Piped/src/locales/tr.json

{
    "actions": {
        "instances_list": "Sunucu Listesi",
        "language_selection": "Dil",
        "store_watch_history": "İzleme Geçmişini Sakla",
        "minimize_description_default": "Açıklamayı Öntanımlı Olarak Küçült",
        "show_comments": "Yorumları Göster",
        "default_homepage": "Öntanımlı Ana Sayfa",
        "country_selection": "Ülke",
        "buffering_goal": "Arabelleğe Alma Hedefi (Saniye Cinsinden)",
        "default_quality": "Öntanımlı Kalite",
        "audio_only": "Yalnızca Ses",
        "autoplay_video": "Videoyu Otomatik Oynat",
        "light": "Açık",
        "dark": "Koyu",
        "auto": "Otomatik",
        "theme": "Tema",
        "skip_non_music": "Müziği Atla: Müzik Dışı Bölüm",
        "skip_self_promo": "Ücretsiz/Kendini Tanıtmayı Atla",
        "skip_interaction": "Etkileşim Hatırlatıcısını (Abone Ol) Atla",
        "skip_preview": "Ön İzlemeyi/Özetlemeyi Atla",
        "skip_outro": "Bitiş/Teşekkür Bölümlerini Atla",
        "skip_intro": "Ara/Giriş Animasyonunu Atla",
        "skip_sponsors": "Sponsorları Atla",
        "enable_sponsorblock": "Sponsorblock'u Etkinleştir",
        "uses_api_from": "Kullanılan API: ",
        "back": "Geri",
        "channel_name_desc": "Kanal Adı (Z-A)",
        "channel_name_asc": "Kanal Adı (A-Z)",
        "least_recent": "En Eski",
        "most_recent": "En Yeni",
        "sort_by": "Sıralama ölçütü:",
        "view_subscriptions": "Abonelikleri Görüntüle",
        "unsubscribe": "Abonelikten Çık",
        "subscribe": "Abone Ol",
        "enabled_codecs": "Etkin Çözücüler (Birden Çok)",
        "enable_lbry_proxy": "LBRY için Vekil Sunucuyu Etkinleştir",
        "disable_lbry": "Akış için LBRY'yi Devre Dışı Bırak",
        "show_description": "Açıklamayı Göster",
        "minimize_description": "Açıklamayı Küçült",
        "donations": "Geliştirme Bağışları",
        "auto_play_next_video": "Sonraki Videoyu Otomatik Oynat",
        "loop_this_video": "Bu Videoyu Döngüye Al",
        "import_from_json": "JSON Dosyasından İçe Aktar",
        "export_to_json": "JSON Olarak Dışa Aktar",
        "no": "Hayır",
        "yes": "Evet",
        "show_more": "Daha Fazla Göster",
        "instance_selection": "Sunucu",
        "loading": "Yükleniyor...",
        "filter": "Filtrele",
        "search": "Ara (Ctrl+K)",
        "view_ssl_score": "SSL Puanını Görüntüle",
        "minimize_recommendations": "Önerileri Küçült",
        "show_recommendations": "Önerileri Göster",
        "clear_history": "Geçmişi Temizle",
        "hide_replies": "Yanıtları Gizle",
        "load_more_replies": "Daha Fazla Yanıt Yükle",
        "skip_highlight": "Özeti Atla",
        "skip_filler_tangent": "Doldurma Sahnelerini Atla",
        "delete_playlist_confirm": "Bu oynatma listesi silinsin mi?",
        "delete_playlist_video_confirm": "Video oynatma listesinden kaldırılsın mı?",
        "remove_from_playlist": "Oynatma Listesinden Kaldır",
        "delete_playlist": "Oynatma Listesini Sil",
        "add_to_playlist": "Oynatma Listesine Ekle",
        "create_playlist": "Oynatma Listesi Oluştur",
        "select_playlist": "Oynatma Listesi Seç",
        "please_select_playlist": "Lütfen Bir Oynatma Listesi Seçin",
        "show_markers": "Oynatıcıda İşaretçileri Göster",
        "delete_account": "Hesabı Sil",
        "logout": "Bu Aygıttan Oturumu Kapat",
        "minimize_recommendations_default": "Önerileri Öntanımlı Olarak Küçült",
        "different_auth_instance": "Kimlik Doğrulama İçin Farklı Bir Sunucu Kullan",
