Piped/src/locales/da.json
cat df61820eba
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 99.5% (228 of 229 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/da/
2025-02-17 21:02:44 +01:00

251 lines
11 KiB
JSON

{
"titles": {
"login": "Log ind",
"register": "Registrer",
"feed": "Feed",
"preferences": "Indstillinger",
"history": "Historik",
"subscriptions": "Abonnementer",
"trending": "Trender",
"playlists": "Playlister",
"instance": "Instans",
"player": "Afspiller",
"account": "Konto",
"bookmarks": "Bogmærker",
"livestreams": "Livestreams",
"channels": "Kanaler",
"channel_groups": "Kanalgrupper",
"albums": "Album",
"dearrow": "DeArrow",
"custom_instances": "Brugerdefinerede instanser"
},
"player": {
"watch_on": "Se på {0}",
"failed": "Mislykkedes med fejlkode {0}. Se logfiler for mere info."
},
"actions": {
"subscribe": "Abonner",
"unsubscribe": "Afmeld",
"sort_by": "Sortér efter:",
"most_recent": "Nyeste",
"least_recent": "Ældste",
"channel_name_asc": "Kanalnavn (A-Å)",
"channel_name_desc": "Kanalnavn (Å-A)",
"back": "Tilbage",
"uses_api_from": "Bruger API fra ",
"enable_sponsorblock": "Aktivér Sponsorblokering",
"skip_sponsors": "Spring sponsorer over",
"skip_intro": "Spring pause/intro-animation over",
"skip_outro": "Spring slutkort/rulletekster over",
"skip_preview": "Spring forhåndsvisning/resumé over",
"skip_interaction": "Spring interaktionspåmindelse (abonner) over",
"skip_self_promo": "Spring ubetalt/selvpromovering over",
"skip_non_music": "Spring musik: Ikke-musik afsnit over",
"skip_highlight": "Spring højdepunkt over",
"skip_filler_tangent": "Spring fyld over",
"theme": "Tema",
"auto": "Auto",
"dark": "Mørk",
"light": "Lys",
"autoplay_video": "Afspil video automatisk",
"audio_only": "Kun lyd",
"default_quality": "Standardkvalitet",
"buffering_goal": "Buffermål (i sekunder)",
"country_selection": "Land/Region",
"default_homepage": "Standardhjemmeside",
"show_comments": "Vis kommentarer",
"minimize_description_default": "Minimer beskrivelse som standard",
"store_watch_history": "Gem Visningshistorik",
"language_selection": "Sprog",
"instances_list": "Instansliste",
"enabled_codecs": "Aktiverede Codecs (Flere)",
"instance_selection": "Instans",
"show_more": "Vis mere",
"yes": "Ja",
"no": "Nej",
"import_from_json": "Importér fra JSON",
"loop_this_video": "Gentag denne video",
"auto_play_next_video": "Auto-afspil næste video",
"donations": "Donationer til udviklerne",
"view_subscriptions": "Se Abonnementer",
"enable_lbry_proxy": "Aktivér proxy for LBRY",
"loading": "Indlæser…",
"hide_replies": "Skjul svar",
"load_more_replies": "Indlæs flere svar",
"export_to_json": "Eksportér til JSON",
"disable_lbry": "Deaktivér LBRY for streaming",
"minimize_description": "Minimer beskrivelse",
"search": "Søg (Ctrl+K)",
"show_description": "Vis beskrivelse",
"view_ssl_score": "Se SSL-score",
"filter": "Filter",
"minimize_recommendations": "Minimer anbefalinger",
"show_recommendations": "Vis anbefalinger",
"clear_history": "Ryd historik",
"add_to_playlist": "Føj til playliste",
"remove_from_playlist": "Fjern fra playliste",
"create_playlist": "Opret playliste",
"delete_playlist": "Slet playliste",
"select_playlist": "Vælg en playliste",
"import_from_json_csv": "Importér fra JSON/CSV",
"instance_donations": "Instansdonationer",
"show_markers": "Vis markeringer i proceslinje",
"minimize_chapters_default": "Minimer kapitler som standard",
"with_playlist": "Del med playliste",
"show_watch_on_youtube": "Vis knappen Se på YouTube",
"invalidate_session": "Log ud på alle enheder",
"bookmark_playlist": "Bogmærk",
"playlist_bookmarked": "Bogmærket",
"different_auth_instance": "Brug en anden instans for godkendelse",
"logout": "Log ud fra denne enhed",
"download_as_txt": "Download som .txt",
"copy_link": "Kopiér link",
"store_search_history": "Gem søgehistorik",
"hide_watched": "Skjul sete videoer i feedet",
"dismiss": "Afvis",
"show_less": "Vis mindre",
"clone_playlist_success": "Vellykket kloning!",
"creator_replied": "Skaberen svarede",
"creator_liked": "Skaberen syntes godt om",
"playback_speed": "Afspilningshastighed",
"invalid_input": "Ugyldigt input",
"minimize_recommendations_default": "Minimer anbefalinger som standard",
"concurrent_prefetch_limit": "Grænse for samtidig stream-forhentning",
"minimize_comments_default": "Minimer kommentarer som standard",
"instance_auth_selection": "Godkendelsesinstans",
"playlist_description": "Beskrivelse af playliste",
"show_search_suggestions": "Vis søgeforslag",
"auto_display_captions": "Auto-vis undertekster",
"delete_playlist_confirm": "Slet denne playliste?",
"please_select_playlist": "Vælg venligst en playliste",
"chapters_layout_mobile": "Kapitel-layout på mobil",
