mirror of
				https://github.com/TeamPiped/Piped.git
				synced 2025-11-03 22:21:55 +00:00 
			
		
		
		
	Merge pull request #3924 from TeamPiped/weblate
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
		@@ -106,7 +106,7 @@
 | 
				
			|||||||
        "piped_link": "Odkaz na Piped",
 | 
					        "piped_link": "Odkaz na Piped",
 | 
				
			||||||
        "follow_link": "Otevřít odkaz",
 | 
					        "follow_link": "Otevřít odkaz",
 | 
				
			||||||
        "copy_link": "Kopírovat odkaz",
 | 
					        "copy_link": "Kopírovat odkaz",
 | 
				
			||||||
        "time_code": "Časový kód (v sekundách)",
 | 
					        "time_code": "Časový kód (v sekundách nebo HH:MM:SS)",
 | 
				
			||||||
        "show_chapters": "Kapitoly",
 | 
					        "show_chapters": "Kapitoly",
 | 
				
			||||||
        "store_search_history": "Ukládat historii vyhledávání",
 | 
					        "store_search_history": "Ukládat historii vyhledávání",
 | 
				
			||||||
        "hide_watched": "Skrýt sledovaná videa v kanálu",
 | 
					        "hide_watched": "Skrýt sledovaná videa v kanálu",
 | 
				
			||||||
@@ -159,7 +159,16 @@
 | 
				
			|||||||
        "invalid_input": "Neplatné údaje",
 | 
					        "invalid_input": "Neplatné údaje",
 | 
				
			||||||
        "prefer_hls": "Preferovat HLS před DASH",
 | 
					        "prefer_hls": "Preferovat HLS před DASH",
 | 
				
			||||||
        "mark_as_watched": "Označit jako zhlédnuté",
 | 
					        "mark_as_watched": "Označit jako zhlédnuté",
 | 
				
			||||||
        "mark_as_unwatched": "Označit jako nezhlédnuté"
 | 
					        "mark_as_unwatched": "Označit jako nezhlédnuté",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "export_history": "Exportovat historii",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "import_history": "Importovat historii",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "file_format": "Formát souboru",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "override": "Přepsat",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "never": "Nikdy",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "playlists_only": "Pouze playlisty",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "export": "Exportovat",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "import": "Importovat",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "always": "Vždy"
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
    "player": {
 | 
					    "player": {
 | 
				
			||||||
        "watch_on": "Zobrazit na {0}",
 | 
					        "watch_on": "Zobrazit na {0}",
 | 
				
			||||||
@@ -235,6 +244,11 @@
 | 
				
			|||||||
        "weeks": "{amount} týdnů",
 | 
					        "weeks": "{amount} týdnů",
 | 
				
			||||||
        "months": "{amount} měsíců",
 | 
					        "months": "{amount} měsíců",
 | 
				
			||||||
        "login_note": "Přihlaste se s účtem vytvořeným na této instanci.",
 | 
					        "login_note": "Přihlaste se s účtem vytvořeným na této instanci.",
 | 
				
			||||||
        "register_note": "Zaregistrujte si účet na této instanci služby Piped. To vám umožní synchronizovat vaše odběry a seznamy skladeb s vaším účtem, takže budou uloženy na straně serveru. Všechny funkce můžete používat i bez účtu, ale všechna data budou uložena v místní mezipaměti prohlížeče. Ujistěte se, že jako uživatelské jméno NEPOUŽÍVÁTE e-mailovou adresu, a zvolte si bezpečné heslo, které nepoužíváte jinde."
 | 
					        "register_note": "Zaregistrujte si účet na této instanci služby Piped. To vám umožní synchronizovat vaše odběry a seznamy skladeb s vaším účtem, takže budou uloženy na straně serveru. Všechny funkce můžete používat i bez účtu, ale všechna data budou uložena v místní mezipaměti prohlížeče. Ujistěte se, že jako uživatelské jméno NEPOUŽÍVÁTE e-mailovou adresu, a zvolte si bezpečné heslo, které nepoužíváte jinde.",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "found_n_items": "Nalezeno {0} položek",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "skipped": "Přeskočeno",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "success": "Úspěch",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "error": "Chyba",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "selected_subscriptions": "Vybrané odběry"
 | 
				
