Piped/src/locales/ru.json
Evgeniy Khramov e96fc3016a
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/ru/
2023-01-17 19:50:04 +01:00

180 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"titles": {
"trending": "Тренды",
"login": "Вход",
"register": "Регистрация",
"feed": "Подписки",
"preferences": "Настройки",
"history": "История просмотров",
"subscriptions": "Ваши подписки",
"playlists": "Плейлисты",
"account": "Аккаунт",
"player": "Плеер",
"instance": "Сервер",
"livestreams": "Прямые трансляции",
"channels": "Каналы",
"bookmarks": "Закладки"
},
"player": {
"watch_on": "Смотреть на {0}"
},
"actions": {
"subscribe": "Подписаться - {count}",
"unsubscribe": "Отписаться - {count}",
"view_subscriptions": "Просмотреть подписки",
"sort_by": "Сортировка по:",
"most_recent": "Самые новые",
"least_recent": "Самые старые",
"channel_name_asc": "Имя канала (А-Я)",
"channel_name_desc": "Имя канала (Я-А)",
"back": "Назад",
"uses_api_from": "Использовать API, предоставляемое ",
"enable_sponsorblock": "Включить Sponsorblock",
"skip_sponsors": "Пропускать спонсорскую рекламу",
"skip_intro": "Пропускать заставку/интро",
"skip_outro": "Пропускать концовку/титры",
"skip_preview": "Пропускать краткое содержание текущего эпизода/повтор части прошлого",
"skip_interaction": "Пропускать просьбы подписаться",
"skip_self_promo": "Пропускать саморекламу",
"skip_non_music": "Пропускать тишину в музыкальных роликах",
"theme": "Тема",
"auto": "Автоматически",
"dark": "Тёмная",
"light": "Светлая",
"autoplay_video": "Автоматическое проигрывание видео",
"audio_only": "Только звук",
"default_quality": "Качество по умолчанию",
"buffering_goal": "Размер буфера видео (в секундах)",
"country_selection": "Выбор страны (для трендов)",
"default_homepage": "По умолчанию открывать",
"show_comments": "Показывать комментарии",
"minimize_description_default": "Свернуть описание по умолчанию",
"store_watch_history": "Хранить историю просмотренных видео",
"language_selection": "Язык интерфейса",
"instances_list": "Список зеркал сервиса Piped",
"enabled_codecs": "Включённые кодеки (Можно выбрать несколько)",
"instance_selection": "Выбор зеркала сервиса Piped",
"show_more": "Показать больше",
"yes": "Да",
"no": "Нет",
"export_to_json": "Экспорт в JSON",
"import_from_json": "Импорт из JSON/CSV",
"loop_this_video": "Повтор текущего видео",
"auto_play_next_video": "Сразу проигрывать следующее рекомендованное видео",
"donations": "Пожертвования на разработку",
"minimize_description": "Свернуть описание",
"show_description": "Показать описание",
"minimize_recommendations": "Свернуть рекомендации",
"show_recommendations": "Показать рекомендации",
"disable_lbry": "Отключить LBRY для стриминга",
"enable_lbry_proxy": "Проксировать видео с LBRY",
"view_ssl_score": "Посмотреть настройки SSL",
"search": "Поиск",
"filter": "Фильтр",
"loading": "Загрузка...",
"clear_history": "Очистить историю",
"hide_replies": "Скрыть ответы",
"load_more_replies": "Загрузить больше ответов",
"skip_highlight": "Пропускать главную мысль",
"skip_filler_tangent": "Пропускать не относящееся к сути",
"delete_playlist": "Удалить плейлист",
"add_to_playlist": "Добавить в плейлист",
"remove_from_playlist": "Удалить из плейлиста",
"create_playlist": "Создать плейлист",
"please_select_playlist": "Пожалуйста, выберите плейлист",
"select_playlist": "Выбрать плейлист",
"delete_playlist_confirm": "Удалить этот плейлист?",
"delete_playlist_video_confirm": "Удалить видео из плейлиста?",
