Add optional playback and capture streams to the LGMP transport.
Negotiate ownership over the existing control path and keep audio
availability isolated from display transport readiness.
Route broker packets through public LGMP stream APIs without changing
the LGMP queue table or shared-memory mapping.