Piped/src/locales/tr.json
Oğuz Ersen 5668408c76
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (150 of 150 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/tr/
2022-11-10 07:06:32 +01:00

176 lines
7.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"actions": {
"instances_list": "Örnek Listesi",
"language_selection": "Dil Seçimi",
"store_watch_history": "İzleme Geçmişini Sakla",
"minimize_description_default": "Açıklamayı Öntanımlı Olarak Küçült",
"show_comments": "Yorumları Göster",
"default_homepage": "Öntanımlı Ana Sayfa",
"country_selection": "Ülke Seçimi",
"buffering_goal": "Arabelleğe Alma Hedefi (saniye cinsinden)",
"default_quality": "Öntanımlı Kalite",
"audio_only": "Yalnızca Ses",
"autoplay_video": "Videoyu Otomatik Oynat",
"light": "Açık",
"dark": "Koyu",
"auto": "Otomatik",
"theme": "Tema",
"skip_non_music": "Müziği Atla: Müzik Dışı Bölüm",
"skip_self_promo": "Ücretsiz/Kendini Tanıtmayı Atla",
"skip_interaction": "Etkileşim Hatırlatıcısını (Abone Ol) Atla",
"skip_preview": "Ön İzlemeyi/Özetlemeyi Atla",
"skip_outro": "Bitiş/Teşekkür Bölümlerini Atla",
"skip_intro": "Ara/Giriş Animasyonunu Atla",
"skip_sponsors": "Sponsorları Atla",
"enable_sponsorblock": "Sponsorblock'u Etkinleştir",
"uses_api_from": "Kullanılan API: ",
"back": "Geri",
"channel_name_desc": "Kanal Adı (Z-A)",
"channel_name_asc": "Kanal Adı (A-Z)",
"least_recent": "En Eski",
"most_recent": "En Yeni",
"sort_by": "Sıralama ölçütü:",
"view_subscriptions": "Abonelikleri Görüntüle",
"unsubscribe": "Abonelikten çık - {count}",
"subscribe": "Abone ol - {count}",
"enabled_codecs": "Etkin Çözücüler (Birden Çok)",
"enable_lbry_proxy": "LBRY için Vekil Sunucuyu Etkinleştir",
"disable_lbry": "Akış için LBRY'yi Devre Dışı Bırak",
"show_description": "Açıklamayı Göster",
"minimize_description": "Açıklamayı Küçült",
"donations": "Geliştirme bağışları",
"auto_play_next_video": "Sonraki Videoyu Otomatik Oynat",
"loop_this_video": "Bu Videoyu Döngüye Al",
"import_from_json": "JSON/CSV dosyasından içe aktar",
"export_to_json": "JSON Olarak Dışa Aktar",
"no": "Hayır",
"yes": "Evet",
"show_more": "Daha Fazla Göster",
"instance_selection": "Örnek Seçimi",
"loading": "Yükleniyor...",
"filter": "Filtrele",
"search": "Ara",
"view_ssl_score": "SSL Puanını Görüntüle",
"minimize_recommendations": "Önerileri Küçült",
"show_recommendations": "Önerileri Göster",
"clear_history": "Geçmişi Temizle",
"hide_replies": "Yanıtları Gizle",
"load_more_replies": "Daha Fazla Yanıt Yükle",
"skip_highlight": "Özeti Atla",
"skip_filler_tangent": "Doldurma Sahnelerini Atla",
"delete_playlist_confirm": "Bu oynatma listesi silinsin mi?",
"delete_playlist_video_confirm": "Video oynatma listesinden kaldırılsın mı?",
"remove_from_playlist": "Oynatma listesinden kaldır",
"delete_playlist": "Oynatma Listesini Sil",
"add_to_playlist": "Oynatma listesine ekle",
"create_playlist": "Oynatma Listesi Oluştur",
"select_playlist": "Oynatma Listesi Seç",
"please_select_playlist": "Lütfen bir oynatma listesi seçin",
"show_markers": "Oynatıcıda İşaretçileri Göster",
"delete_account": "Hesabı Sil",
"logout": "Bu aygıttan oturumu kapat",
"minimize_recommendations_default": "Önerileri Öntanımlı Olarak Küçült",
"different_auth_instance": "Kimlik doğrulama için farklı bir örnek kullan",
"invalidate_session": "Tüm aygıtlardan oturumu kapat",
