watched": "Angesehen",
"views": "{views} Aufrufe",
"videos": "Videos",
"ratings_disabled": "Bewertungen deaktiviert",
"live": "{0} Live",
"chapters": "Kapitel",
"shorts": "Shorts"
},
"preferences": {
"ssl_score": "SSL-Bewertung",
"has_cdn": "Hat CDN?",
"instance_locations": "Instanzstandorte",
"instance_name": "Instanzname",
"registered_users": "Registrierte Benutzer",
"version": "Version",
"up_to_date": "Auf dem neuesten Stand?"
},
"comment": {
"pinned_by": "Angeheftet von {author}",
"user_disabled": "Kommentare wurden in den Einstellungen deaktiviert.",
"disabled": "Kommentare wurden vom Autor deaktiviert.",
"loading": "Kommentare werden geladen …"
},
"login": {
"password": "Passwort",
"username": "Anmeldename"
},
"search": {
"did_you_mean": "Hast du gemeint: {0}?",
"all": "YouTube: Alle",
"videos": "YouTube: Videos",
"channels": "YouTube: Kanäle",
"playlists": "YouTube: Wiedergabelisten",
"music_songs": "YT Music: Lieder",
"music_videos": "YT Music: Videos",
"music_albums": "YT Music: Alben",
"music_playlists": "YT Music: Wiedergabelisten"
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "Aboniert bei: {0}"
},
"info": {
"preferences_note": "Achtung: Einstellung werden lokal in deinem Browser gespeichert. Wenn du deine Browserdaten löschst werden sie auch gelöscht.",
"page_not_found": "Seite nicht gefunden",
"copied": "Kopiert!",
"cannot_copy": "Kopieren nicht möglich!",
"local_storage": "Diese Aktion erfordert „localStorage“, sind Cookies aktiviert?"
}
}