diff --git a/src/components/PreferencesPage.vue b/src/components/PreferencesPage.vue
index 4cb93c4a..d188f50c 100644
--- a/src/components/PreferencesPage.vue
+++ b/src/components/PreferencesPage.vue
@@ -226,6 +226,7 @@ export default {
                 { code: "fa", name: "فارسی" },
                 { code: "fi", name: "Suomi" },
                 { code: "fr", name: "français" },
+                { code: "hi", name: "हिंदी" },
                 { code: "id", name: "Indonesia" },
                 { code: "is", name: "Íslenska" },
                 { code: "hr", name: "Hrvatski" },
@@ -240,6 +241,7 @@ export default {
                 { code: "ru", name: "русский" },
                 { code: "sr", name: "Српски" },
                 { code: "sv", name: "svenska" },
+                { code: "ta", name: "தமிழ்" },
                 { code: "tr", name: "Türkçe" },
                 { code: "uk", name: "українська" },
                 { code: "zh_Hant", name: "繁體中文" },
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index de53c6d8..fea127a7 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -2,9 +2,10 @@
     "video": {
         "sponsor_segments": "Segmentos de patrocinio",
         "watched": "Vistos",
-        "views": "visualizaciones",
+        "views": "{views} visualizaciones",
         "videos": "Vídeos",
-        "ratings_disabled": "Valoraciones Desactivadas"
+        "ratings_disabled": "Valoraciones Desactivadas",
+        "chapters": "Capítulos"
     },
     "preferences": {
         "ssl_score": "Puntuación SSL",
@@ -72,7 +73,9 @@
         "clear_history": "Borrar Historial",
         "show_replies": "Mostrar Respuestas",
         "hide_replies": "Ocultar Respuestas",
-        "load_more_replies": "Cargar más Respuestas"
+        "load_more_replies": "Cargar más Respuestas",
+        "skip_filler_tangent": "Saltar Escenas de Relleno",
+        "skip_highlight": "Saltar Momento Destacado"
     },
     "titles": {
         "feed": "Feed",
@@ -84,13 +87,13 @@
         "login": "Iniciar sesión"
     },
     "player": {
-        "watch_on": "Ver en"
+        "watch_on": "Ver en {0}"
     },
     "login": {
         "password": "Contraseña",
         "username": "Nombre de usuario"
     },
     "search": {
-        "did_you_mean": "¿Quieres decir: "
+        "did_you_mean": "¿Quisiste decir {0}?"
     }
 }
diff --git a/src/locales/hi.json b/src/locales/hi.json
new file mode 100644
index 00000000..7cedde63
--- /dev/null
+++ b/src/locales/hi.json
@@ -0,0 +1,85 @@
+{
+    "titles": {
+        "trending": "ट्रेंडिंग",
+        "history": "इतिहास",
+        "register": "रजिस्टर करें",
+        "login": "लॉग इन करें",
+        "preferences": "प्राथमिकताएँ",
+        "subscriptions": "सदस्यता"
+    },
+    "actions": {
+        "subscribe": "सदस्यता लें",
+        "back": "वापस जाओ",
+        "unsubscribe": "सदस्यता ले ली है",
+        "no": "नहीं",
+        "show_replies": "जवाब देखें",
+        "hide_replies": "जवाब छिपाएं",
+        "search": "खोजें",
+        "loop_this_video": "इस वीडियो को लूप करें",
+        "loading": "लोड हो रहा है...",
+        "show_description": "विवरण दिखाएं",
+        "minimize_description": "विवरण छिपाएं",
+        "yes": "हां",
+        "view_subscriptions": "सदस्यता देखें",
+        "most_recent": "सबसे हाल का",
+        "least_recent": "कम से कम हाल का",
+        "channel_name_asc": "चैनल का नाम (ए-जेड)",
+        "channel_name_desc": "चैनल का नाम (जेड-ए)",
+        "uses_api_from": "से API का उपयोग करता है ",
+        "skip_sponsors": "प्रायोजकों को छोड़ें",
+        "skip_outro": "एंडकार्ड्स/क्रेडिट छोड़ें",
+        "skip_interaction": "इंटरैक्शन रिमाइंडर छोड़ें (सदस्यता लें)",
+        "theme": "थीम",
+        "dark": "डार्क",
+        "light": "प्रकाश",
+        "autoplay_video": "ऑटोप्ले वीडियो",
+        "audio_only": "सिर्फ़ ध्वनि",
