Piped/src/locales/ar.json

{
    "titles": {
        "trending": "محتوى رائج",
        "login": "تسجيل الدخول",
        "register": "إنشاء حساب",
        "preferences": "الإعدادات",
        "history": "تاريخ التصفح",
        "subscriptions": "الاشتراكات",
        "playlists": "قوائم التشغيل",
        "feed": "التغذية",
        "account": "الحساب",
        "instance": "الخادم",
        "player": "المشغل",
        "livestreams": "البث المباشر",
        "channels": "القنوات",
        "bookmarks": "الاشارات المرجعيه"
    },
    "player": {
        "watch_on": "شاهد عبر"
    },
    "actions": {
        "subscribe": "اشتراك - {count}",
        "view_subscriptions": "عرض الاشتراكات",
        "most_recent": "الأحدث",
        "least_recent": "الأقدم",
        "unsubscribe": "إلغاء اشتراك - {count}",
        "channel_name_asc": "إسم القناة (أبجدي تصاعدي)",
        "sort_by": "ترتيب النتائج:",
        "back": "رجوع",
        "skip_intro": "تخطي الفواصل/ المقدمة",
        "light": "مضيء",
        "clear_history": "مسح تاريخ المشاهدات",
        "hide_replies": "إخفاء التعليقات",
        "create_playlist": "إنشاء قائمة",
        "delete_playlist": "مسح القائمة",
        "select_playlist": "اختر قائمة",
        "delete_playlist_confirm": "حذف قائمة التشغيل هذه؟",
        "please_select_playlist": "فضلًا اختر قائمة",
        "channel_name_desc": "إسم القناة (أبجدي تنازلي)",
        "uses_api_from": "اختيار المُشغل: ",
        "skip_sponsors": "تخطي الإعلان",
        "enable_sponsorblock": "تفعيل مانع الإعلانات",
        "auto": "تلقائي",
        "dark": "داكن",
        "search": "بحث",
        "autoplay_video": "تشغيل تلقائي",
        "audio_only": "صوت فقط",
        "default_quality": "الجودة الأساسية",
        "yes": "نعم",
        "no": "لا",
        "skip_interaction": "تخطي تذكير التفاعل (اشتراك)",
        "skip_non_music": "تخطي الموسيقى: قسم غير الموسيقى",
        "theme": "السمة",
        "instance_selection": "تحديد المثيل",
        "export_to_json": "تصدير إلى JSON",
        "show_more": "اظهار المزيد",
        "skip_outro": "تخطي بطاقات النهاية / الاعتمادات",
        "skip_preview": "تخطي المعاينة/الملخص",
        "skip_self_promo": "تخطي الترويج غير المدفوع / الذاتي",
        "skip_highlight": "تخطي التمييز",
        "skip_filler_tangent": "تخطي المحتوى الغير مهم",
        "show_markers": "إظهار العلامات على المشغل",
        "buffering_goal": "هدف التخزين المؤقت (بالثواني)",
        "country_selection": "اختيار البلد",
        "default_homepage": "الصفحة الرئيسية الافتراضية",
        "show_comments": "إظهار التعليقات",
        "minimize_description_default": "تصغير الوصف بشكل افتراضي",
        "store_watch_history": "تخزين سجل المشاهدة",
        "language_selection": "اختيار اللغة",
        "instances_list": "قائمة المثيلات",
        "enabled_codecs": "برامج الترميز الممكنة (متعددة)",
        "import_from_json": "استيراد من JSON/CSV",
        "loop_this_video": "تكرار هذا الفيديو",
        "auto_play_next_video": "التشغيل التلقائي للفيديو التالي",
        "donations": "التبرعات للتطوير",
        "minimize_description": "تصغير الوصف",
        "show_description": "عرض الوصف",
        "minimize_recommendations": "تقليل التوصيات",
        "show_recommendations": "إظهار التوصيات",
        "disable_lbry": "تعطيل LBRY للبث",
        "enable_lbry_proxy": "تمكين الوكيل ل LBRY",
        "view_ssl_score": "عرض نقاط طبقة المقابس الآمنة (SSL)",
        "loading": "تحميل...",
        "filter": "المرشحات",
        "load_more_replies": "تحميل المزيد من الردود",
        "add_to_playlist": "إضافة إلى قائمة التشغيل",
        "remove_from_playlist": "إزالة من قائمة التشغيل",
        "delete_playlist_video_confirm": "إزالة الفيديو من قائمة التشغيل؟",
        "delete_account": "حذف الحساب",
        "logout": "تسجيل الخروج من هذا الجهاز",
        "minimize_recommendations_default": "تقليل التوصيات بشكل افتراضي",
        "invalidate_session": "تسجيل الخروج من جميع الأجهزة",
