Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 96.7% (90 of 93 strings) Translation: Piped/Frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/pt_PT/
2025-11-04 06:31:55 +00:00 · 2022-03-06 18:39:55 +00:00
parent b5694e9ade
commit 5b4a5e5912
1 changed files with 111 additions and 1 deletions
--- a/src/locales/pt_PT.json
+++ b/src/locales/pt_PT.json
@@ -1 +1,111 @@
-{}
+{
+    "titles": {
+        "preferences": "Configurações",
+        "history": "Histórico",
+        "feed": "Feed",
+        "subscriptions": "Subscrições",
+        "trending": "Tendências",
+        "login": "Iniciar sessão",
+        "register": "Registar"
+    },
+    "actions": {
+        "view_subscriptions": "Ver subscrições",
+        "sort_by": "Ordenar por:",
+        "most_recent": "Mais recente",
+        "least_recent": "Menos recente",
+        "channel_name_asc": "Nome do canal (A-Z)",
+        "channel_name_desc": "Nome do canal (Z-A)",
+        "uses_api_from": "Utiliza a API de ",
+        "enable_sponsorblock": "Ativar SponsorBlock",
+        "skip_sponsors": "Saltar patrocínios",
+        "skip_intro": "Saltar animação de intermissão/introdução",
+        "skip_outro": "Saltar créditos/endcards",
+        "skip_preview": "Saltar pré-visualização/resumo",
+        "skip_interaction": "Saltar lembrete de interação (subscrição)",
+        "skip_self_promo": "Saltar auto-promoção/promoção paga",
+        "skip_non_music": "Saltar música: secção sem música",
+        "skip_highlight": "Saltar destaque",
+        "skip_filler_tangent": "Saltar tangente",
+        "theme": "Tema",
+        "auto": "Automático",
+        "dark": "Escuro",
+        "light": "Claro",
+        "buffering_goal": "Objetivo de buffering (em segundos)",
+        "country_selection": "Seleção de país",
+        "default_homepage": "Página inicial padrão",
+        "show_comments": "Mostrar comentários",
+        "minimize_description_default": "Começar com descrição minimizada",
+        "store_watch_history": "Guardar histórico de visualizações",
+        "language_selection": "Seleção de idioma",
+        "enabled_codecs": "Codecs ativados (vários)",
+        "instance_selection": "Seleção de instância",
+        "show_more": "Mostrar mais",
+        "import_from_json": "Importar de JSON",
+        "loop_this_video": "Repetir este vídeo",
+        "auto_play_next_video": "Reproduzir o próximo vídeo automaticamente",
+        "donations": "Doações",
+        "minimize_description": "Minimizar descrição",
+        "show_description": "Mostrar descrição",
+        "minimize_recommendations": "Minimizar recomendações",
+        "show_recommendations": "Mostrar recomendações",
+        "view_ssl_score": "Ver pontuação SSL",
+        "search": "Procurar",
+        "show_replies": "Mostrar respostas",
+        "hide_replies": "Ocultar respostas",
+        "load_more_replies": "Carregar mais respostas",
+        "unsubscribe": "Cancelar subscrição",
+        "subscribe": "Subscrever",
+        "back": "Voltar",
+        "audio_only": "Apenas áudio",
+        "default_quality": "Qualidade padrão",
+        "instances_list": "Lista de instâncias",
+        "export_to_json": "Exportar para JSON",
+        "autoplay_video": "Reproduzir vídeo automaticamente",
+        "yes": "Sim",
+        "enable_lbry_proxy": "Ativar proxy para LBRY",
+        "no": "Não",
+        "filter": "Filtrar",
+        "clear_history": "Limpar histórico",
+        "disable_lbry": "Desativar LBRY em streaming",
+        "loading": "A carregar..."
+    },
+    "comment": {
+        "pinned_by": "Afixado por"
+    },
+    "preferences": {
+        "instance_name": "Nome da instância",
+        "instance_locations": "Localizações da instância",
+        "has_cdn": "Tem CDN?",
+        "registered_users": "Utilizadores registados",
+        "ssl_score": "Pontuação SSL",
+        "up_to_date": "Atualizada?",
+        "version": "Versão"
+    },
+    "login": {
+        "username": "Nome de utilizador",
+        "password": "Palavra-passe"
+    },
+    "video": {
+        "videos": "Vídeos",
+        "views": "{views} visualizações",
+        "watched": "Visualizados",
+        "sponsor_segments": "Segmentos patrocinados",
+        "ratings_disabled": "Classificações desativadas",
+        "chapters": "Capítulos",
+        "live": "{0} em direto"
+    },
+    "search": {
+        "did_you_mean": "Será que querias dizer: {0}?",
+        "all": "YouTube: Tudo",
+        "videos": "YouTube: Vídeos",
+        "channels": "YouTube: Canais",
+        "playlists": "YouTube: Listas de reprodução",
+        "music_songs": "YT Music: Músicas",
+        "music_videos": "YT Music: Vídeos",
+        "music_albums": "YT Music: Álbuns",
+        "music_playlists": "YT Music: Listas de reprodução"
+    },
+    "player": {
+        "watch_on": "Ver em {0}"
+    }
+}