+        "default_quality": "डिफ़ॉल्ट गुणवत्ता",
+        "country_selection": "देश चयन",
+        "show_comments": "टिप्पणियाँ दिखाएँ",
+        "store_watch_history": "स्टोर देखने का इतिहास",
+        "language_selection": "भाषा चयन",
+        "instances_list": "इंस्टेंस सूची",
+        "instance_selection": "इंस्टेंस चयन",
+        "show_more": "और दिखाओ",
+        "export_to_json": "JSON में निर्यात करें",
+        "import_from_json": "JSON से आयात करें",
+        "auto_play_next_video": "अगला वीडियो ऑटोप्ले करें",
+        "donations": "दान",
+        "minimize_recommendations": "सिफारिशों को कम करें",
+        "show_recommendations": "सिफारिशें दिखाएं",
+        "disable_lbry": "स्ट्रीमिंग के लिए LBRY अक्षम करें",
+        "enable_lbry_proxy": "LBRY के लिए प्रॉक्सी सक्षम करें",
+        "view_ssl_score": "एसएसएल स्कोर देखें",
+        "filter": "फ़िल्टर",
+        "clear_history": "स्पष्ट इतिहास",
+        "load_more_replies": "और जवाब लोड करें",
+        "enabled_codecs": "सक्षम कोडेक्स (एकाधिक)",
+        "buffering_goal": "बफरिंग गोल (सेकंड में)"
+    },
+    "video": {
+        "views": "{views} बार देखा गया",
+        "videos": "वीडियो",
+        "watched": "पहले ही देखा",
+        "ratings_disabled": "रेटिंग अक्षम",
+        "chapters": "चैप्टर"
+    },
+    "login": {
+        "password": "पासवर्ड",
+        "username": "उपयोगकर्ता नाम"
+    },
+    "comment": {
+        "pinned_by": "ने पिन किया"
+    },
+    "preferences": {
+        "instance_locations": "इंस्टेंस स्थान",
+        "has_cdn": "सीडीएन है?",
+        "ssl_score": "एसएसएल स्कोर"
+    },
+    "search": {
+        "did_you_mean": "क्या आपका मतलब यह था: {0}?"
+    },
+    "player": {
+        "watch_on": "{0} में देखें"
+    }
+}
diff --git a/src/locales/nb_NO.json b/src/locales/nb_NO.json
index a422e9e0..26052b68 100644
--- a/src/locales/nb_NO.json
+++ b/src/locales/nb_NO.json
@@ -53,7 +53,12 @@
         "loading": "Laster inn …",
         "view_ssl_score": "Vis SSL-poengsum",
         "minimize_description": "Minimer beskrivelse",
-        "clear_history": "Tøm historikk"
+        "clear_history": "Tøm historikk",
+        "skip_filler_tangent": "Hopp over fyll",
+        "show_replies": "Vis svar",
+        "hide_replies": "Skjul svar",
+        "skip_highlight": "Hopp over hovedmoment",
+        "load_more_replies": "Last inn flere svar"
     },
     "player": {
         "watch_on": "Vis på"
@@ -72,7 +77,8 @@
         "watched": "Sett",
         "views": "visninger",
         "videos": "Videoer",
-        "ratings_disabled": "Vurderinger avskrudd"
+        "ratings_disabled": "Vurderinger avskrudd",
+        "chapters": "Kapitler"
     },
     "preferences": {
         "ssl_score": "SSL-poengsum",
diff --git a/src/locales/sv.json b/src/locales/sv.json
index fd36e2bb..fed92205 100644
--- a/src/locales/sv.json
+++ b/src/locales/sv.json
@@ -65,10 +65,12 @@
         "enable_lbry_proxy": "Aktivera proxy för LBRY",
         "search": "Sök",
         "clear_history": "Rensa historik",
-        "show_replies": "Visa svar"
+        "show_replies": "Visa svar",
+        "skip_filler_tangent": "Hoppa över påfyllningstangent",
+        "skip_highlight": "Hoppa över höjdpunkt"
     },
     "player": {
-        "watch_on": "Titta på"
+        "watch_on": "Titta på {0}"
     },
     "preferences": {
         "instance_name": "Instansnamn",
@@ -82,15 +84,16 @@
     },
     "video": {
         "videos": "Videor",
-        "views": "visningar",
+        "views": "{views} visningar",
         "watched": "Sett",
         "sponsor_segments": "Sponsorsegment",
-        "ratings_disabled": "Betyg inaktiverade"
+        "ratings_disabled": "Betyg inaktiverade",
+        "chapters": "Kapitel"
     },
     "comment": {
         "pinned_by": "Fäst av"
     },
     "search": {
-        "did_you_mean": "Menade du: "
+        "did_you_mean": "Menade du: {0}?"
