diff --git a/package.json b/package.json
index d874281f..baeebe15 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -20,7 +20,7 @@
         "qrcode": "^1.5.3",
         "shaka-player": "4.11.9",
         "vue": "3.5.12",
-        "vue-i18n": "9.13.1",
+        "vue-i18n": "10.0.4",
         "vue-router": "4.4.5"
     },
     "devDependencies": {
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index f7e7413c..d6b63e15 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -36,8 +36,8 @@ importers:
         specifier: 3.5.12
         version: 3.5.12(typescript@5.5.4)
       vue-i18n:
-        specifier: 9.13.1
-        version: 9.13.1(vue@3.5.12(typescript@5.5.4))
+        specifier: 10.0.4
+        version: 10.0.4(vue@3.5.12(typescript@5.5.4))
       vue-router:
         specifier: 4.4.5
         version: 4.4.5(vue@3.5.12(typescript@5.5.4))
@@ -50,7 +50,7 @@ importers:
         version: 1.2.1
       '@intlify/unplugin-vue-i18n':
         specifier: 4.0.0
-        version: 4.0.0(rollup@2.79.1)(vue-i18n@9.13.1(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)))
+        version: 4.0.0(rollup@2.79.1)(vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)))
       '@unocss/eslint-config':
         specifier: 0.63.6
         version: 0.63.6(eslint@8.57.1)(typescript@5.5.4)
@@ -1042,14 +1042,22 @@ packages:
       vue-i18n:
         optional: true
 
-  '@intlify/core-base@9.13.1':
-    resolution: {integrity: sha512-+bcQRkJO9pcX8d0gel9ZNfrzU22sZFSA0WVhfXrf5jdJOS24a+Bp8pozuS9sBI9Hk/tGz83pgKfmqcn/Ci7/8w==}
+  '@intlify/core-base@10.0.4':
+    resolution: {integrity: sha512-GG428DkrrWCMhxRMRQZjuS7zmSUzarYcaHJqG9VB8dXAxw4iQDoKVQ7ChJRB6ZtsCsX3Jse1PEUlHrJiyQrOTg==}
+    engines: {node: '>= 16'}
+
+  '@intlify/message-compiler@10.0.4':
+    resolution: {integrity: sha512-AFbhEo10DP095/45EauinQJ5hJ3rJUmuuqltGguvc3WsvezZN+g8qNHLGWKu60FHQVizMrQY7VJ+zVlBXlQQkQ==}
     engines: {node: '>= 16'}
 
   '@intlify/message-compiler@9.13.1':
     resolution: {integrity: sha512-SKsVa4ajYGBVm7sHMXd5qX70O2XXjm55zdZB3VeMFCvQyvLew/dLvq3MqnaIsTMF1VkkOb9Ttr6tHcMlyPDL9w==}
     engines: {node: '>= 16'}
 
+  '@intlify/shared@10.0.4':
+    resolution: {integrity: sha512-ukFn0I01HsSgr3VYhYcvkTCLS7rGa0gw4A4AMpcy/A9xx/zRJy7PS2BElMXLwUazVFMAr5zuiTk3MQeoeGXaJg==}
+    engines: {node: '>= 16'}
+
   '@intlify/shared@9.13.1':
     resolution: {integrity: sha512-u3b6BKGhE6j/JeRU6C/RL2FgyJfy6LakbtfeVF8fJXURpZZTzfh3e05J0bu0XPw447Q6/WUp3C4ajv4TMS4YsQ==}
     engines: {node: '>= 16'}
@@ -1416,9 +1424,6 @@ packages:
   '@vue/compiler-ssr@3.5.12':
     resolution: {integrity: sha512-eLwc7v6bfGBSM7wZOGPmRavSWzNFF6+PdRhE+VFJhNCgHiF8AM7ccoqcv5kBXA2eWUfigD7byekvf/JsOfKvPA==}
 
-  '@vue/devtools-api@6.6.3':
-    resolution: {integrity: sha512-0MiMsFma/HqA6g3KLKn+AGpL1kgKhFWszC9U29NfpWK5LE7bjeXxySWJrOJ77hBz+TBrBQ7o4QJqbPbqbs8rJw==}
-
   '@vue/devtools-api@6.6.4':
     resolution: {integrity: sha512-sGhTPMuXqZ1rVOk32RylztWkfXTRhuS7vgAKv0zjqk8gbsHkJ7xfFf+jbySxt7tWObEJwyKaHMikV/WGDiQm8g==}
 
