Translations update from Weblate (#575)

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/lt/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 91.7% (67 of 73 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/nb_NO/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/tr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/fr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/de/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/it/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 75.3% (55 of 73 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/fi/

* Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/hr/

* Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/hr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/fr/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/lt/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/de/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 91.8% (68 of 74 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/nb_NO/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/tr/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/it/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.6% (73 of 74 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/es/

Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Marlon <mawol@protonmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>

src/locales/it.json

@@ -60,7 +60,7 @@
     "titles": {
         "history": "Cronologia",
         "preferences": "Preferenze",
-        "feed": "Abbonammenti",
+        "feed": "Iscrizioni",
         "register": "Registrati",
         "login": "Accedi",
         "trending": "Di tendenza",
@@ -70,7 +70,8 @@
         "sponsor_segments": "Segmenti sponsor",
         "watched": "Guardato",
         "views": "visualizzazioni",
-        "videos": "Video"
+        "videos": "Video",
+        "ratings_disabled": "Valutazioni disabilitate"
     },
     "preferences": {
         "ssl_score": "Valutazione SSL",
@@ -84,5 +85,8 @@
     "login": {
         "password": "Password",
         "username": "Nome utente"
+    },
+    "search": {
+        "did_you_mean": "Forse intendevi: "
     }
 }