			||||||
    }
 | 
					    }
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -114,7 +114,7 @@
 | 
				
			|||||||
        "piped_link": "Enlace de Piped",
 | 
					        "piped_link": "Enlace de Piped",
 | 
				
			||||||
        "follow_link": "Seguir el enlace",
 | 
					        "follow_link": "Seguir el enlace",
 | 
				
			||||||
        "copy_link": "Copiar enlace",
 | 
					        "copy_link": "Copiar enlace",
 | 
				
			||||||
        "time_code": "Código de tiempo (en segundos)",
 | 
					        "time_code": "Código de tiempo (en segundos o HH:MM:SS)",
 | 
				
			||||||
        "reset_preferences": "Restablecer preferencias",
 | 
					        "reset_preferences": "Restablecer preferencias",
 | 
				
			||||||
        "confirm_reset_preferences": "¿Estás seguro de que quieres restablecer tus preferencias?",
 | 
					        "confirm_reset_preferences": "¿Estás seguro de que quieres restablecer tus preferencias?",
 | 
				
			||||||
        "backup_preferences": "Copia de seguridad de preferencias",
 | 
					        "backup_preferences": "Copia de seguridad de preferencias",
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -159,7 +159,16 @@
 | 
				
			|||||||
        "invalid_input": "Érvénytelen bevitel",
 | 
					        "invalid_input": "Érvénytelen bevitel",
 | 
				
			||||||
        "prefer_hls": "HLS előnyben részesítése DASH helyett",
 | 
					        "prefer_hls": "HLS előnyben részesítése DASH helyett",
 | 
				
			||||||
        "mark_as_unwatched": "Jelölés nem megtekintettnek",
 | 
					        "mark_as_unwatched": "Jelölés nem megtekintettnek",
 | 
				
			||||||
        "mark_as_watched": "Jelölés megtekintettnek"
 | 
					        "mark_as_watched": "Jelölés megtekintettnek",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "export_history": "Előzmények exportálása",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "import_history": "Előzmények importálása",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "file_format": "Fájlformátum",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "override": "Felülbírálás",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "import": "Importálás",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "export": "Exportálás",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "playlists_only": "Csak lejátszási listák",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "always": "Mindig",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "never": "Soha"
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
    "video": {
 | 
					    "video": {
 | 
				
			||||||
        "ratings_disabled": "Értékelések letiltva",
 | 
					        "ratings_disabled": "Értékelések letiltva",
 | 
				
			||||||
@@ -232,6 +241,11 @@
 | 
				
			|||||||
        "months": "{amount} hónap",
 | 
					        "months": "{amount} hónap",
 | 
				
			||||||
        "hours": "{amount} óra",
 | 
					        "hours": "{amount} óra",
 | 
				
			||||||
        "days": "{amount} nap",
 | 
					        "days": "{amount} nap",
 | 
				
			||||||
        "register_note": "Regisztráljon egy fiókot ehhez a Piped példányhoz. Ez lehetővé teszi az előfizetések és lejátszási listák szinkronizálását a fiókjával, így azok a kiszolgálói oldalon kerülnek tárolásra. Az összes funkciót fiók nélkül is használhatja, de minden adat a böngésző helyi gyorsítótárában tárolódik. Győződjön meg arról, hogy NE használjon e-mail-címet felhasználónévként, és válasszon egy biztonságos jelszót, amelyet máshol nem használ."
 | 
					        "register_note": "Regisztráljon egy fiókot ehhez a Piped példányhoz. Ez lehetővé teszi az előfizetések és lejátszási listák szinkronizálását a fiókjával, így azok a kiszolgálói oldalon kerülnek tárolásra. Az összes funkciót fiók nélkül is használhatja, de minden adat a böngésző helyi gyorsítótárában tárolódik. Győződjön meg arról, hogy NE használjon e-mail-címet felhasználónévként, és válasszon egy biztonságos jelszót, amelyet máshol nem használ.",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "skipped": "Kihagyott",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "success": "Sikeres",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "selected_subscriptions": "Kiválasztott feliratkozások",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "found_n_items": "{0} elemet talált",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "error": "Hiba"
 | 
				