"instance_auth_selection": "Kimlik Doğrulama Örneği Seçimi",
"clone_playlist": "Oynatma Listesini Kopyala",
"clone_playlist_success": "Başarıyla kopyalandı!",
"download_as_txt": ".txt olarak indir",
"reset_preferences": "Tercihleri sıfırla",
"confirm_reset_preferences": "Tercihlerinizi sıfırlamak istediğinize emin misiniz?",
"backup_preferences": "Tercihleri yedekle",
"restore_preferences": "Tercihleri geri yükle",
"back_to_home": "Ana sayfaya dön",
"follow_link": "Bağlantıyı takip et",
"copy_link": "Bağlantıyı kopyala",
"time_code": "Zaman kodu (saniye cinsinden)",
"with_timecode": "Zaman koduyla paylaş",
"piped_link": "Piped bağlantısı",
"share": "Paylaş",
"rename_playlist": "Oynatma listesini yeniden adlandır",
"new_playlist_name": "Yeni oynatma listesi adı",
"show_chapters": "Bölümler",
"store_search_history": "Arama geçmişini sakla",
"hide_watched": "Akışta izlenen videoları gizle",
"source_code": "Kaynak kodu",
"documentation": "Belgelendirme",
"instance_donations": "Örnek bağışları",
"status_page": "Durum",
"reply_count": "{count} yanıt",
"minimize_comments": "Yorumları Küçült",
"minimize_comments_default": "Yorumları Öntanımlı Olarak Küçült",
"show_watch_on_youtube": "YouTube'da İzle düğmesini göster",
"minimize_chapters_default": "Bölümleri Öntanımlı Olarak Küçült"
},
"player": {
"watch_on": "{0} üzerinde izle"
},
"titles": {
"history": "Geçmiş",
"preferences": "Tercihler",
"feed": "Akış",
"register": "Kaydol",
"login": "Oturum Aç",
"trending": "Öne Çıkanlar",
"subscriptions": "Abonelikler",
"playlists": "Oynatma Listeleri",
"account": "Hesap",
"instance": "Örnek",
"player": "Oynatıcı",
"livestreams": "Canlı Yayınlar",
"channels": "Kanallar"
},
"video": {
"sponsor_segments": "Sponsorlar Bölümleri",
"watched": "İzlendi",
"views": "{views} izlenme",
"videos": "Videolar",
"ratings_disabled": "Derecelendirmeler Devre Dışı",
"chapters": "Bölümler",
"live": "{0} Canlı",
"shorts": "Kısa çekimler"
},
"preferences": {
"ssl_score": "SSL Puanı",
"has_cdn": "CDN Var Mı?",
"instance_locations": "Örnek Konumları",
"instance_name": "Örnek Adı",
"registered_users": "Kayıtlı Kullanıcılar",
"version": "Sürüm",
"up_to_date": "Güncel mi?"
},
"comment": {
"pinned_by": "Şunun tarafından sabitlendi {author}",
"loading": "Yorumlar yükleniyor...",
"user_disabled": "Yorumlar ayarlarda devre dışı bırakıldı.",
"disabled": "Yorumlar yükleyen tarafından devre dışı bırakıldı."
},
"login": {
"password": "Parola",
"username": "Kullanıcı adı"
},
"search": {
"did_you_mean": "Bunu mu demek istediniz: {0}?",
"music_playlists": "YT Müzik: Oynatma listeleri",
"channels": "YouTube: Kanallar",
"all": "YouTube: Tümü",
"playlists": "YouTube: Oynatma listeleri",
"videos": "YouTube: Videolar",
"music_songs": "YT Müzik: Şarkılar",
"music_videos": "YT Müzik: Videolar",
"music_albums": "YT Müzik: Albümler"
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "Abone olunan: {0}"
},
"information": {
"preferences_note": "Not: Tercihler tarayıcınızın yerel depolama alanına kaydedilir. Tarayıcı verilerinizi silmek onları sıfırlayacaktır."
},
"info": {
"preferences_note": "Not: Tercihler tarayıcınızın yerel depolama alanına kaydedilir. Tarayıcı verilerinizi silmek onları sıfırlayacaktır.",
"page_not_found": "Sayfa bulunamadı",
"copied": "Kopyalandı!",
"cannot_copy": "Kopyalanamıyor!"
}
}