Always track Wayland surface outputs alongside fractional scaling and use
RandR modes for X11 cadence. Remove render-derived feedback so a
throttled client cannot teach the producer to remain throttled.
Release scheduling after nominal output timing remains unavailable.
2c74f4a0f9