			||||||
    }
 | 
					    }
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -13,16 +13,17 @@
 | 
				
			|||||||
        "livestreams": "Azuzer usrid",
 | 
					        "livestreams": "Azuzer usrid",
 | 
				
			||||||
        "bookmarks": "Ticraḍ",
 | 
					        "bookmarks": "Ticraḍ",
 | 
				
			||||||
        "feed": "Amultaɣ",
 | 
					        "feed": "Amultaɣ",
 | 
				
			||||||
        "trending": "Tiddin"
 | 
					        "trending": "Tiddin",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "albums": "Albumen"
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
    "actions": {
 | 
					    "actions": {
 | 
				
			||||||
        "dark": "Ubrik",
 | 
					        "dark": "Ubrik",
 | 
				
			||||||
        "language_selection": "Afran n tutlayt",
 | 
					        "language_selection": "Tutlayt",
 | 
				
			||||||
        "yes": "Ih",
 | 
					        "yes": "Ih",
 | 
				
			||||||
        "no": "Uhu",
 | 
					        "no": "Uhu",
 | 
				
			||||||
        "search": "Nadi",
 | 
					        "search": "Nadi (Ctrl+K)",
 | 
				
			||||||
        "filter": "Imsizdeg",
 | 
					        "filter": "Imsizdeg",
 | 
				
			||||||
        "loading": "Asali...",
 | 
					        "loading": "Aɛebbi…",
 | 
				
			||||||
        "delete_playlist_confirm": "Kkes tabdart-a n tɣuri?",
 | 
					        "delete_playlist_confirm": "Kkes tabdart-a n tɣuri?",
 | 
				
			||||||
        "share": "Bḍu",
 | 
					        "share": "Bḍu",
 | 
				
			||||||
        "documentation": "Tasemlit",
 | 
					        "documentation": "Tasemlit",
 | 
				
			||||||
@@ -76,9 +77,9 @@
 | 
				
			|||||||
        "bookmark_playlist": "Tacreḍt",
 | 
					        "bookmark_playlist": "Tacreḍt",
 | 
				
			||||||
        "playlist_bookmarked": "Yettwacreḍ",
 | 
					        "playlist_bookmarked": "Yettwacreḍ",
 | 
				
			||||||
        "instances_list": "Tabdart n tummanin",
 | 
					        "instances_list": "Tabdart n tummanin",
 | 
				
			||||||
        "country_selection": "Afran n tmurt",
 | 
					        "country_selection": "Tamurt/Tamnaḍt",
 | 
				
			||||||
        "default_homepage": "Asebter agejdan amezwer",
 | 
					        "default_homepage": "Asebter agejdan amezwer",
 | 
				
			||||||
        "instance_selection": "Afran n tummant",
 | 
					        "instance_selection": "Tummant",
 | 
				
			||||||
        "import_from_json": "Kter seg JSON/CSV",
 | 
					        "import_from_json": "Kter seg JSON/CSV",
 | 
				
			||||||
        "store_search_history": "Ḥrez azray n unadi",
 | 
					        "store_search_history": "Ḥrez azray n unadi",
 | 
				
			||||||
        "instance_donations": "Tawsa n tummant",
 | 
					        "instance_donations": "Tawsa n tummant",
 | 
				
			||||||
@@ -114,7 +115,16 @@
 | 
				
			|||||||
        "different_auth_instance": "Seqdec tummant tayeḍ i usesteb",
 | 
					        "different_auth_instance": "Seqdec tummant tayeḍ i usesteb",
 | 
				
			||||||
        "download_as_txt": "Sader am.txt",
 | 
					        "download_as_txt": "Sader am.txt",
 | 
				
			||||||
        "piped_link": "Aseɣwen n Piped",
 | 
					        "piped_link": "Aseɣwen n Piped",
 | 
				