"show_markers": "Показать Mаркеры Hа Проигрывателе",
"delete_account": "Удалить аккаунт",
"logout": "Выйти из этого устройства",
"download_as_txt": "Скачать как .txt",
"minimize_recommendations_default": "Скрыть Рекомендации по умолчанию",
"invalidate_session": "Выйти из всех устройств",
"different_auth_instance": "Использовать другие средства аутентификации",
"instance_auth_selection": "Выбор средств аутентификации",
"clone_playlist": "Клонировать плейлист",
"clone_playlist_success": "Клонирование прошло успешно!",
"show_chapters": "Части",
"rename_playlist": "Переименовать плейлист",
"new_playlist_name": "Новое название плейлиста",
"share": "Поделиться",
"with_timecode": "Поделиться с отметкой времени",
"piped_link": "Ссылка Piped",
"follow_link": "Ссылка подписки",
"copy_link": "Скопировать ссылку",
"time_code": "Тайм-код (в секундах)",
"reset_preferences": "Сбросить настройки",
"confirm_reset_preferences": "Вы уверены, что хотите сбросить настройки?",
"backup_preferences": "Бэкап настроек",
"restore_preferences": "Восстановить настройки",
"back_to_home": "Вернутся на главную",
"store_search_history": "Хранить историю поиска",
"hide_watched": "Скрыть просмотренные видео в ленте",
"status_page": "Статус",
"source_code": "Исходный код",
"documentation": "Пожертвования сервера",
"instance_donations": "Пожертвования сервера",
"reply_count": "{count} ответов",
"minimize_comments_default": "Сворачивать комментарии по умолчанию",
"minimize_comments": "Свернуть комментарии",
"show_watch_on_youtube": "Показать кнопку Смотреть на YouTube",
"minimize_chapters_default": "Скрывать главы по умолчанию",
"no_valid_playlists": "Файл не содержит действительных списков воспроизведения!",
"with_playlist": "Поделиться с плейлистом",
"bookmark_playlist": "Закладка",
"playlist_bookmarked": "В закладках"
},
"comment": {
"pinned_by": "Прикреплено пользователем {author}",
"loading": "Загрузка комментариев...",
"user_disabled": "Комментарии отключены в настройках.",
"disabled": "Коментарии отключены автором."
},
"preferences": {
"instance_name": "Название",
"instance_locations": "Местоположение",
"has_cdn": "Имеется CDN?",
"ssl_score": "Оценка настроек SSL",
"registered_users": "Зарегистрировано пользователей",
"version": "Версия",
"up_to_date": "Версия актуальна?"
},
"login": {
"username": "Аккаунт на Piped",
"password": "Пароль"
},
"video": {
"videos": "Видео",
"views": "{views} просмотров",
"watched": "Просмотренное",
"sponsor_segments": "Рекламные сегменты",
"ratings_disabled": "Оценки отключены",
"live": "{0} В эфире",
"chapters": "Содержание",
"shorts": "Shorts"
},
"search": {
"did_you_mean": "Может быть вы имели в виду: {0}?",
"all": "YouTube: Всё",
"videos": "YouTube: Видео",
"channels": "YouTube: Каналы",
"playlists": "YouTube: Плейлисты",
"music_songs": "YT Music: Композиции",
"music_videos": "YT Music: Видео",
"music_albums": "YT Music: Альбомы",
"music_playlists": "YT Music: Плейлисты"
},
"subscriptions": {
"subscribed_channels_count": "Подписан на: {0}"
},
"info": {
"preferences_note": "Примечание: настройки сохранены в локальном хранилище браузера. При удалении данных браузера они будут удалены.",
"copied": "Скопировано!",
"cannot_copy": "Не получилось скопировать!",
"page_not_found": "Страница не найдена",
"local_storage": "Это действие требует локального хранилища (localStorage), разрешены ли файлы cookie?",
"register_no_email_note": "Использование электронной почты в качестве имени пользователя не рекомендуется. Продолжить?"
}
}