diff --git a/package.json b/package.json
index 7b185d05..0ffb3f40 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -20,7 +20,7 @@
         "qrcode": "^1.5.3",
         "shaka-player": "4.12.3",
         "vue": "3.5.13",
-        "vue-i18n": "10.0.4",
+        "vue-i18n": "10.0.5",
         "vue-router": "4.5.0"
     },
     "devDependencies": {
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index c35dc0a4..8fdc2349 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -36,8 +36,8 @@ importers:
         specifier: 3.5.13
         version: 3.5.13(typescript@5.6.3)
       vue-i18n:
-        specifier: 10.0.4
-        version: 10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
+        specifier: 10.0.5
+        version: 10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
       vue-router:
         specifier: 4.5.0
         version: 4.5.0(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
@@ -50,7 +50,7 @@ importers:
         version: 1.2.2
       '@intlify/unplugin-vue-i18n':
         specifier: 6.0.0
-        version: 6.0.0(@vue/compiler-dom@3.5.13)(eslint@8.57.1)(rollup@2.79.2)(typescript@5.6.3)(vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
+        version: 6.0.0(@vue/compiler-dom@3.5.13)(eslint@8.57.1)(rollup@2.79.2)(typescript@5.6.3)(vue-i18n@10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
       '@unocss/eslint-config':
         specifier: 0.64.1
         version: 0.64.1(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.3)
@@ -969,24 +969,28 @@ packages:
       vue-i18n:
         optional: true
 
-  '@intlify/core-base@10.0.4':
-    resolution: {integrity: sha512-GG428DkrrWCMhxRMRQZjuS7zmSUzarYcaHJqG9VB8dXAxw4iQDoKVQ7ChJRB6ZtsCsX3Jse1PEUlHrJiyQrOTg==}
+  '@intlify/core-base@10.0.5':
+    resolution: {integrity: sha512-F3snDTQs0MdvnnyzTDTVkOYVAZOE/MHwRvF7mn7Jw1yuih4NrFYLNYIymGlLmq4HU2iIdzYsZ7f47bOcwY73XQ==}
     engines: {node: '>= 16'}
 
-  '@intlify/message-compiler@10.0.4':
-    resolution: {integrity: sha512-AFbhEo10DP095/45EauinQJ5hJ3rJUmuuqltGguvc3WsvezZN+g8qNHLGWKu60FHQVizMrQY7VJ+zVlBXlQQkQ==}
+  '@intlify/message-compiler@10.0.5':
+    resolution: {integrity: sha512-6GT1BJ852gZ0gItNZN2krX5QAmea+cmdjMvsWohArAZ3GmHdnNANEcF9JjPXAMRtQ6Ux5E269ymamg/+WU6tQA==}
     engines: {node: '>= 16'}
 
-  '@intlify/message-compiler@11.0.0-beta.1':
-    resolution: {integrity: sha512-yMXfN4hg/EeSdtWfmoMrwB9X4TXwkBoZlTIpNydQaW9y0tSJHGnUPRoahtkbsyACCm9leSJINLY4jQ0rK6BK0Q==}
+  '@intlify/message-compiler@11.0.0-beta.2':
+    resolution: {integrity: sha512-/cJHP1n45Zlf9tbm/hudLrUwXzJZngR9OMTQk32H1S4lBjM2996wzKTHuLbaJJlJZNTTjnfWZUHPb+F6sE6p1Q==}
     engines: {node: '>= 16'}
 
   '@intlify/shared@10.0.4':
     resolution: {integrity: sha512-ukFn0I01HsSgr3VYhYcvkTCLS7rGa0gw4A4AMpcy/A9xx/zRJy7PS2BElMXLwUazVFMAr5zuiTk3MQeoeGXaJg==}
     engines: {node: '>= 16'}
 
-  '@intlify/shared@11.0.0-beta.1':
-    resolution: {integrity: sha512-Md/4T/QOx7wZ7zqVzSsMx2M/9Mx/1nsgsjXS5SFIowFKydqUhMz7K+y7pMFh781aNYz+rGXYwad8E9/+InK9SA==}
+  '@intlify/shared@10.0.5':
+    resolution: {integrity: sha512-bmsP4L2HqBF6i6uaMqJMcFBONVjKt+siGluRq4Ca4C0q7W2eMaVZr8iCgF9dKbcVXutftkC7D6z2SaSMmLiDyA==}
+    engines: {node: '>= 16'}
+
+  '@intlify/shared@11.0.0-beta.2':
+    resolution: {integrity: sha512-N6ngJfFaVA0l2iLtx/SymgHOBW4wiS5Pyue7YmY/G+mrGjesi+S+U+u/Xlv6pZa/YIBfeM4QB07lI7rz1YqKLg==}
     engines: {node: '>= 16'}
 
   '@intlify/unplugin-vue-i18n@6.0.0':
@@ -2895,8 +2899,8 @@ packages:
     peerDependencies:
       vue: ^3.4.37
 