			||||||
        "clone_playlist": "Tabdart n tɣuri yemtawan"
 | 
					        "clone_playlist": "Tabdart n tɣuri yemtawan",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "import": "Kter",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "export": "Sifeḍ",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "never": "Werǧin",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "skip_automatically": "S wudem awurman",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "cancel": "Semmet",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "customize": "Sagen",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "add": "Rnu",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "create_group": "Snulfu-d agraw",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "group_name": "Isem n ugraw"
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
    "preferences": {
 | 
					    "preferences": {
 | 
				
			||||||
        "version": "Lqem",
 | 
					        "version": "Lqem",
 | 
				
			||||||
@@ -137,14 +147,19 @@
 | 
				
			|||||||
        "live": "{0} srid",
 | 
					        "live": "{0} srid",
 | 
				
			||||||
        "sponsor_segments": "Inegzumen n udellel",
 | 
					        "sponsor_segments": "Inegzumen n udellel",
 | 
				
			||||||
        "chapters": "Ixfawen",
 | 
					        "chapters": "Ixfawen",
 | 
				
			||||||
        "ratings_disabled": "Iktazalen ttwasensen"
 | 
					        "ratings_disabled": "Iktazalen ttwasensen",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "all": "Akk",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "category": "Taggayt",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "license": "Turagt",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "chapters_horizontal": "Aglawan",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "chapters_vertical": "Ubdid"
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
    "player": {
 | 
					    "player": {
 | 
				
			||||||
        "watch_on": "Wali deg {0}"
 | 
					        "watch_on": "Wali deg {0}"
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
    "comment": {
 | 
					    "comment": {
 | 
				
			||||||
        "pinned_by": "Isenteḍ-itt {author}",
 | 
					        "pinned_by": "Isenteḍ-itt {author}",
 | 
				
			||||||
        "loading": "Asali n yiwenniten...",
 | 
					        "loading": "Asali n iwenniten…",
 | 
				
			||||||
        "disabled": "Ameskar issens iwenniten.",
 | 
					        "disabled": "Ameskar issens iwenniten.",
 | 
				
			||||||
        "user_disabled": "Nsan yiwenniten deg Yiɣewwaren."
 | 
					        "user_disabled": "Nsan yiwenniten deg Yiɣewwaren."
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
@@ -165,7 +180,9 @@
 | 
				
			|||||||
        "cannot_copy": "D awezɣi ad d-yettwanɣel!",
 | 
					        "cannot_copy": "D awezɣi ad d-yettwanɣel!",
 | 
				
			||||||
        "register_no_email_note": "Aseqdec n yimayl am yisem n useqdac, ur yettusireg ara. Kemmel ɣas akken?",
 | 
					        "register_no_email_note": "Aseqdec n yimayl am yisem n useqdac, ur yettusireg ara. Kemmel ɣas akken?",
 | 
				
			||||||
        "local_storage": "Tigawt-a aḥraz adigan, inagan n tuqqna remden?",
 | 
					        "local_storage": "Tigawt-a aḥraz adigan, inagan n tuqqna remden?",
 | 
				
			||||||
        "preferences_note": "Tamawt: ismenyifen ttwaskelsen deg uklas adigan n yiminig-ik·im. Tukksa n yisefka yiminig-ik·im ad ten-iwennez."
 | 
					        "preferences_note": "Tamawt: ismenyifen ttwaskelsen deg uklas adigan n yiminig-ik·im. Tukksa n yisefka yiminig-ik·im ad ten-iwennez.",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "success": "Yedda",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "error": "Tuccḍa"
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
    "subscriptions": {
 | 
					    "subscriptions": {
 | 
				
			||||||
        "subscribed_channels_count": "Imulteɣ ɣer: {0}"
 | 
					        "subscribed_channels_count": "Imulteɣ ɣer: {0}"
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -169,7 +169,10 @@
 | 
				
			|||||||
        "export_history": "Eksportuj historię",
 | 
					        "export_history": "Eksportuj historię",
 | 
				
			||||||
        "override": "Zastąp",
 | 
					        "override": "Zastąp",
 | 
				
			||||||
        "import_history": "Importuj historię",
 | 
					        "import_history": "Importuj historię",
 | 
				
			||||||
        "file_format": "Format pliku"
 | 
					        "file_format": "Format pliku",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "always": "Zawsze",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "playlists_only": "Tylko playlisty",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "never": "Nigdy"
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
    "comment": {
 | 
					    "comment": {
 | 
				