     }
 }
diff --git a/src/locales/ta.json b/src/locales/ta.json
new file mode 100644
index 00000000..70a0b26f
--- /dev/null
+++ b/src/locales/ta.json
@@ -0,0 +1,53 @@
+{
+    "titles": {
+        "trending": "பிரபலமடைபவை",
+        "login": "உள்நுழைய",
+        "register": "பதிவு",
+        "preferences": "விருப்பங்கள்",
+        "subscriptions": "சந்தாக்கள்",
+        "history": "வரலாறு"
+    },
+    "actions": {
+        "unsubscribe": "குழுவில்",
+        "subscribe": "குழுசேர்",
+        "search": "தேடுக",
+        "yes": "ஆம்",
+        "no": "இல்லை",
+        "view_subscriptions": "சந்தாக்களைப் பார்க்கவும்",
+        "most_recent": "மிக சமீபத்தியது",
+        "least_recent": "சமீபத்தியது",
+        "channel_name_asc": "சேனல் பெயர் (A-Z)",
+        "channel_name_desc": "சேனல் பெயர் (Z-A)",
+        "back": "திரும்பி போ",
+        "theme": "தீம்",
+        "auto": "தானாக",
+        "dark": "இருள்",
+        "audio_only": "ஆடியோ மட்டும்",
+        "default_quality": "இயல்புநிலை தரம்",
+        "buffering_goal": "இடையக இலக்கு (வினாடிகளில்)",
+        "country_selection": "நாடு தேர்வு",
+        "store_watch_history": "ஸ்டோர் வாட்ச் வரலாறு",
+        "clear_history": "தெளிவான வரலாறு",
+        "uses_api_from": "இருந்து API ஐப் பயன்படுத்துகிறது ",
+        "light": "ஒளி",
+        "show_comments": "கருத்துகளைக் காட்டு"
+    },
+    "video": {
+        "views": "{views} பார்வைகள்",
+        "ratings_disabled": "மதிப்பீடுகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன",
+        "watched": "பார்த்தேன்",
+        "videos": "வீடியோக்கள்",
+        "chapters": "அத்தியாயங்கள்"
+    },
+    "login": {
+        "password": "கடவுச்சொல்",
+        "username": "பயனர் பெயர்"
+    },
+    "preferences": {
+        "ssl_score": "SSL மதிப்பெண்",
+        "has_cdn": "CDN இருக்கிறதா?"
+    },
+    "player": {
+        "watch_on": "{0} இல் பார்க்கவும்"
+    }
+}
diff --git a/src/locales/tr.json b/src/locales/tr.json
index ded0f248..de5192e0 100644
--- a/src/locales/tr.json
+++ b/src/locales/tr.json
@@ -56,10 +56,12 @@
         "clear_history": "Geçmişi Temizle",
         "show_replies": "Yanıtları Göster",
         "hide_replies": "Yanıtları Gizle",
-        "load_more_replies": "Daha Fazla Yanıt Yükle"
+        "load_more_replies": "Daha Fazla Yanıt Yükle",
+        "skip_highlight": "Özeti Atla",
+        "skip_filler_tangent": "Doldurma Sahnelerini Atla"
     },
     "player": {
-        "watch_on": "İzle"
+        "watch_on": "{0} üzerinde izle"
     },
     "titles": {
         "history": "Geçmiş",
@@ -73,9 +75,10 @@
     "video": {
         "sponsor_segments": "Sponsorlar Bölümleri",
         "watched": "İzlendi",
-        "views": "izlenme",
+        "views": "{views} izlenme",
         "videos": "Videolar",
-        "ratings_disabled": "Derecelendirmeler Devre Dışı"
+        "ratings_disabled": "Derecelendirmeler Devre Dışı",
+        "chapters": "Bölümler"
     },
     "preferences": {
         "ssl_score": "SSL Puanı",
@@ -91,6 +94,6 @@
         "username": "Kullanıcı adı"
     },
     "search": {
-        "did_you_mean": "Bunu mu demek istediniz: "
+        "did_you_mean": "Bunu mu demek istediniz: {0}?"
     }
 }