From 26f9e45c899a9defed742c52129b54cc444194f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Date: Mon, 7 Oct 2024 00:20:41 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (213 of 213 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/sr/
---
 src/locales/sr.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/locales/sr.json b/src/locales/sr.json
index d95442cc..0bb59d87 100644
--- a/src/locales/sr.json
+++ b/src/locales/sr.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     },
     "actions": {
         "view_ssl_score": "Погледај SSL оцену",
-        "loading": "Учитавање...",
+        "loading": "Учитавање…",
         "filter": "Филтер",
         "hide_replies": "Сакриј одговоре",
         "channel_name_asc": "Име канала (А-Ш)",
@@ -82,7 +82,7 @@
         "add_to_playlist": "Додај на плејлисту",
         "delete_playlist_confirm": "Избрисати ову плејлисту?",
         "please_select_playlist": "Молимо, изаберите плејлисту",
-        "show_markers": "Прикажи маркере на плејеру",
+        "show_markers": "Прикажи маркере на траци напретка",
         "delete_account": "Избриши налог",
         "logout": "Одјава са овог уређаја",
         "minimize_recommendations_default": "Подразумевано минимизирај препоруке",
@@ -208,11 +208,11 @@
         "pinned_by": "Закачио {author}",
         "disabled": "Аутор је онемогућио коментаре.",
         "user_disabled": "Коментари су онемогућени у подешавањима.",
-        "loading": "Учитавање коментара..."
+        "loading": "Учитавање коментара…"
     },
     "player": {
         "watch_on": "Погледај на {0}",
-        "failed": "Неуспешно, са кодом грешке {0}, погледајте евиденцију за више информација"
+        "failed": "Неуспешно, са кодом грешке {0}. Погледајте евиденцију за више информација."
     },
     "subscriptions": {
         "subscribed_channels_count": "Пратите: {0}"