			||||||
        "pinned_by": "Przypięty przez {author}",
 | 
					        "pinned_by": "Przypięty przez {author}",
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -109,7 +109,7 @@
 | 
				
			|||||||
        "back_to_home": "Назад на почетну",
 | 
					        "back_to_home": "Назад на почетну",
 | 
				
			||||||
        "follow_link": "Прати линк",
 | 
					        "follow_link": "Прати линк",
 | 
				
			||||||
        "copy_link": "Копирај линк",
 | 
					        "copy_link": "Копирај линк",
 | 
				
			||||||
        "time_code": "Временски кôд (у секундама)",
 | 
					        "time_code": "Временски кôд (у секундама или HH:MM:SS)",
 | 
				
			||||||
        "minimize_comments_default": "Подразумевано минимизирај коментаре",
 | 
					        "minimize_comments_default": "Подразумевано минимизирај коментаре",
 | 
				
			||||||
        "minimize_comments": "Минимизирај коментаре",
 | 
					        "minimize_comments": "Минимизирај коментаре",
 | 
				
			||||||
        "reply_count": "{count} одговора",
 | 
					        "reply_count": "{count} одговора",
 | 
				
			||||||
@@ -153,7 +153,18 @@
 | 
				
			|||||||
        "creator_liked": "Креатор је лајковао",
 | 
					        "creator_liked": "Креатор је лајковао",
 | 
				
			||||||
        "invalid_input": "Неважећи унос",
 | 
					        "invalid_input": "Неважећи унос",
 | 
				
			||||||
        "playback_speed": "Брзина репродукције",
 | 
					        "playback_speed": "Брзина репродукције",
 | 
				
			||||||
        "prefer_hls": "Преферирај HLS над DASH-ом"
 | 
					        "prefer_hls": "Преферирај HLS над DASH-ом",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "export_history": "Извоз историје",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "import_history": "Увоз историје",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "file_format": "Формат фајла",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "override": "Препиши",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "import": "Увоз",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "export": "Извоз",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "never": "Никада",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "playlists_only": "Само плејлисте",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "always": "Увек",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "mark_as_watched": "Означи као одгледано",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "mark_as_unwatched": "Означи као неодгледано"
 | 
				
			||||||
    },
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
    "preferences": {
 | 
					    "preferences": {
 | 
				
			||||||
        "instance_locations": "Локације инстанце",
 | 
					        "instance_locations": "Локације инстанце",
 | 
				
			||||||
@@ -230,6 +241,11 @@
 | 
				
			|||||||
        "months": "{amount} месец(а/и)",
 | 
					        "months": "{amount} месец(а/и)",
 | 
				
			||||||
        "weeks": "{amount} недеља(е)",
 | 
					        "weeks": "{amount} недеља(е)",
 | 
				
			||||||
        "register_note": "Региструјте налог за ову Piped инстанцу. Ово ће вам омогућити да синхронизујете своја праћења и плејлисте са својим налогом, тако да се чувају на серверу. Можете користити све функције без налога, али сви подаци ће бити чувани у локалном кешу вашег прегледача. Уверите се да НЕ користите имејл-адресу као своје корисничко име и изаберите сигурну лозинку коју не користите на другим местима.",
 | 
					        "register_note": "Региструјте налог за ову Piped инстанцу. Ово ће вам омогућити да синхронизујете своја праћења и плејлисте са својим налогом, тако да се чувају на серверу. Можете користити све функције без налога, али сви подаци ће бити чувани у локалном кешу вашег прегледача. Уверите се да НЕ користите имејл-адресу као своје корисничко име и изаберите сигурну лозинку коју не користите на другим местима.",
 | 
				
			||||||
        "days": "{amount} дан(а)"
 | 
					        "days": "{amount} дан(а)",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "found_n_items": "Пронађено {0} предмета",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "success": "Успех",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "skipped": "Прескочено",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "error": "Грешка",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "selected_subscriptions": "Изабрана праћења"
 | 
				
			||||||
    }
 | 
					    }
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user