diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index b0fccacf..1d07ff78 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -124,7 +124,8 @@
         "reply_count": "{count} respuestas",
         "minimize_comments_default": "Minimizar comentarios por defecto",
         "minimize_comments": "Minimizar comentarios",
-        "show_watch_on_youtube": "Mostrar botón Ver en YouTube"
+        "show_watch_on_youtube": "Mostrar botón Ver en YouTube",
+        "minimize_chapters_default": "Minimiza capítulos por defecto"
     },
     "titles": {
         "feed": "Fuente web",