-  vue-i18n@10.0.4:
-    resolution: {integrity: sha512-1xkzVxqBLk2ZFOmeI+B5r1J7aD/WtNJ4j9k2mcFcQo5BnOmHBmD7z4/oZohh96AAaRZ4Q7mNQvxc9h+aT+Md3w==}
+  vue-i18n@10.0.5:
+    resolution: {integrity: sha512-9/gmDlCblz3i8ypu/afiIc/SUIfTTE1mr0mZhb9pk70xo2csHAM9mp2gdQ3KD2O0AM3Hz/5ypb+FycTj/lHlPQ==}
     engines: {node: '>= 16'}
     peerDependencies:
       vue: ^3.0.0
@@ -3908,10 +3912,10 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@intlify/bundle-utils@10.0.0(vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))':
+  '@intlify/bundle-utils@10.0.0(vue-i18n@10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))':
     dependencies:
-      '@intlify/message-compiler': 11.0.0-beta.1
-      '@intlify/shared': 11.0.0-beta.1
+      '@intlify/message-compiler': 11.0.0-beta.2
+      '@intlify/shared': 11.0.0-beta.2
       acorn: 8.14.0
       escodegen: 2.1.0
       estree-walker: 2.0.2
@@ -3920,33 +3924,35 @@ snapshots:
       source-map-js: 1.2.1
       yaml-eslint-parser: 1.2.3
     optionalDependencies:
-      vue-i18n: 10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
+      vue-i18n: 10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
 
-  '@intlify/core-base@10.0.4':
+  '@intlify/core-base@10.0.5':
     dependencies:
-      '@intlify/message-compiler': 10.0.4
-      '@intlify/shared': 10.0.4
+      '@intlify/message-compiler': 10.0.5
+      '@intlify/shared': 10.0.5
 
-  '@intlify/message-compiler@10.0.4':
+  '@intlify/message-compiler@10.0.5':
     dependencies:
-      '@intlify/shared': 10.0.4
+      '@intlify/shared': 10.0.5
       source-map-js: 1.2.1
 
-  '@intlify/message-compiler@11.0.0-beta.1':
+  '@intlify/message-compiler@11.0.0-beta.2':
     dependencies:
-      '@intlify/shared': 11.0.0-beta.1
+      '@intlify/shared': 11.0.0-beta.2
       source-map-js: 1.2.1
 
   '@intlify/shared@10.0.4': {}
 
-  '@intlify/shared@11.0.0-beta.1': {}
+  '@intlify/shared@10.0.5': {}
 
-  '@intlify/unplugin-vue-i18n@6.0.0(@vue/compiler-dom@3.5.13)(eslint@8.57.1)(rollup@2.79.2)(typescript@5.6.3)(vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))':
+  '@intlify/shared@11.0.0-beta.2': {}
+
+  '@intlify/unplugin-vue-i18n@6.0.0(@vue/compiler-dom@3.5.13)(eslint@8.57.1)(rollup@2.79.2)(typescript@5.6.3)(vue-i18n@10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))':
     dependencies:
       '@eslint-community/eslint-utils': 4.4.1(eslint@8.57.1)
-      '@intlify/bundle-utils': 10.0.0(vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))
+      '@intlify/bundle-utils': 10.0.0(vue-i18n@10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))
       '@intlify/shared': 10.0.4
-      '@intlify/vue-i18n-extensions': 7.0.0(@intlify/shared@10.0.4)(@vue/compiler-dom@3.5.13)(vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
+      '@intlify/vue-i18n-extensions': 7.0.0(@intlify/shared@10.0.4)(@vue/compiler-dom@3.5.13)(vue-i18n@10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
       '@rollup/pluginutils': 5.1.3(rollup@2.79.2)
       '@typescript-eslint/scope-manager': 8.13.0
       '@typescript-eslint/typescript-estree': 8.13.0(typescript@5.6.3)
@@ -3960,7 +3966,7 @@ snapshots:
       unplugin: 1.15.0
       vue: 3.5.13(typescript@5.6.3)
     optionalDependencies:
-      vue-i18n: 10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
+      vue-i18n: 10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
     transitivePeerDependencies:
       - '@vue/compiler-dom'
       - eslint
@@ -3969,14 +3975,14 @@ snapshots:
       - typescript
       - webpack-sources
 
-  '@intlify/vue-i18n-extensions@7.0.0(@intlify/shared@10.0.4)(@vue/compiler-dom@3.5.13)(vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))':
+  '@intlify/vue-i18n-extensions@7.0.0(@intlify/shared@10.0.4)(@vue/compiler-dom@3.5.13)(vue-i18n@10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))':
     dependencies:
       '@babel/parser': 7.26.2
     optionalDependencies:
       '@intlify/shared': 10.0.4
       '@vue/compiler-dom': 3.5.13
       vue: 3.5.13(typescript@5.6.3)
-      vue-i18n: 10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
+      vue-i18n: 10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3))
 
   '@jridgewell/gen-mapping@0.3.5':
     dependencies:
@@ -6027,10 +6033,10 @@ snapshots:
     dependencies:
       vue: 3.5.13(typescript@5.6.3)
 
-  vue-i18n@10.0.4(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)):
+  vue-i18n@10.0.5(vue@3.5.13(typescript@5.6.3)):
     dependencies:
-      '@intlify/core-base': 10.0.4
-      '@intlify/shared': 10.0.4
+      '@intlify/core-base': 10.0.5
+      '@intlify/shared': 10.0.5
       '@vue/devtools-api': 6.6.4
       vue: 3.5.13(typescript@5.6.3)