        "invalidate_session": "Tüm Aygıtlardan Oturumu Kapat",
        "instance_auth_selection": "Kimlik Doğrulama Sunucusu",
        "clone_playlist": "Oynatma Listesini Kopyala",
        "clone_playlist_success": "Başarıyla kopyalandı!",
        "download_as_txt": ".txt Olarak İndir",
        "reset_preferences": "Tercihleri Sıfırla",
        "confirm_reset_preferences": "Tercihlerinizi sıfırlamak istediğinize emin misiniz?",
        "backup_preferences": "Tercihleri Yedekle",
        "restore_preferences": "Tercihleri Geri Yükle",
        "back_to_home": "Ana Sayfaya Dön",
        "follow_link": "Bağlantıyı Takip Et",
        "copy_link": "Bağlantıyı Kopyala",
        "time_code": "Zaman Kodu (Saniye Cinsinden)",
        "with_timecode": "Zaman Koduyla Paylaş",
        "piped_link": "Piped Bağlantısı",
        "share": "Paylaş",
        "show_chapters": "Bölümler",
        "store_search_history": "Arama Geçmişini Sakla",
        "hide_watched": "Akışta İzlenen Videoları Gizle",
        "source_code": "Kaynak Kodu",
        "documentation": "Belgelendirme",
        "instance_donations": "Sunucu Bağışları",
        "status_page": "Durum",
        "reply_count": "{count} Yanıt",
        "minimize_comments": "Yorumları Küçült",
        "minimize_comments_default": "Yorumları Öntanımlı Olarak Küçült",
        "show_watch_on_youtube": "YouTube'da İzle Düğmesini Göster",
        "minimize_chapters_default": "Bölümleri Öntanımlı Olarak Küçült",
        "no_valid_playlists": "Dosya geçerli oynatma listeleri içermiyor!",
        "with_playlist": "Oynatma listesiyle paylaş",
        "bookmark_playlist": "Yer imlerine ekle",
        "playlist_bookmarked": "Yer imlerine eklendi",
        "min_segment_length": "En Küçük Bölüm Uzunluğu (saniye cinsinden)",
        "skip_segment": "Bölümü Atla",
        "skip_button_only": "Atla düğmesini göster",
        "skip_automatically": "Otomatik olarak",
        "show_less": "Daha az göster",
        "dismiss": "Kapat",
        "autoplay_next_countdown": "Bir sonraki videoya kadar öntanımlı geri sayım (saniye cinsinden)",
        "create_group": "Grup oluştur",
        "group_name": "Grup adı",
        "auto_display_captions": "Alt Yazıları Otomatik Görüntüle",
        "cancel": "İptal et",
        "okay": "Tamam",
        "edit_playlist": "Oynatma listesini düzenle",
        "playlist_name": "Oynatma listesi adı",
        "playlist_description": "Oynatma listesi açıklaması",
        "show_search_suggestions": "Arama önerilerini göster",
        "chapters_layout_mobile": "Mobilde Bölüm Düzeni",
        "delete_automatically": "Şundan sonra otomatik olarak sil",
        "enable_dearrow": "DeArrow'u Etkinleştir",
        "generate_qrcode": "QR Kodu Oluştur",
        "import_from_json_csv": "JSON/CSV Dosyasından İçe Aktar",
        "download_frame": "Kareyi indir",
        "instance_privacy_policy": "Gizlilik Politikası",
        "add_to_group": "Gruba ekle",
        "instances_not_shown": "Burada gösterilmeyen herkese açık sunucular şu anda kullanılamıyor.",
        "concurrent_prefetch_limit": "Eşzamanlı Akış Ön Getirme Sınırı"
    },
    "player": {
        "watch_on": "{0} üzerinde görüntüle",
        "failed": "{0} hata kodu ile başarısız oldu, daha fazla bilgi için günlüklere bakın"
    },
    "titles": {
        "history": "Geçmiş",
        "preferences": "Tercihler",
        "feed": "Akış",
        "register": "Kayıt Ol",
        "login": "Oturum Aç",
        "trending": "Öne Çıkanlar",
        "subscriptions": "Abonelikler",
        "playlists": "Oynatma Listeleri",
        "account": "Hesap",