@@ -2969,8 +2974,8 @@ packages:
   vue-flow-layout@0.0.5:
     resolution: {integrity: sha512-lZlqQ/Se1trGMtBMneZDWaiQiQBuxU8ivZ+KpJMem5zKROFpzuPq9KqyWABbSYbxq0qhqZs1I4DBwrY041rtOA==}
 
-  vue-i18n@9.13.1:
-    resolution: {integrity: sha512-mh0GIxx0wPtPlcB1q4k277y0iKgo25xmDPWioVVYanjPufDBpvu5ySTjP5wOrSvlYQ2m1xI+CFhGdauv/61uQg==}
+  vue-i18n@10.0.4:
+    resolution: {integrity: sha512-1xkzVxqBLk2ZFOmeI+B5r1J7aD/WtNJ4j9k2mcFcQo5BnOmHBmD7z4/oZohh96AAaRZ4Q7mNQvxc9h+aT+Md3w==}
     engines: {node: '>= 16'}
     peerDependencies:
       vue: ^3.0.0
@@ -4087,7 +4092,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@intlify/bundle-utils@8.0.0(vue-i18n@9.13.1(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)))':
+  '@intlify/bundle-utils@8.0.0(vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)))':
     dependencies:
       '@intlify/message-compiler': 9.13.1
       '@intlify/shared': 9.13.1
@@ -4099,23 +4104,30 @@ snapshots:
       source-map-js: 1.2.0
       yaml-eslint-parser: 1.2.3
     optionalDependencies:
-      vue-i18n: 9.13.1(vue@3.5.12(typescript@5.5.4))
+      vue-i18n: 10.0.4(vue@3.5.12(typescript@5.5.4))
 
-  '@intlify/core-base@9.13.1':
+  '@intlify/core-base@10.0.4':
     dependencies:
-      '@intlify/message-compiler': 9.13.1
-      '@intlify/shared': 9.13.1
+      '@intlify/message-compiler': 10.0.4
+      '@intlify/shared': 10.0.4
+
+  '@intlify/message-compiler@10.0.4':
+    dependencies:
+      '@intlify/shared': 10.0.4
+      source-map-js: 1.2.1
 
   '@intlify/message-compiler@9.13.1':
     dependencies:
       '@intlify/shared': 9.13.1
       source-map-js: 1.2.1
 
+  '@intlify/shared@10.0.4': {}
+
   '@intlify/shared@9.13.1': {}
 
-  '@intlify/unplugin-vue-i18n@4.0.0(rollup@2.79.1)(vue-i18n@9.13.1(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)))':
+  '@intlify/unplugin-vue-i18n@4.0.0(rollup@2.79.1)(vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)))':
     dependencies:
-      '@intlify/bundle-utils': 8.0.0(vue-i18n@9.13.1(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)))
+      '@intlify/bundle-utils': 8.0.0(vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)))
       '@intlify/shared': 9.13.1
       '@rollup/pluginutils': 5.1.0(rollup@2.79.1)
       '@vue/compiler-sfc': 3.5.12
@@ -4128,7 +4140,7 @@ snapshots:
       source-map-js: 1.2.0
       unplugin: 1.12.0
     optionalDependencies:
-      vue-i18n: 9.13.1(vue@3.5.12(typescript@5.5.4))
+      vue-i18n: 10.0.4(vue@3.5.12(typescript@5.5.4))
     transitivePeerDependencies:
       - rollup
       - supports-color
@@ -4564,8 +4576,6 @@ snapshots:
       '@vue/compiler-dom': 3.5.12
       '@vue/shared': 3.5.12
 
-  '@vue/devtools-api@6.6.3': {}
-
   '@vue/devtools-api@6.6.4': {}
 
   '@vue/reactivity@3.5.12':
@@ -6209,11 +6219,11 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - typescript
 
-  vue-i18n@9.13.1(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)):
+  vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)):
     dependencies:
-      '@intlify/core-base': 9.13.1
-      '@intlify/shared': 9.13.1
-      '@vue/devtools-api': 6.6.3
+      '@intlify/core-base': 10.0.4
+      '@intlify/shared': 10.0.4
+      '@vue/devtools-api': 6.6.4
       vue: 3.5.12(typescript@5.5.4)
 
   vue-router@4.4.5(vue@3.5.12(typescript@5.5.4)):