"clone_playlist": "Klon playliste",
"edit_playlist": "Rediger playliste",
"playlist_name": "Navn på playliste",
"delete_group_confirm": "Slet denne gruppe?",
"reset_preferences": "Nulstil indstillinger",
"confirm_reset_preferences": "Er du sikker på, at du vil nulstille dine indstillinger?",
"backup_preferences": "Sikkerhedskopiér indstillinger",
"restore_preferences": "Gendan indstillinger",
"back_to_home": "Tilbage til hjem",
"share": "Del",
"with_timecode": "Del med tidskode",
"piped_link": "Piped-link",
"follow_link": "Følg link",
"time_code": "Tidskode (i sekunder eller HH:MM:SS)",
"show_chapters": "Kapitler",
"documentation": "Dokumentation",
"status_page": "Status",
"source_code": "Kildekode",
"instance_privacy_policy": "Privatlivspolitik",
"reply_count": "{count} svar",
"create_group": "Opret gruppe",
"group_name": "Navn på gruppe",
"cancel": "Annuller",
"okay": "Okay",
"delete_automatically": "Slet automatisk efter",
"generate_qrcode": "Generér QR-kode",
"download_frame": "Download frame",
"add_to_group": "Føj til gruppe",
"customize": "Tilpas",
"invalid_url": "Ugyldig URL!",
"add": "Tilføj",
"min_segment_length": "Minimum segmentlængde (i sekunder)",
"no_valid_playlists": "Filen indeholder ikke gyldige playlister!",
"instances_not_shown": "Offentlige instanser, der ikke vises her, er i øjeblikket utilgængelige.",
"skip_button_only": "Vis knappen til at springe over",
"skip_automatically": "Automatisk",
"skip_segment": "Spring segment over",
"enable_dearrow": "Aktivér DeArrow",
"autoplay_next_countdown": "Standardnedtælling til næste video (i sekunder)",
"minimize_comments": "Minimer kommentarer",
"delete_playlist_video_confirm": "Fjern video fra playliste?",
"delete_account": "Slet Konto",
"prefer_hls": "Foretræk HLS over DASH",
"export_history": "Eksportér historik",
"import_history": "Importér historik",
"file_format": "Filformat",
"override": "Overskriv",
"import": "Importér",
"export": "Eksportér",
"never": "Aldrig",
"playlists_only": "Kun playlister",
"always": "Altid",
"mark_as_watched": "Markér som set",
"mark_as_unwatched": "Markér som uset"
},
"comment": {
"pinned_by": "Fastgjort af {author}",
"loading": "Indlæser kommentarer…",
"disabled": "Uploaderen har slået kommentarer fra.",
"user_disabled": "Kommentarer er slået fra i indstillingerne."
},
"preferences": {
"instance_name": "Instansnavn",
"instance_locations": "Instanssted",
"has_cdn": "Har CDN?",
"registered_users": "Registrerede Brugere",
"version": "Version",
"up_to_date": "Opdateret?",
"ssl_score": "SSL-score",
"uptime_30d": "Oppetid (30d)",
"api_url": "API-URL"
},
"login": {
"username": "Brugernavn",
"password": "Adgangskode",
"password_confirm": "Bekræft adgangskode",
"passwords_incorrect": "Adgangskoderne er ikke ens!"
},
"video": {
"videos": "Videoer",
"views": "{views} visninger",
"watched": "Set",
"sponsor_segments": "Sponsorsegmenter",
"ratings_disabled": "Vurderinger er slået fra",
"chapters": "Kapitler",
"live": "{0} Live",
"all": "Alle",
"chapters_vertical": "Lodret",
"category": "Kategori",
"license": "Licens",
"visibility": "Synlighed",
"chapters_horizontal": "Vandret",
"shorts": "Shorts"
},
"search": {
"did_you_mean": "Mente du: {0}?",
"all": "YouTube: Alle",
"videos": "YouTube: Videoer",
"channels": "YouTube: Kanaler",
"playlists": "YouTube: Playlister",
"music_songs": "YT Musik: Sange",
"music_videos": "YT Musik: Videoer",
"music_albums": "YT Musik: Album",
"music_playlists": "YT Musik: Playlister",
"music_artists": "YT Musik: Kunstnere"
},
"info": {
"register_note": "Registrer en konto til denne Piped-instans. Dette lader dig synkronisere dine abonnementer og playlister med din konto, så de gemmes på serversiden. Du kan bruge alle funktioner uden en konto, men alle data gemmes i din browsers lokale cache. Sørg venligst for, at du IKKE bruger en e-mailadresse som brugernavn, og vælg en sikker adgangskode, som du ikke bruger andre steder.",
"copied": "Kopieret!",
"hours": "{amount} time(r)",
"cannot_copy": "Kan ikke kopiere!",
"local_storage": "Denne handling kræver localStorage. Er cookies slået til?",
"register_no_email_note": "Det anbefales ikke at bruge en e-mail som brugernavn. Fortsæt alligevel?",
"next_video_countdown": "Afspiller næste video om {0}s",
"weeks": "{amount} uge(r)",
"days": "{amount} dag(e)",
"preferences_note": "Bemærk: indstillinger gemmes i din browsers lokale lager. Hvis du sletter dine browserdata, nulstilles de.",
"page_not_found": "Side ikke fundet",
"months": "{amount} måned(er)",
"login_note": "Log ind med en konto oprettet på denne instans.",
"found_n_items": "Fandt {0} elementer",
"success": "Succes",
"error": "Fejl",
"skipped": "Sprang over"
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "Abonneret til: {0}"
}
}