        "instance": "Sunucu",
        "player": "Oynatıcı",
        "livestreams": "Canlı Yayınlar",
        "channels": "Kanallar",
        "bookmarks": "Yer İmleri",
        "channel_groups": "Kanal grupları",
        "dearrow": "DeArrow"
    },
    "video": {
        "sponsor_segments": "Sponsorlar Bölümleri",
        "watched": "İzlendi",
        "views": "{views} İzlenme",
        "videos": "Video",
        "ratings_disabled": "Derecelendirmeler Devre Dışı",
        "chapters": "Bölümler",
        "live": "{0} Canlı",
        "shorts": "Kısa çekimler",
        "all": "Tümü",
        "category": "Kategori",
        "chapters_horizontal": "Yatay",
        "chapters_vertical": "Dikey",
        "license": "Lisans",
        "visibility": "Görünürlük"
    },
    "preferences": {
        "ssl_score": "SSL Puanı",
        "has_cdn": "CDN Var Mı?",
        "instance_locations": "Sunucu Konumları",
        "instance_name": "Sunucu Adı",
        "registered_users": "Kayıtlı Kullanıcılar",
        "version": "Sürüm",
        "up_to_date": "Güncel Mi?",
        "uptime_30d": "Çalışma Süresi (30g)"
    },
    "comment": {
        "pinned_by": "Şunun Tarafından Sabitlendi {author}",
        "loading": "Yorumlar yükleniyor...",
        "user_disabled": "Yorumlar ayarlarda devre dışı bırakıldı.",
        "disabled": "Yorumlar yükleyen tarafından devre dışı bırakıldı."
    },
    "login": {
        "password": "Parola",
        "username": "Kullanıcı Adı",
        "password_confirm": "Parolayı doğrula",
        "passwords_incorrect": "Parolalar eşleşmiyor!"
    },
    "search": {
        "did_you_mean": "Bunu mu demek istediniz: {0}?",
        "music_playlists": "YT Müzik: Oynatma listeleri",
        "channels": "YouTube: Kanallar",
        "all": "YouTube: Tümü",
        "playlists": "YouTube: Oynatma listeleri",
        "videos": "YouTube: Videolar",
        "music_songs": "YT Müzik: Şarkılar",
        "music_videos": "YT Müzik: Videolar",
        "music_albums": "YT Müzik: Albümler",
        "music_artists": "YT Müzik: Sanatçılar"
    },
    "subscriptions": {
        "subscribed_channels_count": "Abone Olunan: {0}"
    },
    "information": {
        "preferences_note": "Not: Tercihler tarayıcınızın yerel depolama alanına kaydedilir. Tarayıcı verilerinizi silmek onları sıfırlayacaktır."
    },
    "info": {
        "preferences_note": "Not: Tercihler tarayıcınızın yerel depolama alanına kaydedilir. Tarayıcı verilerinizi silmek onları sıfırlayacaktır.",
        "page_not_found": "Sayfa Bulunamadı",
        "copied": "Kopyalandı!",
        "cannot_copy": "Kopyalanamıyor!",
        "local_storage": "Bu eylem yerel depolama gerektirir, çerezler etkin mi?",
        "register_no_email_note": "Kullanıcı adı olarak e-posta kullanılması tavsiye edilmez. Yine de devam edilsin mi?",
        "next_video_countdown": "Sonraki video {0}s içinde oynatılıyor",
        "days": "{amount} gün",
        "months": "{amount} ay",
        "hours": "{amount} saat",
        "weeks": "{amount} hafta",
        "login_note": "Bu sunucuda oluşturulan bir hesapla oturum açın.",
        "register_note": "Bu Piped sunucusu için bir hesap açın. Bu, aboneliklerinizi ve oynatma listelerinizi hesabınızla eşzamanlamanızı sağlar, böylece sunucu tarafında kaydedilirler. Tüm özellikleri bir hesap olmadan da kullanabilirsiniz, ancak bu şekilde tüm veriler yalnızca tarayıcınızınn yerel önbelleğinde saklanacaktır. Lütfen kullanıcı adı olarak bir e-posta adresi KULLANMADIĞINIZDAN ve başka bir yerde kullanmadığınız güvenli bir parola seçtiğinizden emin olun."
    }
}