From 1041142bc5b91af7f9625fc3b5aea498ea066c9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nicol=C3=B2=20Bertazzo?= <n.bertazzo@protonmail.com>
Date: Fri, 21 Mar 2025 17:07:59 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (229 of 229 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/it/
---
 src/locales/it.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index 9fed8dc9..0c4d03de 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -143,7 +143,7 @@
         "playback_speed": "Velocità di riproduzione",
         "delete_group_confirm": "Cancellare questo gruppo?",
         "prefer_hls": "Preferisci HLS invece di DASH",
-        "concurrent_prefetch_limit": "Limite di stream pre-caricati contemporaneamente",
+        "concurrent_prefetch_limit": "Limite di prelettura del flusso simultaneo",
         "customize": "Modifica",
         "invalid_url": "URL non valido!",
         "add": "Aggiungi",
@@ -199,7 +199,7 @@
         "version": "Versione",
         "up_to_date": "Aggiornato?",
         "api_url": "URL API",
-        "uptime_30d": "Tempo d'attività (30g)"
+        "uptime_30d": "Tempo di attività (30g)"
     },
     "comment": {
         "pinned_by": "Appuntato da {author}",