        "different_auth_instance": "استخدام مثيل مختلف للمصادقة",
        "instance_auth_selection": "تحديد مثيل Autentication",
        "clone_playlist": "استنساخ قائمة التشغيل",
        "clone_playlist_success": "تم استنساخها بنجاح!",
        "download_as_txt": "تنزيل بتنسيق .txt",
        "reset_preferences": "اعادة التعيين للتفضيلات",
        "confirm_reset_preferences": "هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تعيين تفضيلاتك؟",
        "backup_preferences": "تفضيلات النسخ الاحتياطي",
        "restore_preferences": "استعادة التفضيلات",
        "back_to_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية",
        "share": "مشاركة",
        "with_timecode": "شارك مع رمز الوقت",
        "piped_link": "رابط Piped",
        "follow_link": "اتبع الرابط",
        "copy_link": "نسخ الرابط",
        "time_code": "رمز الوقت (بالثواني)",
        "rename_playlist": "إعادة تسمية قائمة التشغيل",
        "new_playlist_name": "اسم قائمة تشغيل جديد",
        "show_chapters": "الفصول",
        "store_search_history": "حفظ سجل البحث",
        "documentation": "التوثيق",
        "status_page": "الحالة",
        "source_code": "شفرة المصدر",
        "instance_donations": "تبرعات المثيل",
        "hide_watched": "إخفاء مقاطع الفيديو التي تمت مشاهدتها من الخلاصة",
        "reply_count": "{count} الردود",
        "minimize_comments_default": "تصغير التعليقات بشكل افتراضي",
        "minimize_comments": "تصغير التعليقات",
        "show_watch_on_youtube": "عرض زر مشاهدة على يوتيوب",
        "minimize_chapters_default": "تصغير الفصول بشكل افتراضي",
        "no_valid_playlists": "لا يحتوي الملف على قوائم تشغيل صالحة!",
        "with_playlist": "المشاركة مع قائمة التشغيل",
        "bookmark_playlist": "الاشاره المرجعيه",
        "playlist_bookmarked": "تم وضعها في الاشارات المرجعية"
    },
    "video": {
        "sponsor_segments": "المقاطع الإعلانية",
        "ratings_disabled": "التقييم غير متاح",
        "chapters": "فصول الفيديو",
        "watched": "تمت مشاهدته",
        "views": "{views} عدد المشاهدات",
        "shorts": "فديوهات قصيرة",
        "videos": "الفيديوات",
        "live": "{0} مباشر"
    },
    "search": {
        "channels": "يوتيوب: القنوات",
        "all": "يوتيوب: الكل",
        "videos": "يوتيوب: مقاطع الفيديو",
        "playlists": "يوتيوب: قوائم التشغيل",
        "music_songs": "YT Music: الأغاني",
        "music_videos": "YT Music: مقاطع فيديو",
        "did_you_mean": "هل تقصد: {0}؟",
        "music_playlists": "YT Music: قوائم التشغيل",
        "music_albums": "YT Music: ألبومات"
    },
    "preferences": {
        "version": "الإصدار",
        "registered_users": "المستخدمون المسجلون",
        "instance_name": "اسم المثيل",
        "instance_locations": "مواقع المثيل",
        "has_cdn": "لديه CDN؟",
        "ssl_score": "نقاط طبقة المقابس الآمنة",
        "up_to_date": "حديث؟"
    },
    "comment": {
        "pinned_by": "مثبت بواسطة {author}",
        "disabled": "يتم تعطيل التعليقات بواسطة القائم بالتحميل.",
        "user_disabled": "التعليقات معطلة في الإعدادات.",
        "loading": "تحميل التعليقات..."
    },
    "login": {
        "username": "اسم المستخدم",
        "password": "كلمة السر"
    },
    "subscriptions": {
        "subscribed_channels_count": "مشترك في: {0}"
    },
    "information": {
        "preferences_note": "ملاحظة: يتم حفظ التفضيلات في وحدة التخزين المحلية في متصفحك. سيؤدي حذف بيانات المتصفح إلى إعادة تعيينها."
    },
    "info": {
        "preferences_note": "ملاحظة: يتم حفظ التفضيلات في وحدة التخزين المحلية في متصفحك. سيؤدي حذف بيانات المتصفح إلى إعادة تعيينها.",
        "page_not_found": "لم يتم العثور على الصفحة",
        "copied": "نسخ!",
        "cannot_copy": "لا يمكن نسخه!",
        "local_storage": "يتطلب هذا الإجراء التخزين المحلي، هل يتم تمكين ملفات تعريف الارتباط؟",
        "register_no_email_note": "لا ينصح باستخدام البريد الإلكتروني كاسم مستخدم. المضي قدما على أي حال؟"
    }
}