{
    "video": {
        "sponsor_segments": "Sponzorski segmenti",
        "watched": "Gledano",
        "views": "{views} prikaza",
        "videos": "Videozapisi",
        "ratings_disabled": "Ocjenjivanje isključeno",
        "chapters": "Poglavlja",
        "live": "{0} uživo"
    },
    "preferences": {
        "ssl_score": "SSL ocjena",
        "has_cdn": "Ima CDN?",
        "instance_locations": "Lokacije instance",
        "instance_name": "Ime instance",
        "registered_users": "Registrirani korisnici",
        "version": "Verzija",
        "up_to_date": "Najnovija verzija?"
    },
    "comment": {
        "pinned_by": "Prikačio korisnik"
    },
    "actions": {
        "enable_lbry_proxy": "Omogući proxy za LBRY",
        "disable_lbry": "Onemogući LBRY za prijenos",
        "minimize_description_default": "Uvijek sakrij prikaz opisa",
        "minimize_description": "Sakrij opis",
        "show_description": "Prikaži opis",
        "minimize_recommendations": "Sakrij preporuke",
        "show_recommendations": "Prikaži preporuke",
        "donations": "Donacije",
        "auto_play_next_video": "Automatski reproduciraj idući video",
        "loop_this_video": "Ponavljaj ovaj video",
        "import_from_json": "Uvezi iz JSON formata",
        "export_to_json": "Izvezi u JSON",
        "no": "Ne",
        "yes": "Da",
        "show_more": "Prikaži više",
        "instance_selection": "Izbor instance",
        "enabled_codecs": "Omogućeni kodeki (višestruki)",
        "instances_list": "Popis instanci",
        "language_selection": "Izbor jezika",
        "store_watch_history": "Spremi povijest gledanja",
        "show_comments": "Prikaži komentare",
        "default_homepage": "Zadana glavna stranica",
        "country_selection": "Izbor zemlje",
        "buffering_goal": "Cilj međuspremnika (u sekundama)",
        "default_quality": "Zadana kvaliteta",
        "audio_only": "Samo zvuk",
        "autoplay_video": "Automatski reproduciraj video",
        "light": "Svijetla",
        "dark": "Tamna",
        "auto": "Automatski",
        "theme": "Tema",
        "skip_non_music": "Preskoči glazbu: dijelovi bez glazbe",
        "skip_self_promo": "Preskoči osobnu promociju",
        "skip_preview": "Preskoči pregled",
        "uses_api_from": "Koristi API od ",
        "back": "Natrag",
        "channel_name_desc": "Ime kanala (Ž-A)",
        "channel_name_asc": "Ime kanala (A-Ž)",
        "least_recent": "Najstarije",
        "most_recent": "Najnovije",
        "sort_by": "Sortiraj po:",
        "view_subscriptions": "Prikaži pretplate",
        "unsubscribe": "Otkaži pretplatu - {count}",
        "subscribe": "Pretplati se - {count}",
        "skip_interaction": "Preskoči podsjetnik za interakciju (zahtijeva pretplatu)",
        "skip_outro": "Preskoči odjavnu špicu",
        "skip_intro": "Preskoči pauzu i uvodnu animaciju",
        "skip_sponsors": "Preskoči sponzore",
        "enable_sponsorblock": "Uključi blok sponsora",
        "loading": "Učitavanje…",
        "filter": "Filtar",
        "search": "Pretraga",
        "view_ssl_score": "Prikaži SSL ocjenu",
        "show_replies": "Prikaži odgovore",
        "hide_replies": "Sakrij odgovore",
        "load_more_replies": "Prikaži više odgovora",
        "clear_history": "Obriši povijest",
        "skip_highlight": "Preskoči isticanje",
        "skip_filler_tangent": "Preskoči nebitne međudijelove",
        "delete_playlist_confirm": "Stvarno želiš izbrisati ovaj popis snimaka?",
        "remove_from_playlist": "Ukloni iz popisa snimaka",
        "create_playlist": "Stvori popis snimaka",
        "delete_playlist": "Izbriši popis snimaka",
        "add_to_playlist": "Dodaj u popis snimaka",
        "select_playlist": "Odaberi popis snimaka",
        "please_select_playlist": "Odaberi popis snimaka",
        "delete_playlist_video_confirm": "Stvarno želiš ukloniti ovaj video iz ovog popisa snimaka?",
        "show_markers": "Prikaži oznake na playeru"
    },
    "player": {
        "watch_on": "Gledaj na {0}"
    },
    "titles": {
        "subscriptions": "Pretplate",
        "history": "Povijest",
        "preferences": "Postavke",
        "feed": "Novosti",
        "register": "Registracija",
        "login": "Prijava",
        "trending": "U trendu",
        "playlists": "Popisi snimaka"
    },
    "login": {
        "password": "Lozinka",
        "username": "Korisničko ime"
    },
    "search": {
        "did_you_mean": "Misliš li: {0}?",
        "all": "YouTube: Sve",
        "videos": "YouTube: Video",
        "channels": "YouTube: Kanali",
        "playlists": "YouTube: popisi snimaka",
        "music_songs": "YT Music: Glazbe",
        "music_videos": "YT Music: Video snimci",
        "music_albums": "YT Music: Albumi",
        "music_playlists": "YT Music: popisi snimaka"
    }
}